Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ ở tỉnh Cát Lâm, Trung Quốc

[MINH HUỆ 01-04-2020] Một phụ nữ bị cầm tù vì kiên định tu luyện Pháp Luân Công bị ép ngồi trên một chiếc ghế đẩu cao 10cm 18 tiếng mỗi ngày trong hơn hai năm.

Pháp Luân Công, còn gọi là Pháp Luân Đại Pháp, là một pháp môn tu luyện cả tâm lẫn thân cổ xưa đã bị chính quyền cộng sản Trung Quốc bức hại từ năm 1999.

Ngày 25 tháng 10 năm 2016, bà Lý Quế Anh (lúc đó 49 tuổi) bị bắt giữ cùng với hai học viên khác là bà Lý Quế Hoa (lúc đó 68 tuổi, không có họ với bà Lý Quế Anh) và bà Mã Tú Vinh (lúc đó 70 tuổi). Cảnh sát nói rằng họ nhắm đến các học viên này nhằm hoàn thành chỉ tiêu bắt giữ học viên Pháp Luân Công

Mặc dù cảnh sát hứa sẽ thả các học viên sau hai tuần, tuy nhiên, Tòa án Quận Lục Viên đã kết án bà Lý Quế Hoa, bà Lý Quế Anh và bà Mã lần lượt là năm, bốn và hai năm tù vào ngày 13 tháng 7 năm 2017.

Kể từ khi bị đưa tới Nhà tù Nữ tỉnh Cát Lâm vào tháng 7 năm 2017, bà Lý Quế Anh bị cưỡng chế ngồi trên một chiếc ghế đẩu nhỏ hàng ngày cho đến tháng 9 năm 2019 vì bà từ chối từ bỏ đức tin của mình.

Lính canh bắt bà phải ngồi trong tư thế hai chân khép lại, co gối và hai tay đặt lên đùi. Đồng thời, bà bị bắt phải xem các video phỉ báng Pháp Luân Công. Vài tù nhân giám sát vây quanh bà và đánh đập, nhục mạ bà tùy thích.

Sau hơn hai năm bị tra tấn như vậy, một chân của bà Lý bị tàn tật và không thể tự đi lại. Tháng 9 năm 2019, vì từ chối ngồi trên chiếc ghế đó, bà đã bị biệt giam một tháng. Đến tháng 11, khi trở lại buồng giam bình thường, nhịp tim bà nhanh bất thường và phải nhập viện.

Không rõ tại thời điểm viết bài bà đã được xuất viện hay chưa.

Bài liên quan:

Cảnh sát Trường Xuân bị giao chỉ tiêu bắt giữ các học viên Pháp Luân Công

Các phương thức tra tấn áp dụng đối với các học viên Pháp Luân Công không chịu từ bỏ đức tin tại Nhà tù Nữ Cát Lâm

Tội ác đối với các học viên Pháp Luân Công ở Nhà tù Nữ tỉnh Cát Lâm


Bản tiếng Hán: http://www.minghui.org/mh/articles/2020/4/1/403231.html

Bản tiếng Anh: http://en.minghui.org/html/articles/2020/4/4/183903.html

Đăng ngày 06-04-2020; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Share