Tên: Tào Dương (曹阳)
Giới tính: Nam
Tuổi: 32
Địa chỉ: thành phố Tân Dân, tỉnh Liêu Ninh
Nghề nghiệp: chưa rõ
Ngày bị bắt gần nhất: 2 tháng 5 năm 2001
Nơi bị bắt gần nhất: nhà tù Nam Quan Lĩnh ở thành phố Đại Liên (大连南关岭监狱)
Thành phố: Đại Liên
Tỉnh: Liêu Ninh
Hình thức bức hại: Bỏ tù, nhà bị lục soát, bị tống tiền, kết án giam bất hợp pháp, bị chích điện, treo lên, bị đánh đập, biệt giam.
[MINH HUỆ 22-12-2009] Ngày 2 tháng 5 năm 2001, đồn cảnh sát Khinh Công ở thành phố Thẩm Dương đã bắt ba người của gia đình ông Tào Quảng Phú. Cảnh sát còn lấy đi một máy tính, một máy in, ba máy photocopy lớn và hai máy photocopy nhỏ. Những người đã lục soát nhà ông Tào gồm có cảnh sát trưởng Trần, hai cảnh sát Ngũ và Phạm, Liễu Thanh, và Lưu Ba từ đồn cảnh sát Thiết Tây, và nhiều người khác. Họ đã tra tấn dã man gia đình ba người của ông Tào. Anh Tào Dương và cha anh đã bị treo lên và bị đánh đập, bị chích điện bằng nhiều dùi cui điện. Một cảnh sát trong số đó đã nói, “ Nếu các ông bị tra tấn đến chết, chúng tôi sẽ nói rằng họ đã tự sát.”
Anh Tào Dương bị giam ở nhà tù Thiết Tây trong hơn một năm. Anh đã bị kết án bảy năm tù vào tháng 7 năm 2002. Anh bị đưa đến nhà tù Đăng Tháp Hứa Tử Liêu Ninh, trong thời gian đó, anh cũng bị đưa đến nhà tù Đại Bắc trong hơn hai tháng. Anh Tào bị giam trong phòng biệt giam trong hơn sáu tháng vì anh đã đưa các bài giảng của Sư Phụ cho các học viên khác. Anh đã bị giam trong phòng một mét vuông trong hơn ba tháng, chân và tay đều bị còng. Anh đã bị gia hạn thêm ba năm tù, và bị đưa đến nhà tù Nam Quan Lĩnh ở thành phố Đại Liên vào tháng 11 năm 2007, nơi anh đã bị giam đến bây giờ.
Đầu tháng 7 năm 2009, giám đốc nhà tù Đại Liên đã gọi điên cho gia đình ông Tào để gửi quần áo cho anh khi anh được trả tự do. Gia đình đã gửi quần áo cho anh, nhưng anh đã không được thả vào tháng 7. Sau đó anh được dự định được trả tự do vào tháng 8, nhưng điều đó đã không xảy ra. Sau đó, có thông tin rằng anh có thể được tự do vào tháng 11. Khi cha mẹ anh đến thăm anh vào tháng 10, nhân viên nhà tù đã nói với cha mẹ anh rằng anh có thể được tự do vào tháng 12. Bây giờ là gần cuối tháng 12 và anh Tào Dương vẫn chưa được tự do. Khi gia đình anh gọi điện, họ cho biết mọi thứ đã bị hoãn.
Cục quản lý nhà giam tỉnh Liêu Ninh
Phó bí thư đảng ủy, chính ủy: Quốc Trường Thanh.
Thường ủy: Hoàng Đào
Phó cục trưởng: Vương Ủng Kiệt, Vương Bảo Kỳ, Đan Khải Tân.
Bí thư: Diêu Thế Minh
Trợ lý cục trưởng: Khương Hiểu Chung: 024－86601712 86601713
Nhà tù Nam Quan Lĩnh Đại Liên: (đầu số khu hiệu 0411)
Cao Ưng , bí thư đảng ủy nhà tù:: 86908181
Ngụy Hưng Quốc , bí thư đảng ủy nhà tù: 86908877
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2009/12/22/214821.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2009/12/30/113460.html
Đăng ngày 03-01-2009: Bản dịch sẽ được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản
