Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ tại tỉnh Cát Lâm, Trung Quốc

[MINH HUỆ 08-07-2021] Vào ngày 9 tháng 3 năm 2000 một người dân thành phố Đức Huệ, tỉnh Cát Lâm đã qua đời ở tuổi 35, chỉ sáu ngày sau khi bà bị bắt vì tu luyện Pháp Luân Công, một pháp môn tu luyện cả thân lẫn tâm đã bị chính quyền Cộng sản Trung Quốc bức hại từ năm 1999.

2021-7-7-mh-jilin-lvqinghua--ss.jpg

Bà Lữ Hưng Hoa

Bà Lữ Hưng Hoa bắt đầu tu luyện Pháp Luân Công vào năm 1997 và có được sức khỏe tốt kể từ đó. Với sự tiến hành của cuộc bức hại vào năm 1999 và chiến dịch tuyên truyền rầm rộ do chính quyền Cộng sản Trung Quốc thực hiện nhằm tiêu diệt Pháp Luân Công, bà Lữ và chồng đã đến Bắc Kinh vào ngày 3 tháng 3 năm 2000 để thỉnh nguyện cho quyền được thực hành đức tin của họ.

Cặp vợ chồng đã bị bắt ở Bắc Kinh và bị đưa trở lại thành phố Đức Huệ. Bởi vì bà Lữ từ chối từ bỏ Pháp Luân Công, cảnh sát đã chuyển bà đến trại tạm giam thành phố Đức Huệ vào ngày 6 tháng 3.

Bà Lữ đã tuyệt thực để phản đối việc giam giữ tùy tiện. Các lính canh đã bức thực bà vào ngày 8 tháng 3. Năm tù nhân nam đã giữ đè bà xuống và đưa một ống dẫn thức ăn vào mũi bà. Khi trở về phòng giam, bà nói với những người trong cùng phòng rằng các cơ quan nội tạng của bà đã bị hư hại. Bà vô cùng khó chịu và bị đau dữ dội ở vai phải. Bà cũng bị sốt cao.

2004-6-6-force_feeding--ss.jpg

Minh họa tra tấn: bức thực

Khi những người trong cùng phòng giam của bà báo cáo tình trạng của bà với lính canh làm nhiệm vụ vào sáng hôm sau, lính canh đã trả lời: “Chúng tôi sẽ mang bà ấy đi khi bà ta chết.” Mãi đến 5 giờ chiều, một bác sĩ đã đến và truyền tĩnh mạch cho bà.

Khi toàn bộ cơ thể của bà Lữ liên tục co giật và nhiệt độ của bà lên tới 42 độ, các lính canh đã đưa bà đến bệnh viện. Bất chấp những nỗ lực hồi sức, bà được thông báo đã qua đời vào khoảng 8 giờ tối.

Chồng của bà Lữ nhớ lại: “Phó trưởng trại tạm giam yêu cầu tôi đến bệnh viện để chăm sóc bà ấy vào chiều ngày 9 tháng 3. Anh ta nói rằng bà ấy bị ốm và được chở đến bệnh viện. Khi tôi đến đó, bà ấy đã tắt thở. Khoảng 15 phút sau, bác sĩ cho biết vợ tôi đã qua đời.

“Hưng Hoa đã rất khỏe mạnh kể từ khi bà ấy tu luyện Pháp Luân Công. Tại sao bà ấy đột nhiên bị ốm sau khi bị bức thực? Không phải bà ấy qua đời vì bị bức thực sao?“ người chồng thất thần hỏi.

Mọi bài viết, hình ảnh, hay nội dung khác đăng trên Minghui.org đều thuộc bản quyền của trang Minh Huệ. Khi sử dụng hoặc đăng lại nội dung vì mục đích phi thương mại, vui lòng ghi lại tiêu đề gốc và đường link URL, cũng như dẫn nguồn Minghui.org


Bản tiếng Hán: http://www.minghui.org/mh/articles/2021/7/8/427892.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2021/7/9/194014.html

Đăng ngày 22-07-2021; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Share