[MINH HUỆ 02-01-2020] Vào ngày đầu tiên của năm 2021, các học viên Pháp Luân Công tại Hồng Kông, những người đang phơi bày cuộc bức hại của Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) đối với đức tin của họ trên nhiều tuyến phố, đã nhận thấy một sự khác biệt: Hội Thanh niên Quan ái Hồng Kông (HKYCA), một tổ chức có liên kết chặt chẽ với ĐCSTQ thường can nhiễu và tấn công các học viên trong tám năm qua, đã đột ngột biến mất.

Ngay trước khi phát động chiến dịch bức hại Pháp Luân Công trên toàn quốc vào tháng 7 năm 1999, Giang Trạch Dân, cựu lãnh đạo của ĐCSTQ, đã thành lập một tổ chức ngoài vòng pháp luật gọi là Phòng 610 vào ngày 10 tháng 6 năm 1999, để thực thi chính sách bức hại ở tất cả các cấp trên khắp Trung Quốc. Là một nhánh của Phòng 610 tại Hồng Kông, HKYCA bắt đầu nhắm tới các học viên Pháp Luân Công ngay trước khi cựu Đặc khu trưởng Hồng Kông Lương Chấn Anh được bổ nhiệm vào năm 2012.

98fe20d95f502baa1462e6bdeefcab70.jpg

4eaf1e8b107bb53fb048bef763588adc.jpg

a297057a246191ed954507687307a381.jpg

Các quầy thông tin của các học viên Pháp Luân Công tại Hồng Kông. Trong tám năm qua, HKYCA đã quấy nhiễu và phá hoại các quầy thông tin này để ngăn cản công chúng tìm hiểu về cuộc bức hại Pháp Luân Công của ĐCSTQ.

Bà Lương Trân, phát ngôn viên của Hiệp hội Pháp Luân Đại Pháp tại Hồng Kông, cho biết HKYCA đã sách nhiễu và phỉ báng các học viên cũng như phá hoại các quầy thông tin Pháp Luân Công trong tám năm qua. Bà nói sự giải thể của HKYCA là tất yếu, vì ngày càng có nhiều chính phủ và người dân trên thế giới đã nhận ra bản chất lừa đảo của ĐCSTQ thông qua sự che đậy đại dịch virus corona.

Bà Lương cũng cho biết sự tan rã của HKYCA cho thấy, cuối cùng chính nghĩa luôn chiến thắng tà ác. Bà chia sẻ rằng các học viên Pháp Luân Công sẽ tiếp tục bảo vệ quyền tự do tín ngưỡng của mình, phơi bày sự tàn bạo của ĐCSTQ và kêu gọi chấm dứt cuộc bức hại đã kéo dài 21 năm đối với đức tin của họ.

Thông tin đầu tiên về việc giải thể HKYCA được biết qua một người ủng hộ dân chủ vào ngày 19 tháng 12 năm 2020. Ông cũng đã mời các hãng truyền thông lớn đưa tin ở gần một quầy thông tin Pháp Luân Công ở Vịnh Causeway vào trưa ngày 31 tháng 12, ngày cuối cùng tồn tại HKYCA. Trong khi đó, một người từng là cư dân của Tân Giới (New Territories) cũng đã xác nhận việc giải thể này với truyền thông.

3ea82594374680630055f630293fcaf5.jpg

fcf3ef5638c550754897fd27c22ab565.jpg

HKYCA gỡ bỏ các biểu ngữ phỉ báng Pháp Luân Công của họ tại Vịnh Causeway vào trưa ngày 31 tháng 12 năm 2020.

Theo các nhân chứng, một số lãnh đạo của HKYCA đã tới khu vực gần SOGO, nơi đặt một quầy thông tin Pháp Luân Công. Các nhà lãnh đạo này gồm có Hồng Vỹ Thành (tên tiếng Trung: 洪伟成, chủ tịch HKYCA), Tiêu Hiểu Dung và Trần Tiến Bảo. Vào lúc 3 giờ chiều, những lãnh đạo này cùng các thành viên của HKYCA đã gỡ bỏ các biểu ngữ phỉ báng Pháp Luân Công vốn đã tồn tại trong nhiều năm qua, rồi lặng lẽ rời đi.

Bài báo có tựa đề “Báo cáo đặc biệt: Cuộc chiến vì tinh thần Hồng Kông” đăng trên Reuters vào tháng 7 năm 2014 có viết: “Hồ sơ của cảnh sát và hồ sơ tổ chức cũng cho thấy Hồng Vỹ Thành là một giám đốc của hội này ở Tân Giới, là tổ chức mà các nhà nghiên cứu tin là bộ phận cốt lõi trong các hoạt động của Mật trận Thống nhất Trung Quốc ở rìa phía Bắc của thành phố, gần biên giới Trung Quốc.”

7a0d6c78511bb23cb0196ced05cab210.jpg

Quầy thông tin Pháp Luân Công tại Tsim Sha Tsui ngày 1 tháng 1 năm 2021

cdde9e38e7b99dedfbe3a92039ba67e7.jpg

Quầy thông tin Pháp Luân Công tại Loan Tể (Wan Chai) vào ngày 1 tháng 1 năm 2021

Các học viên Pháp Luân Công nhận thấy HKYCA cũng đã hủy bỏ các cuộc biểu tình của họ ở các nơi khác như Mong Kok, Hung Hom, Tsim Sha Tsui, và Wan Chai. Các thành viên của tổ chức này đã dỡ bỏ các băng-rôn và biểu ngữ, cũng như bàn và thùng kim loại gần như cùng thời điểm.

Một tổ chức thân ĐCSTQ khác hay phá hoại quầy thông tin Pháp Luân Công

Khoảng hai tuần trước khi HKYCA ngừng hoạt động, đã có một tổ chức khác đã phá hoại một quầy thông tin Pháp Luân Công hồi giữa tháng 12. Tổng cộng sáu quầy đã bị phá hoại trong hai ngày cuối tuần liên tiếp. Vào ngày 19 tháng 12, một người đàn ông hói đầu ngoài 50 tuổi đội mũ lưỡi chai đã xé các băng-rôn và biểu ngữ một cách thô bạo tại một quầy thông tin Pháp Luân Công ở Wong Tai Sin. Ông ta không trả lời các câu hỏi của các học viên mà rời đi, không nói một lời. Trong khi vội vã rời đi, ông ta suýt bị ngã, rồi sau đó băng qua đường cao tốc. Có ít nhất sáu người đi cùng ông ta đứng bên cạnh, quay phim và chụp ảnh hiện trường bằng điện thoại di động.

Một số video đã được đăng lên mạng xã hội sau đó ít lâu bởi một tổ chức gọi là Tổng hội Đồng Tâm Hồng Kông. Trong cảnh quay này, chính người đàn ông này đã xịt sơn vào các biểu ngữ của Pháp Luân Công ở Mong Kok. Ông ta cũng xé rách các biểu ngữ của các học viên tại Tsim, Sha Tsui, Causeway Bay, và Wong Tai Sin.

Các điều tra cho thấy người đàn ông này đã được huấn luyện quân sự ở Trung Quốc Đại lục và có tài khoản Facebook mang họ “Fu” đăng ký bằng tiếng Trung giản thể. Sau khi Bắc Kinh thông qua một đạo luật mới vào ngày 11 tháng 11 nhằm cấm thành viên của hội đồng lập pháp Hồng Kông ủng hộ độc lập, bốn nhà lập pháp ủng hộ dân chủ liền bị chính quyền Hồng Kông loại bỏ trong vòng vài phút. Trong một sự kiện do ủy viên hội đồng thân Bắc Kinh Junius Ho tổ chức để ủng hộ động thái này của Bắc Kinh, người đàn ông xé các biểu ngữ của Pháp Luân Công cũng đã được trông thấy tham dự.

Được thành lập vào tháng 1 năm 2020, Tổng hội Đồng Tâm Hồng Kông đã chủ trương thực thi các biện pháp cực đoan đối với các tổ chức ủng hộ dân chủ thông qua lực lượng cảnh sát. Tổ chức này có những hoạt động ủng hộ ĐCSTQ như phá hủy Bức tường Lennon ủng hộ phong trào dân chủ ở Đại học Hồng Kông, tấn công các thẩm phán ủng hộ tự do ở Hồng Kông, và hỗ trợ các tổ chức đến từ Trung Quốc Đại lục.

Hiệp hội Pháp Luân Đại Pháp tại Hồng Kông: Ủng hộ các giá trị phổ quát và bài trừ ĐCSTQ

Bà Lương Trân của Hiệp hội Pháp Luân Đại Pháp tại Hồng Kông cho biết HKYCA trực tiếp xâm phạm tự do tín ngưỡng bằng các chiến thuật đã sử dụng trong cuộc Cách mạng Văn hóa và nhiều cuộc vận động chính trị khác. Vì tổ chức này có mối quan hệ thân cận với chính quyền ĐCSTQ độ tài, bà Lương cho biết, nên việc loại bỏ tổ chức này chỉ là vấn đề sớm hay muộn.

Trung Quốc thời xưa có câu “Thiện hữu thiện báo, ác hữu ác báo”. Bà Lương Trân kêu gọi người dân thuộc mọi giai tầng xã hội ủng hộ tự do tín ngưỡng của các học viên. Bà nói, khi hợp lực để bảo vệ các giá trị truyền thống và bài xích ĐCSTQ, thế giới này sẽ có một tương lai tốt đẹp hơn.

Thông tin cơ bản về HKCYA

Tổ chức Thế giới điều tra về cuộc bức hại Pháp Luân Công (WOIPFG) đã công bố một báo cáo vào tháng 4 năm 2018 về Hội Thanh niên Quan ái Hồng Kông (HKYCA). Là một cơ quan tại Hồng Kông của hệ thống Phòng 610, nó đã tích cực tham gia vào cuộc bức hại Pháp Luân Công do Giang Trạch Dân phát động vào năm 1999. Nó có liên hệ với cựu Trưởng Đặc khu Hồng Kông Lương Chấn Anh và thân tín của Giang là Tăng Khánh Hồng.

Báo cáo cho hay “Xung quanh khu vực trung tâm của Hồng Kông, nơi các học viên Pháp Luân Công giảng chân tướng về Pháp Luân Đại Pháp cho công chúng, một số thành viên của HKYCA đã ngang nhiên giả bộ là các học viên Pháp Luân Công, dựng mô hình cỡ lớn nhà tang lễ và lăng mạ Pháp Luân Công cùng nhà sáng lập của môn tu luyện này bằng những trò cực kỳ dơ bẩn. Điều này đã gây tổn hại nghiêm trọng tới toàn bộ các học viên Pháp Luân Công, phá hoại nghiêm trọng trật tự xã hội, đạo đức, và cơ quan pháp luật tại Hồng Kông.”

“Trong nhiều sự vụ, cảnh sát Hồng Kông đã không thực thi công tác hành pháp vô tư, mà lờ đi những hoạt động phạm pháp của HKYCA, và đã từng trục xuất và bắt giữ thô bạo các học viên Pháp Luân Công, những người phản kháng ôn hòa”, báo cáo viết.

Báo cáo này cũng đã liệt kê những thông tin về các thành viên chủ chốt của HKYCA và đăng trên trang web upholdjustice.org. Xét thực tế rằng nền tự do và dân chủ của Hồng Kông đã bị chà đạp; và rằng các quyền lợi hợp pháp của các học viên Pháp Luân Công đã bị xâm phạm nghiêm trọng, WOIPFG đã bắt đầu theo dõi và điều tra tất cả các thành viên của HKYCA từng trực tiếp hay gián tiếp tham gia vào những sự vụ này”, báo cáo cho biết.


Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2021/1/2/418008.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2021/1/3/189723.html

Đăng ngày 06-01-2021; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Share