Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ tại tỉnh Chiết Giang, Trung Quốc
[MINH HUỆ 22-11-2020] Một người đàn ông 83 tuổi đang thụ án bảy năm vì đức tin của mình vào Pháp Luân Công, một pháp môn tu luyện cả thân lẫn tâm cổ xưa bị bức hại ở Trung Quốc, đang trong tình trạng nguy kịch.
Ông Hoàng Khánh Đăng là cư dân thành phố Lạc Thanh, tỉnh Chiết Giang. Gia đình ông nhận được cuộc gọi từ Nhà tù Số 2 Hàng Châu vào giữa tháng 11 năm 2020 và được thông báo rằng ông đã được đưa đến bệnh viện để hồi sức cấp cứu. Các nhân viên nhà tù cho biết, ông Hoàng bị phát hiện mắc 6 chứng bệnh và ông có thể qua đời bất cứ lúc nào. Tuy nhiên, họ từ chối cho ông tại ngoại.
Vào ngày 17 tháng 4 năm 2019, ông Hoàng bị bắt tại nhà cùng với vợ ông, bà Trần Nga Anh, vì kiên định đức tin vào Pháp Luân Công. Cả hai người họ đều bị đưa đến Trại tạm giam thành phố Lạc Thanh.
Tòa án thành phố Lạc Thanh đã kết án ông Hoàng 7 năm tù vào ngày 12 tháng 3 năm 2020. Vài ngày sau, vợ ông được trả tự do. Hiện chưa rõ ông bị đưa đến nhà tù vào thời gian nào.
Ông Hoàng bắt đầu tu luyện Pháp Luân Công vào năm 1998. Ông tin rằng việc tu luyện đã giúp bà cải thiện sức khỏe của mình và giúp ông trở nên tích cực hơn trong cuộc sống.
Vì từ chối từ bỏ đức tin của mình, ông đã bị bắt và sách nhiễu nhiều lần trong 21 năm qua.
Ông Hoàng và vợ đã bị hàng chục cảnh sát sách nhiễu tại nhà vào ngày 20 tháng 10 năm 2004. Các cảnh sát cưỡng chế đưa ông Hoàng đi và tìm cách thẩm vấn ông. Nhưng họ từ chối tiết lộ họ đến từ đâu hoặc cung cấp số điện thoại của họ, và cũng không cung cấp lệnh bắt giữ.
Vào ngày 12 tháng 1 năm 2006, các cảnh sát kéo đến nhà ông Hoàng. Họ đã lục soát nơi ở của ông và tịch thu 8.000 nhân dân tệ tiền mặt cùng các đồ vật có giá trị khác. Họ kéo ông xuống cầu thang và đưa ông đến đồn cảnh sát địa phương, và nói rằng ông bị tố cáo vì tu luyện Pháp Luân Công. Cảnh sát thẩm vấn ông trong vài giờ và ông đã được thả trong ngày.
Ông Hoàng lại bị bắt khi ông trở về nhà sau ki đưa cháu gái đến trường mẫu giáo vào ngày 10 tháng 5 năm 2011. Ông bị giam tại trại tạm giam thành phố Lạc Thanh và không được gặp gia đình. Không rõ ông đã bị giam giữ bao lâu vào thời điểm đó.
Bài liên quan:
Người đàn ông 82 tuổi bị kết án bảy năm tù vì kiên định đức tin
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2020/11/22/被枉判七年入狱-浙江八旬老人病危-415420.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2020/11/25/188417.html
Đăng ngày 05-12-2020; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
