Theo một phóng viên báo Minh Huệ ở tỉnh Hà Bắc, Trung Quốc
[MINH HUỆ 24-09-2010] Gần đây, ở huyện Lai Thủy, tỉnh Hà Bắc, nhiều khóa tẩy não đã được tổ chức bởi chính quyền ĐCSTQ để bức hại các học viên Pháp Luân Công ở nhiều địa phận khác nhau của Lai Thủy. Điều này được yêu cầu bởi những người quản lý cấp tỉnh, từ Phòng 610 quận Bảo Đình. Theo nhiều nguồn tin, có 24 học viên đã bị bắt giam và bị ép tham dự các phiên tẩy não ở Lai Thủy. Trong số đó, bức hại các học viên ở Vương Thôn, thị trấn Thạch Đình và làng Lâu Thôn đã diễn ra đặc biệt nghiêm trọng.
Ngày 17 tháng 9 năm 2010, nhiều học viên ở hai thị trấn Lai Thủy và Vương Thôn đều bị bắt giam và bị đưa đến các phiên tẩy não. Các học viên gồm có: Ninh Thục Mai, Cao Truật Hiền ở thị trấn Vĩnh Dương, thôn Cư Sĩ; Vương Hỉ Linh, Bảo Chấn Giang, La Linh Mai, Chu Phượng Khải ở làng Yến Linh; và Trương Ngọc Lan, Thẩm Hải, Cao Thôn, Phương Tú Anh ở Vương Thôn. Bà Tín Tú Mẫn ở thị trấn Lai Thủy đã cố gắng giảng rõ sự thật cho những người canh chừng học viên. Kết quả là, bà bị Trương Cửu Hồng ở Tòa án Lai Thủy đánh đến khi bà không thể đi lại được. Bà đã trở về nhà.
Hiện tại, Trịnh Đức Tài, đội trưởng Đơn vị nữ ở làng Bát Xóa Câu thuộc thị trấn Thạch Đình vẫn giám sát và sách nhiễu học viên, không cho học viên đi về nhà.
Những tổ chức, cá nhân tham gia bức hại:
(Mã vùng điện thoại: 86-312)
Trương Cửu Hồng ở Tòa án Lai Thủy
Tòa án Lai Thủy: 4522222
Trung tâm Lai Thủy, nơi mở các khóa tẩy não: 4527436
Trịnh Đức Tài, đội trưởng Đơn vị nữ ở làng Bát Xóa Câu thuộc thị trấn Thạch Đình: 13472317634 (di động)
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2010/9/24/230083.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2010/9/30/120340.html
Đăng ngày 08-10-2010; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
