Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ tại tỉnh Tứ Xuyên, Trung Quốc
[MINH HUỆ 12-09-2020] Vào đầu tháng 9 năm 2020, một người phụ nữ 80 tuổi đã bị bắt lần hai trong vòng 2 tháng vì đức tin của mình vào Pháp Luân Công, một môn tu luyện cả tâm lẫn thân đã bị chính quyền Cộng sản Trung Quốc bức hại từ năm 1999. Sau khi trại tạm giam địa phương từ chối tiếp nhận bà vì điều kiện sức khoẻ, cảnh sát đã đe doạ sẽ quay trở lại tìm bà.
Bà Trình Tư Quế sống tại huyện Lô, tỉnh Tứ Xuyên đã bị bốn sĩ quan cảnh sát chặn lại khi bà trở về nhà từ tiệm tạp hoá. Những người này đã đứng đợi sẵn trước toà chung cư nhà bà.
Họ đã bắt bà Trình và đưa bà tới đồn công an Đắc Thắng. Một sĩ quan cho bà xem lướt qua tờ giấy ở trước mặt và nói rằng bà đã chính thức bị bắt và sẽ bị giam giữ.
Bà Trình bị giam tại đồn công an từ 2 giờ chiều đến 8 giờ tối. Sau đó cảnh sát đưa bà đến huyện Hợp Giang ở kế bên và cố gắng đưa bà vào trại tạm giam Hợp Giang. Trại tạm giam đã từ chối tiếp nhận bà vì bà không đạt kết quả kiểm tra sức khỏe. Cảnh sát đã gọi cho người con trai tới đón bà.
Trước lần bắt giữ gần đây nhất, bà Trình đã từng bị bắt vào ngày 19 tháng 7 năm 2020 vì phân phát tài liệu có thông tin về Pháp Luân Công. Cảnh sát đã lục soát nhà bà và thu nhập nhiều thông tin cá nhân của bà, bao gồm dáng đi, giọng nói, dấu vân tay và dấu tay.
Bà Trình được bảo lãnh tại ngoại vào khoảng 11 giờ đêm hôm đó. Cảnh sát đã từ chối trả lại các sách Pháp Luân Công khi bà yêu cầu họ trước khi rời khỏi đồn công an.
Bài liên quan:
Người phụ nữ 80 tuổi bị bắt trên đường và bị thẩm vấn trong nhiều tiếng đồng hồ
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2020/9/12/411709.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2020/9/16/186807.html
Đăng ngày 28-09-2020; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
