[MINH HUỆ 22-6-2006] Vào ngày 20 tháng 4, 2006, trong buổi lễ chào đón Hồ cẩm Đào trong khuôn viên toà Bạch ốc, phóng viên của tờ Đại Kỷ Nguyên là bác sĩ Wang Wenyi đột nhiên la to lên để phản đối Hồ cẩm Đào và tổng thống Bush. Chính phủ Hoa kỳ liền đệ đơn buộc tội Wang Wenyi vào những tội như doạ nạt, bắt buộc, đe doạ và hành hung một nhân viên ngoại quốc. Phiên toà bị đình hoãn trong 3 lần. Bác sĩ Wang sau đó đồng ý với công tố viên về một điều kiện thì tất cả các tội bị buộc sẽ được bãi bỏ, cô ta nói vào ngày thứ Tư.
Với điều kiện là những tội buộc cho bác sĩ Wang sẽ đình hoãn cho đến tháng 4, 2007. Nếu cô ta không vi phạm bất cứ tội trạng nào trong thời gian đó, thì tất cả các tội buộc cho cô ta sẽ được bãi bỏ.
Bác sĩ Wang được báo chí phỏng vấn vào ngày 21 tháng 6
Theo tin của đài VOA vào ngày 21 tháng 6, Wang Wenyi nói “Tôi thấy đây là một quyết định sáng suốt của chính phủ Hoa kỳ đã có ý bãi bỏ các tội trạng buộc cho tôi. Tôi đã nói từ đầu rằng tôi không sợ ra toà, vì khi ra toà, thì nhân dân Hoa kỳ sẽ biết rất rõ về chính sách khủng bố Pháp Luân Công của Trung Quốc xảy ra trong mấy năm qua. Nhân dân Hoa kỳ sẽ hiểu rõ rằng họ không chỉ nên buôn bán, mậu dịch với Trung Quốc, mà phải dính líu tới những vấn đề khác như nhân quyền, và chú tâm đến chính sách khủng bố Pháp Luân Công. Cuối cùng khi cộng đồng thế giới, dư luận quốc tế và chính phủ…tất cả đều để ý, chú tâm đến những gì đang xảy ra, thì chúng ta có thể chấm dứt được chính sách khủng bố Pháp Luân Công dã man này.”
Khi đề cập đến vấn đề tại sao chính phủ Hoa kỳ có quyết định này, Wang Wenyi nói “Có thể là họ quan tâm đến vấn đề đạo đức và công lý. Hiến chương Hoa kỳ cho phép mọi người được tự do ngôn luận, tự do tín ngưỡng và tự do hội họp. Đây là điểm khác biệt nổi bật nhất giữa Hoa kỳ và các quốc gia khác, đặc biệt là chế độ độc tài Trung Quốc”
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2006/6/22/131063.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2006/6/22/74720.html
Đăng ngày 23-6-2006; Bản dịch có thể được chỉnh sửa trong tương lai để sát hơn với nguyên tác.
