Theo một phóng viên Minh Huệ từ tỉnh Liêu Ninh
[MINH HUỆ 5-6-2010] Cá nhân Ủy ban huyện Xương Đồ ở tỉnh Liêu Ninh, các thành viên ĐCSTQ ở chính phủ huyện và các viên chức cảnh sát từ Đồn cảnh sát Thiết Nam đã lợi dụng vài người dân ở quận Thiết Nam quấy nhiễu những người chủ nhà không ký vào văn bản di dời
Khi cảnh sát tham gia vào, vài viên chức cảnh sát đặc vụ lục soát các phòng của chủ nhà. Sau đó họ bí mật giấu các tài liệu Pháp Luân Công và DVD trong các phòng chủ nhà.
Những ai không đồng ý với tiền bồi thường di dời và không ký vào văn bản, chính quyền sau đó sẽ buôc họ vào tội sở hữu các tài liệu Pháp Luân Công trong nhà họ và ép họ ký vào văn bản. Họ thậm chí giam một chủ nhà và đưa ông ta đi bằng cách dùng lý do đó. Hơn nữa, một viên chức cảnh sát từ Cục an ninh nội địa đã bắt một chủ nhà khác, người thật sự là một học viên Pháp Luân Công.
Người chịu trách nhiệm chính:
Trương Xuân Thanh, trưởng Văn phòng quản lý bảo hiểm, phó bí thư của Ủy ban tư pháp và chính trị huyện Xương Đồ: 86-410-5822412 (Viên phòng), 86-410-5835118 (Nhà), 86-13841023118 (Di động)
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2010/6/5/224890.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2010/6/17/117893.html
Đăng ngày 05-07-2010: Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản
