[MINH HUỆ 17-1-2010] Đoàn Nghệ thuật Shen Yun quay lại Montreal vào tối thứ sáu, bắt đầu các chương trình biểu diễn tại Place des Arts ở Salle Wilfrid-Pelletier, nơi lớn nhất và uy tín nhất trong năm khán phòng biểu diễn tại khu phức hợp văn hóa của trung tâm thành phố.
Khán phòng Wilfrid-Pelletier tại khu phức hợp văn hóa Place des Arts ở Montreal
“Nhu cầu xem buổi biểu diễn thật sự rất nhiều, và chúng tôi hy vọng có thể tăng thêm số lượng vé trong những năm tới” Jin Chengzhi, một trong những người tổ chức buổi biểu diễn địa phương nói.
Những người tổ chức sự kiện nhìn thấy toàn bộ nhà hát giống như năm ngoái khi các buổi biểu diễn được trình diễn tại nhà hát Maisonneuve, khán phòng biểu diễn lớn thứ hai Place des Arts
Giám đốc quản trị: “Hoàn toàn đẹp”
“Hoàn toàn say mê khi xem,” Rita Laurendeau nói, sau khi cô tham dự buổi biểu diễn Shen Yun tối thứ sáu tại Place des Arts. “Hoàn toàn đẹp. Nó mang tính nghệ thuật. Tôi hoàn toàn thích nó.”
Cô Laurendeau, là giám đốc quản trị cho công ty cô ấy nói rằng cô đặc biệt thích sự phong phú của buổi biểu diễn và những người dẫn chương trình giới thiệu từng phần bằng tiếng Pháp, tiếng Anh và tiếng Trung.
“Tôi nghĩ quý cô nói trên sân khấu [một trong những người dẫn chương trình của buổi biểu diễn] , tiếng Pháp của cô ấy quá hay, quá tuyệt vời. Tôi thích tiếng Trung- Tôi không hiểu gì nhưng tôi nghĩ nó thật sự hay”
Cô nói cô rất thích toàn bộ dàn nhạc và các ca sĩ hát dân ca “tuyệt vời”, thêm vào đó “cảm xúc về cuộc sống và tâm linh rất mãnh liệt và điều đó đến từ tất cả các động tác.”
“Tôi nghĩ nó thật là đẹp,” cô nói
Cô Laurendeau giải thích rằng chồng cô mua cho cô một vé xem buổi biểu diến như là một món quà Giáng Sinh.
“Anh ấy nói “Đây là điều mà anh nghe nói rất là hay, mình đi xem nhé.”
Giám đốc ngân hàng: “Buổi biểu diễn thật tốt cho mọi người”
Trong số những khán giả say mê trong nhà hát dành cho Shen Yun một sự sự chào đón nồng nhiệt vào tối thứ sáu là chủ ngân hàng ông Dalati và vợ ông. “Tôi nghĩ thật tuyệt , thật hay. Tôi thích những trang phục. Tôi thích âm nhạc. Tôi thích các điệu múa,” ông Dalati nói
Ông Dalati tán dương sự phối hợp và đồng nhất của các diễn viên trên sân khấu
Ông quan sát ảnh hưởng của buổi biểu diễn đối với khán giả và nói “ họ vỗ tay hoan hô, họ thật hạnh phúc.”
“Buổi biểu diễn thật tốt cho mọi người,” ông Dalati kết luận.
Đây là năm thứ tư liên tiếp của Đoàn Nghệ thuật Shen Yun làm vinh dự sân khấu ở Montreal. Các buổi biểu diễn ở thành phố lớn thứ hai ở Canada là một phần trong chuyến lưu diễn vòng quanh thế giới phi lợi nhuận của Đoàn nghệ thuật New York.
The Canadian leg of the tour began on Jan. 6 with three shows in Kitchener-Waterloo marked by full houses, standing ovations, and multiple curtain calls.
Khán giả Canada trong chuyến lưu diễn bắt đầu từ ngày 6 tháng 1 với 3 show diễn tại Kitchener-Waterloo ghi dấu bởi các nhà hát chật cứng người, sự đứng lên hoan hô và nhiều lần được khán giả mời trở lại sân khấu.
Đoàn nghệ thuật của các vũ công, ca sĩ và nhạc sĩ cổ điển hàng đầu Trung Quốc tiếp tục lưu diễn tới Otawa trong ba show diễn khác vào ngày 10 và 11 tại Trung tâm Nghệ thuật Quốc gia.
Do nhu cầu của công chúng sau đó gần 7000 vé đã bán hết, Trung tâm Nghệ thuật Quốc gia bắt đầu bán vé ở phòng đứng ở sau lưng khán phòng Southam Hall một ngày trước khi khai mạc buổi biểu diễn.
Chuyến lưu diễn vòng quanh trái đất sẽ đến thăm hơn 100 thành phố ở năm châu lục bao gồm 10 thành phố ở Canada
Về buổi trình diễn ở Motreal, các buổi biểu diễn sẽ biểu diễn ở Hamilton và Toronto. Vào cuối tháng 1, nó sẽ tiến về phía nam tới một vài thành phố của Hoa Kỳ trước khi quay trở lại Canada để biểu diển ở Vancouver, Calgary, Edmonton, Regia và Winnipeg.
Place des Arts của Montreal là một trong những khu phức hợp văn hóa lớn nhất ở Bắc Mỹ, và Salle Wilfrid-Pelletier là quê nhà của ba công ty biểu diễn tại chỗ nổi tiếng thế giới: Dàn nhạc Giao hưởng Montreal, Les Grands Ballets Canadiens de Montrea,l, và L’Opera de Montreal.
Nguồn:
https://www.theepochtimes.com/n2/content/view/28056/
https://www.theepochtimes.com/n2/content/view/28066/
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2010/1/17/113957.html
Đăng ngày: 25 – 01 – 2010; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
