Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ ở tỉnh Cát Lâm, Trung Quốc
[MINH HUỆ 01-08-2021] Một người dân ở thành phố Bàn Thạch, tỉnh Cát Lâm đang đối mặt với truy tố vì đức tin của bà vào Pháp Luân Công, một môn tu luyện tinh thần đã bị chính quyền Cộng sản Trung Quốc bức hại từ năm 1999.
Ngày 22 tháng 6 năm 2021, bà Vu Văn Ngạn đã đến thành phố Hoa Điện cách nhà khoảng 40 dặm để hối thúc một viên chức chính phủ không tham gia vào cuộc đàn áp Pháp Luân Công. Người này đã tố giác bà với Sở Công an Thành phố Bàn Thạch. Trước khi bà Vu quay về nhà, cảnh sát đã lục soát nơi ở của bà và bắt giữ người mẹ 87 tuổi đang sống cùng bà. Bà lão đã bị giam tại đồn công an trong một ngày và được thả vào buổi tối. Bà Vu đã bị các cảnh sát chờ tại nhà bà bắt giữ khi bà quay về nhà.
Viện Kiểm sát Thành phố Bàn Thạch đã chấp thuận việc bắt giữ bà Vu. Hiện bà đang bị giam ở một cơ sở tạm giam tại thành phố Cát Lâm.
Bức hại trong quá khứ
Bà Vu, 62 tuổi, một cựu giáo viên tiểu học, đã từng bị kết án bảy năm vào năm 2002 và 2,5 năm vào năm 2017 vì tu luyện Pháp Luân Công. Mẹ bà từng bị giam 15 ngày và cũng bị lao động cưỡng bức một năm và bảy năm tù vì cùng đức tin vào Pháp Luân Công. Mẹ bà không có nơi nào để sống sau khi được thả vào năm 2008 và đã chuyển đến ở cùng bà Vu.
Án tù bảy năm
Bà Vu đã bị bắt trong một vụ càn quét của cảnh sát vào khoảng Tết Nguyên đán tháng 2 năm 2002. Bà bị kết án bảy năm tù vào ngày 8 tháng 10 năm 2002 và bị giam tại Nhà tù Nữ Tỉnh Cát Lâm. Vì bà từ chối từ bỏ Pháp Luân Công, lính canh đã xúi giục các tù nhân tra tấn bà. Bà đã bị biệt giam nhiều lần. Dù bà Vu rất yếu nhưng các tù nhân vẫn trói tay chân bà vào bốn góc của giường tầng trên cùng và để cơ thể bà lơ lửng trên không trong bảy ngày. Bà trở nên hốc hác do bị tra tấn.
Minh hoạ tra tấn: Lơ lửng trong tư thế đại bàng sải cánh
Bị bắt lần nữa
Ngày 10 tháng 10 năm 2012, bà Vu lại bị bắt bởi cảnh sát của Đồn Công an Đông Ninh và người của uỷ ban dân cư. Bà đã bị thẩm vấn trong khi bị trói vào một cái ghế sắt. Cảnh sát đã đưa bà đến Trại tạm giữ Thành phố Cát Lâm vào buổi tối. 10 ngày sau, khi bà bắt đầu cảm thấy tức ngực và chóng mặt dữ dội, cảnh sát đã đưa bà đến bệnh viện để kiểm tra. Sau khi bác sỹ cho biết bà bị đột quỵ, cảnh sát đã thả bà.
Án tù thứ hai
Ngày 12 tháng 3 năm 2017, năm cảnh sát đã xông vào một nơi ở khác của bà Vu ở thành phố Trường Xuân, tỉnh Cát Lâm. Họ lục soát nhà bà và tịch thu các sách Pháp Luân Công, máy tính, máy in, điện thoại di động và giấy in của bà. Bà đã bị đưa đến Trại tạm giam Số 4 Thành phố Trường Xuân vào buổi tối.
Không lâu sau đó, bà Vu bắt đầu nôn và đã nôn ra thức ăn. Thị lực bà trở nên mờ và bị đau ở bàn chân. Thân thể bị đau khiến bà thức trắng đêm đã làm cho sức khoẻ suy giảm hơn. Khi lính canh đưa bà đến bệnh viện, bà yếu đến nỗi không thể tự đi được. Lính canh lôi bà đi bằng còng tay làm nó cắt vào cổ tay bà và bị chảy máu.
Sau đó Toà án Quận Khoan Thành của Trường Xuân đã kết án bà Vu 2,5 năm tù.
Sau khi bà bị đưa đến Nhà tù Nữ Tỉnh Cát Lâm vào ngày 27 tháng 9 năm 2017, các lính canh đã biệt giam bà trong 45 ngày và ép bà ngồi bất động trên một cái ghế đẩu nhỏ mỗi ngày. Ngồi lâu khiến bà rất đau đớn ở hai mông, gây nên mưng mủ dính vào quần của bà. Thỉnh thoảng lính canh cũng ép bà Vu phải xem các video tuyên truyền trong khi bà đang ngồi.
Sau khi bà Vu được chuyển đến phòng giam thông thường, các lính canh vẫn bắt bà phải ngồi trên ghế đẩu mỗi ngày. Bà bị giới hạn sử dụng nhà vệ sinh và không được rửa tay sau khi đi vệ sinh.
Ghế đẩu nhỏ mà học viên bị ép phải ngồi lên
Tháng 9 năm 2018, bà Vu bị tù nhân Cao Vân Hiệp đánh đập trong nhiều ngày liên tục và bị bất tỉnh. Bà đã nhập viện trong ba ngày, sau đó xuất viện và bị đưa về nhà tù, Cao đã ép bà lại ngồi trên ghế đẩu nhỏ.
Một tù nhân khác là Lý Kiện đã đánh đập bà Vu vào tháng 8 năm 2019. Hai chân và lưng bà bị bầm tím và da bà bị rách.
Báo cáo liên quan:
Cuộc bức hại các học viên Pháp Luân Công tại Nhà tù nữ Cát Lâm
Ngược đãi gần đây tại Nhà tù Nữ Tỉnh Cát Lâm
Mọi bài viết, hình ảnh, hay nội dung khác đăng trên Minghui.org đều thuộc bản quyền của trang Minh Huệ. Khi sử dụng hoặc đăng lại nội dung vì mục đích phi thương mại, vui lòng ghi lại tiêu đề gốc và đường link URL, cũng như dẫn nguồn Minghui.org.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2021/8/1/428985.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2021/8/6/194477.html
Đăng ngày 16-08-2021; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
