Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ ở tỉnh Quảng Đông, Trung Quốc
[MINH HUỆ 25-12-2020] Gần đây hai cư dân ở thành phố Vân Phù, tỉnh Quảng Đông bị kết án tù vì nâng cao nhận thức của người dân về Pháp Luân Công, một pháp môn tu luyện cả tâm lẫn thân đã bị chính quyền cộng sản Trung Quốc bức hại từ năm 1999.
Ngày 30 tháng 9 năm 2019, bà Thẩm Tuyết Mai, 44 tuổi, và bà Trần Viện Anh, 70 tuổi bị bắt giữ trong khi đang mua đồ uống tại một quán Gà rán Kentucky (KFC) sau khi cảnh sát bằng cách nào đó đã phát hiện họ có mang theo tài liệu liên quan tới Pháp Luân Công.
Ngày 20 tháng 11 năm 2020, Tòa án quận Vân An đưa hai học viên ra xét xử. Ngày 16 tháng 12, thẩm phán kết án bà Thẩm ba năm tù với 3.000 nhân dân tệ tiền phạt, và kết án bà Trần một năm rưỡi tù giam với 2.000 nhân dân tệ tiền phạt. Bà Thẩm đã kháng án lên Tòa án Trung cấp thành phố Vân Phù.
Trước vụ bắt giữ gần đây của hai học viên, bà Thẩm đã từng bị giam giữ ba lần và thụ án gần hai năm lao động cưỡng bức.
Ngày 25 tháng 10 năm 2007, chồng của bà Thẩm là ông Trần Kiến Quốc cũng bị bắt giữ và bị kết án bí mật bảy năm tù tại Nhà tù Tứ Hội vào tháng 5 năm 2008. Sau khi được trả tự do, cảnh sát và nhân viên ủy ban khu phố vẫn liên tục tới để sách nhiễu ông. Ông buộc phải di chuyển chỗ ở từ nơi này qua nơi khác để trốn tránh cảnh sát.
Không thể tìm thấy ông, cảnh sát quay sang sách nhiễu bà Thẩm. Ngày 3 tháng 8 năm 2017, một nhóm cảnh sát sách nhiễu bà Thẩm tại nhà riêng. Ngày 15 tháng 8, họ quay lại, yêu cầu được biết nơi ở của ông Trần và ghi hình ngôi nhà của hai vợ chồng bà cũng như cha mẹ của ông Trần.
Bài liên quan:
Hai người phụ nữ Quảng Đông bị đưa ra xét xử vì truyền rộng thông tin về Pháp Luân Công
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2020/12/25/416977.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2021/1/3/189720.html
Đăng ngày 15-01-2021; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
