Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ ở tỉnh Hà Nam, Trung Quốc
[MINH HUỆ 13-11-2020] Sau khi vợ qua đời 5 tháng vì sự sách nhiễu của cảnh sát, một cư dân 68 tuổi ở thành phố Bình Đính Sơn, tỉnh Hà Nam đã bị kết án bốn năm tù cùng với 2.000 nhân dân tệ tiền phạt vào ngày 28 tháng 10 năm 2020 vì tu luyện Pháp Luân Công.
Pháp Luân Công (hay còn gọi là Pháp Luân Đại Pháp) là một pháp môn tu luyện cả tâm lẫn thân đã bị chính quyền Cộng sản Trung Quốc bức hại từ năm 1999.
Ngày 26 tháng 10 năm 2019, cảnh sát xông vào nhà ông Tư Thái Yên để sách nhiễu ông. Trong khi cảnh sát trưởng Trần Liễu Phiếm đang thẩm vấn ông Tư và vợ ông là bà Hác Chi, thì một số cảnh sát khác lục soát nhà của hai vợ chồng ông và chụp hình. Họ tịch thu sách Pháp Luân Công của ông Tư. Cảnh sát lệnh cho ông Tư ký vào biên bản thẩm vấn nhưng ông từ chối.
Cảnh sát sách nhiễu ông thêm hai lần vào ngày 30 và 31 tháng 10 năm 2019 và đe dọa giam giữ ông 15 ngày.
Sự sách nhiễu liên tiếp khiến bà Hác đau khổ vô cùng và sức khỏe của bà bắt đầu suy giảm. Trong mấy tháng tiếp theo, tình trạng của bà tiếp tục suy giảm và bà đã qua đời vào ngày 3 tháng 5 năm 2020.
Ngày 26 tháng 6 năm 2020, cảnh sát bắt giữ ông Tư tại nhà riêng. Ngày 26 tháng 10, Tòa án huyện Lỗ Sơn đưa ông ra xét xử tại Trại tạm giam huyện Lỗ Sơn. Gia đình ông không được phép tham dự phiên xét xử. Thẩm phán không cho phép luật sư bào chữa vô tội cho ông, nhưng lại lệnh cho ông nhận tội để đổi lấy bản án nhẹ hơn.
Ông Tư bị buộc tội “lợi dụng tổ chức tà giáo để phá hoại việc thực thi pháp luật”, một cái cớ được quy chuẩn hòng buộc tội các học viên Pháp Luân Công. Bằng chứng truy tố ông Tư gồm có sách và tài liệu Pháp Luân Công tịch thu ở nhà của ông.
Ông Tư từ chối nhận tội và bào chữa vô tội cho mình. Cuối phiên xét xử, thẩm phán yêu cầu ông ký vào tuyên bố hứa sẽ ngừng tu luyện Pháp Luân Công và tham dự các hoạt động liên quan đến Pháp Luân Công nhưng ông đã từ chối.
Hai ngày sau thẩm phán kết án ông.
Ông Tư bắt đầu tu luyện Pháp Luân Công từ năm 1996 và ông tin rằng pháp môn đã giúp ông cải thiện sức khỏe để ông có thể đảm đương những công việc nặng trong nhà.
Sau khi chính quyền ra lệnh bức hại Pháp Luân Công vào năm 1999, ông Tư đã chứng kiến nhà mình bị lục soát bốn lần và ông bị giam giữ hai lần vì đệ đơn kiện Giang Trạch Dân, cựu lãnh đạo chính quyền cộng sản Trung Quốc, kẻ ra lệnh bức hại Pháp Luân Công.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2020/11/13/415038.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2020/11/19/188331.html
Đăng ngày 26-11-2020; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
