Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ ở tỉnh Thiểm Tây, Trung Quốc

[MINH HUỆ 26-11-2020] 11 cư dân huyện Kỳ Sơn, tỉnh Thiểm Tây, đã bị bắt vào tháng 7 năm 2019 vì đức tin của họ vào Pháp Luân Công. Ông Trương Đa Tài sau đó đã được xóa bỏ liên quan đến vụ việc. Tình trạng vụ việc của bà Tống Hồng Kì vẫn còn đang được điều tra. 9 học viên còn lại bị đưa ra xét xử vào ngày 18 tháng 8 năm 2020, 5 người trong số họ bị tòa kết án vào giữa tháng 11 năm 2020.

11 trường hợp bị bắt

Vào ngày 10 tháng 7 năm 2019, khi bà Vương Thụy Cầm, bà Vương Á Lan, bà Từ Minh Hiệp, bà Tiêu Bỉnh Lan, bà Tào Lục Hiệp, bà Vương Hội Hội, ông Trương Đa Tài, và ông Thiệu Khải Hổ đang học các bài giảng Pháp Luân Công ở nhà bà Lý Hội Cầm thì hơn 30 cảnh sát ập vào và bắt giữ cả 9 người trong số họ. Hầu hết các học viên ở độ tuổi 60 và 70.

Một học viên khác, bà Tống Hồng Kì đã ghé qua nhà bà Lý trước đó để mua một số trái cây tự trồng nhưng không ở lại để học Pháp. Bà rời đi trước khi cảnh sát đến nhưng vẫn bị bắt trên đường về nhà.

Ông Thẩm Hồng Kỳ, một chủ cửa hàng sửa chữa thiết bị cũng bị bắt vào ngày 22 tháng 7 năm 2019.

3 học viên vẫn đang bị giam giữ

10 học viên bị bắt vào ngày 10 tháng 7 đã bị giam giữ và thẩm vấn trong một khách sạn trong hơn 10 ngày. Ông Thẩm, người bị bắt sau đó, bị khóa vào một chiếc ghế kim loại và bị thẩm vấn trong 4 ngày. Theo những người biết về vụ án, Công an huyện Kỳ Sơn đã hợp đồng thuê khách sạn dài hạn để bắt giữ và thẩm vấn các học viên Pháp Luân Công một cách tùy tiện. Một số người cho biết đã nhìn thấy các dụng cụ tra tấn ở bên trong.

Bà Lý, bà Vương Thụy Cầm, ông Thiệu và ông Trương đã được tại ngoại. Ông Trương sau đó đã được xóa bỏ mọi liên quan đến vụ việc.

Bà Vương Á Lan và bà Vương Hội Hội bị đưa đến trại tạm giam Bảo Kê. Cả hai sau đó đều được tại ngoại.

Bà Tào và bà Tống bị đưa đến trại tạm giam huyện Phù Phong. Bà Tào đã sớm được trả do tình trạng sức khỏe yếu và bà Tống được trả tự do một tháng sau đó. Hiện tại trường hợp của bà Tống không được biết rõ.

Bà Từ, bà Tiêu và ông Thẩm vẫn bị giam giữ.

9 học viên đối diện với phiên tòa

Ông Thẩm, bà Từ, bà Tiêu, bà Vương Á Lan, bà Vương Hội Hội, bà Vương Thụy Cầm, bà Lý, ông Thiệu và bà Tào đã bị Tòa án quận Kỳ Sơn đưa ra xét xử vào ngày 18 tháng 8 năm 2020 .

Luật sư của ông Thẩm và bà Từ đã biện hộ vô tội thay cho họ. Bà Tiêu đã tự biện hộ vô tội cho bản thân mình. 6 học viên khác được đại diện bởi các luật sư do tòa án chỉ định, những người đã nhận tội thay cho họ.

Vào tháng 11, tòa án tuyên bố bà Lý bị phạt 5.000 nhân dân tệ; Bà Vương Thụy Cầm, bà Tào và ông Thiệu, mỗi người bị phạt 4.000 nhân dân tệ; và bà Vương Hội Hội bị phạt 2.000 nhân dân tệ. Tòa án cho biết bản án sẽ được chuyển đến họ trong thời gian ngắn nhất.

Bài viết liên quan:

Chín học viên Pháp Luân Công, trong đó có một người đang tuyệt thực, bị đưa ra hầu tòa

Chín cư dân Thiểm Tây, bao gồm một goá phụ và cụ nội, đối mặt với việc bị xét xử vì đức tin của họ vào Pháp Luân Công

Tám cư dân tỉnh Thiểm Tây phải đối mặt với cáo trạng chỉ vì cùng nhau đọc sách về đức tin của họ


Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2020/11/26/415622.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2020/12/3/188555.html

Đăng ngày 13-12-2020; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Share