[MINH HUỆ 28 – 01 – 2010] Shen Yun Performing Arts (Đoàn Nghệ thuật Shen Yun) đã làm sửng sốt những khán giả ở Fort Lauderdale trong đêm diễn hôm  thứ Ba và  thứ Tư.

Bà Abecassis, nguyên là  nhà thiết kế thời trang, hết sức kinh ngạc và khen ngợi Shen Yun. “Tôi đánh giá rất cao cho những trang phục. Màu sắc và chất liệu vải–vượt quá cả sự mong đợi

350.0.1.0.16777215.0.stories.large.2010.01.27.IMG_0734.JPG
Bà Abecassis người đã thuyết phục 25 quý bà cùng bà tham gia xem Shen Yun, cùng với ông Sam.

Bà Abecassis xem mục quảng cáo trên một tờ báo và đã gọi điện để biết thêm thông tin. Bà nhận được một đĩa DVD có chứa đoạn giới thiệu tóm tắt và một mẫu giới thiệu về buổi biểu diễn của Shen Yun. “Không ai biết  buổi biểu diễn nói về điều gì, vì vậy tôi đã giới thiệu cho họ một chút thông tin trong đĩa DVD, cho họ xem một vài giây để giới thiệu về buổi biểu diễn là như thế nào, và ngay lập tức, họ muốn đi xem. Tôi đã mua 25 vé. Họ rất, rất vui khi đến xem. [Tất cả bọn họ đều nói] ‘Hãy ghi tên tôi vào năm sau nhé’

Khi được hỏi về các tiết mục biểu diễn và tiết mục nào thật sự nổi bật, bà Abecassis cho biết: “Ồ, có quá nhiều tiết mục được yêu thích. Tôi thích tiết mục về Mông Cổ [“Múa đũa Mông Cổ”]. Đó là tiết mục thật đẹp. Mọi thứ, mọi thứ thật sự rất hài hòa, giữa phần biểu diễn với tiết mục đàn piano, tiết mục độc tấu, các ca sĩ, và rồi tất cả các vũ công. Tất cả đều được thực hiện một cách hoàn hảo, tôi thật sự không thể yêu cầu hơn nữa”

Bà Abecassis đi cùng với bạn của bà, ông Sam, một Giám đốc kinh doanh phụ trách toàn quốc đã về hưu của một nhà sản xuất lớn đến xem buổi biểu diễn. Công việc của ông đã đưa ông đi khắp thế giới. “Đây là một chương trình biểu diễn rất đẹp. Trước kia, tôi đã từng đến Trung Quốc vài lần và tôi đã xem một số điệu múa truyền thống và hiện đại của người Trung Quốc. Nhưng buổi biểu diễn này–tôi nghĩ nó thực sự tuyệt vời. Nó thực sự là một buổi biểu diễn rất, rất tuyệt vời”.

Là một nhà tạo mẫu thời trang trong  hơn 25 năm, bà Abecassis có rất nhiều điều để nói về trang phục. “Màu sắc thật không thể nào tin nổi. Và chất liệu vải, chao ôi! Đúng là đang bay dập dờn, tất cả mọi thứ. Và sự cân đối–mọi thứ thật hoàn hảo. Chúng tôi chưa thấy những thứ gì được làm như vậy ở nơi đây trên nước Mỹ. Vì vậy đó như là một bữa tiệc chiêu đãi. Và phông nền thật không thể tưởng tượng nổi. Sự kết hợp giữa công nghệ và văn hóa cổ xưa thật tuyệt vời.”


Nguồn: http://www.theepochtimes.com/n2/content/view/28694/
Bản tiếng Anh: http://en.minghui.org/html/articles/2010/1/28/114185.html
Đăng ngày: 07 – 02 – 2010; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Share