Bài viết của một học viên tại Trung Quốc Đại lục
[MINH HUỆ 17-12-2019] Năm 2009, tôi chuyển tới một khu dân cư mới. Tất cả các căn hộ đều rất rộng rãi thoáng đãng và bên ngoài thậm chí còn có một khu vườn–một đặc điểm của khu nhà giàu và quyền thế.
Mặc dù cảnh quan rất đẹp, khu dân cư này có một nhược điểm lớn: hàng xóm láng giềng dường như không bao giờ hòa hợp với nhau.
Người đàn ông nóng tính trên tầng hai
Căn hộ của tôi nằm gần sát mái. Tôi đã cải tạo lại nó trước khi chuyển tới, việc này hiển nhiên gây khó chịu cho hàng xóm của tôi. Để tăng tốc độ cải tạo, công nhân của tôi đã cố gắng sử dụng một thiết bị chạy điện nhưng tạo ra nhiều tiếng ồn.
Một ngày, người đàn ông ở tầng hai xộc vào căn hộ của tôi, tóm lấy cổ áo một trong các công nhân và la hét giận dữ.
Ông ấy mắng mỏ: “Mày có biết vợ tao bị bệnh tim không? Bà ấy không thể chịu đựng những gì chúng mày đang làm. Nếu tao còn nghe thấy thêm bất kỳ tiếng ồn nào nữa của chúng mày, tao sẽ đánh mày tới tàn tật!”
Các công nhâu sau đó đã gọi cho tôi để kể lại sự tình. Khi tôi về tới nơi, người phụ nữ sống ở tầng ba chạy đến và nói với tôi rằng người đàn ông hung hăng đó là chủ một nhà máy sản xuất bê tông. Vì ông ta lắm của nhiều tiền, cho nên mới phách lối như vậy. Hiển nhiên, ông ta cũng đe dọa các công nhân khác làm việc trong khu nhà.
Tuy nhiên, tôi đã đề nghị công nhân của mình giảm tiếng ồn xuống.
“Đó là lỗi của chúng ta vì đã làm phiền người khác trong giờ nghỉ ngơi. Xin đừng làm như vậy nữa. Tôi sẽ xin lỗi ông ấy vào lần tới khi tôi gặp ông ấy.“
Người phụ nữ ở tầng ba không đồng ý với quyết định của tôi; bà ấy lập luận rằng làm thế chẳng ích gì và giải pháp tốt nhất là hãy tránh ông ta ra.
Trong vài ngày sau, tôi thấy những gì người phụ nữ đó nói đã tỏ ra đúng. Bất cứ khi nào tôi nhìn thấy người đàn ông trên tầng hai, ông ấy luôn tỏ ra cáu kỉnh và giả vờ không nhìn thấy tôi. May mắn thay, vợ ông ấy là một người chu đáo hơn, đã chấp nhận lời xin lỗi của tôi. Bà ấy cũng cảm thấy tiếc vì chồng bà đã phản ứng thái quá.
Bước ngoặt
Một buổi tối khi chồng tôi và tôi đang đi dạo quanh khu dân cư, chúng tôi đã chứng kiến một vụ tai nạn xe hơi. Chiếc Mercedes-Benz thuộc sở hữu của người đàn ông trên tầng hai đã bị một chiếc xe khác va quệt mạnh. Người tài xế của chiếc xe đó rõ ràng là say rượu, sống trong một tòa nhà gần đó.
Mặc dù tôi dự định nói với người đàn ông trên tầng hai những gì xảy ra, chồng tôi không đồng ý bởi vì anh ấy nghĩ rằng người đàn ông này quá thô lỗ, nông nổi, và thường cực đoan trong xử lý các tình huống. Anh ấy tin rằng đây là một cơ hội tốt để dạy cho ông ta một bài học.
Tuy nhiên, qua cách mà người đàn ông đó nhìn xe của mình, tôi có thể biết ông ấy yêu thích nó đến mức nào. Chiếc Mercedes-Benz rất đắt tiền; sửa chữa nó sẽ tốn kém. Do vậy, tôi đã tới nhà ông ấy và kể cho ông ấy nghe chính xác chuyện xảy ra.
Ông ấy đã rất cảm kích và thái độ của ông ấy đối với tôi cũng thay đổi kể từ đó.
Tất nhiên, đây không phải là việc duy nhất khiến ông ấy thay đổi. Có nhiều những việc nhỏ khác. Một lần, khi ông ấy để chìa khóa ở trên cửa, tôi nhắc ông ấy rút nó ra. Ông ấy cũng thường hay đỗ xe trước nhà để xe của tôi, do vậy tôi và con gái luôn phải gõ cửa nhà ông ấy và lịch sự đề nghị ông ấy chuyển xe đi. Đôi khi, tôi đi ngang qua cửa nhà ông ấy và thấy túi rác chất thành đống, tôi luôn giúp ông ấy mang một ít đến thùng rác.
Thời gian trôi qua, tất cả những hành động nhỏ này dần gỡ bỏ rào cản giữa hai gia đình chúng tôi. Hiện giờ, người đàn ông đó không chỉ chào chúng tôi khi nhìn thấy chúng tôi mà còn trò chuyện cùng chúng tôi nữa. Một lần, khi nhà chúng tôi không có người ở nhà, ông ấy thậm chí đã giúp chúng tôi ký nhận bưu phẩm chuyển phát nhanh.
Người phụ nữ trên tầng ba
Người phụ nữ trên tầng ba luôn cảm thấy lúng túng với hàng xóm, vì bà xấu hổ với việc chồng bà bị đi tù vì tham nhũng. Ban đầu, bà cố gắng chào hỏi người đàn ông ở tầng hai, nhưng ông ấy luôn phớt lờ bà. Sau đó, bà quyết định hoàn toàn tránh mặt ông ấy.
Những người bán hàng thường xuyên phân phát tờ quảng cáo đến từng nhà. Nếu ai đó không lượm bỏ những tờ rơi đi, chúng sẽ tích tồn lại và bất kỳ ai đi ngang qua sẽ nghĩ rằng không có người ở nhà. Điều này có thể dẫn tới các mối lo ngại về an toàn, vì kẻ trộm có thể nhắm vào những ngôi nhà mà chúng cho là vắng chủ.
Người phụ nữ này thấy rằng sau khi tôi chuyển đến tòa nhà này, tôi luôn giúp bà dọn sạch những tờ rơi. Bà bày tỏ lòng cảm kích và cảm ơn tôi.
Người phụ nữ ở tầng một
Mộ ngày vào buổi trưa, người phụ nữ sống ở tầng một tới căn hộ của tôi. Cô ấy là bạn học tiểu học với tôi. Mặc dù chúng tôi biết rằng chúng tôi sống trong cùng một tòa nhà nhưng chúng tôi hầu như không gặp nhau.
Do vậy tôi đã rất ngạc nhiên khi cô ấy ghé qua. Cô ấy phàn nàn rằng đường ống trong căn hộ của cô đang bị rò rỉ và nói thêm rằng thợ sửa ống nước nghi ngờ vấn đề là do hệ thống năng lượng mặt trời của tôi gây ra. Tôi cho cô ấy xem bảng điều khiển năng lượng mặt trời, kiểm tra và nói rằng không có gì sai sót.
Tuy nhiên, cô ấy vẫn gọi mọi người lên mái nhà để kiểm tra. Họ xác minh rằng hệ thống năng lượng mặt trời của tôi không liên quan đến vấn đề đường ống bị rò rỉ của cô ấy.
Sau đó, đường ống của cô ấy lại bị rò rỉ. Mỗi lần như vậy, cô ấy sẽ tới nhà tôi và khăng khăng rằng hệ thống năng lượng mặt trời của tôi đã gây nên việc này.
Sau lần phàn nàn gần đây của cô ấy, tôi phải tắt hệ thống năng lượng mặt trời để cô ấy tìm ra nguyên nhân. Vài ngày sau, khi chúng tôi gặp lại, tôi hỏi thăm liệu cô ấy đã xử lý được vấn đề chưa.
Cô ấy nói: “Vâng, tôi đã tìm ra nguyên nhân của vấn đề. Nó hoàn toàn không phải do hệ thống năng lượng mặt trời của bạn. Xin lỗi, tôi đã quên nói lại với bạn.”
Lúc đó, tôi đã tắt hệ thống năng lượng mặt trời của mình trong ba ngày và vẫn đang đợi cô ấy xác nhận lại. Cô ấy đã rất xin lỗi.
Ngày hôm sau, khi cô ấy gặp con gái tôi, cô đưa cho cháu một giỏ đầy rau tươi. Cô ấy cũng tặng con gái tôi một món quà cưới. Sau đó, khi con trai cô ấy kết hôn, tôi cũng tặng cậu ấy một món quà cưới.
Dần dần, thông qua những hành động tốt đẹp này, tất cả chúng tôi đã trở thành những người hàng xóm tốt chăm sóc lẫn nhau.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2019/12/17/397101.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2020/1/23/182476.html
Đăng ngày 17-03-2020; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.