[MINH HUỆ 07-04-2023] Tin tức hôm nay từ Trung Quốc gồm các vụ bức hại diễn ra tại 8 thành phố hoặc quận huyện ở 4 tỉnh thành, trong đó có ít nhất 19 học viên gần đây đã bị bức hại vì kiên định đức tin của mình.
1. [Thành phố Triều Dương, tỉnh Liêu Ninh] 3 học viên bị bắt giữ
2. [Thành phố Tần Hoàng Đảo, tỉnh Hà Bắc] Bà Triệu Hồng Mai và bà Tôn Lệ Tân bị bắt giam
3. [Thành phố Thập Yển, tỉnh Hồ Bắc] 6 học viên bị bắt giữ
4. [Thành phố Trương Gia Khẩu, tỉnh Hà Bắc] 4 học viên bị bắt giữ hoặc sách nhiễu
5. [Huyện Lễ, tỉnh Hà Bắc] Bà Ngưu Tuấn Chi và ông Biên Ngọc Huy bị bắt giam
6. [Thành phố Cáp Nhĩ Tân, tỉnh Hắc Long Giang] Ông Trương Cảnh Vinh bị bắt giữ
7. [Thượng Hải] Bà Chu Mỹ Quyên bị giám sát
8. [Thành phố Bàn Cẩm, tỉnh Liêu Ninh] 3 học viên bị giam giữ
1. [Thành phố Triều Dương, tỉnh Liêu Ninh] 3 học viên bị bắt giữ
Sáng ngày 7 tháng 3 năm 2023, bà Trương Ngọc Phượng, bà Vương Ân Anh và bà Trương Tú Anh bị cảnh sát mặc thường phục thuộc Đồn Công an Cao Thiết bắt giữ vì phát tài liệu Pháp Luân Công tại một khu chợ ở thị trấn Lăng Bắc. Nhà họ bị lục soát và hiện họ đang bị giam ở trong Trại tạm giam Nữ thành phố Cẩm Châu.
Gần đây, người thân của bà Vương Ân Anh và bà Trương Tú Anh đã nhận được thông báo về việc hai bà bị Viện Kiểm sát thành phố Lăng Hải phê chuẩn bắt giữ chính thức.
2. [Thành phố Tần Hoàng Đảo, tỉnh Hà Bắc] Bà Triệu Hồng Mai và bà Tôn Lệ Tân bị bắt giam
Bà Triệu Hồng Mai, 50 tuổi, là một công chức trong ngành giáo dục. Ngày 8 tháng 3 năm 2023, bà bị bắt giữ và bị lục soát nhà cửa. Bà đã bị giam ở trong trại tạm giam tành phố Tần Hoàng Đảo gần 1 tháng qua.
Bà Tôn Lệ Tân, ngoài 50 tuổi, đã bị bắt vào sáng ngày 8 tháng 3 năm 2023. Hiện chưa rõ bà đang bị giam giữ ở đâu.
3. [Thành phố Thập Yển, tỉnh Hồ Bắc] 6 học viên bị bắt giữ
Đầu tháng 3 năm 2023, 6 học viên, trong đó có bà Trần Húc Vân, bà Trần Húc Chi, bà Trần Quế Vinh và bà Hồ Linh, đã bị bắt giữ. Hiện tại, 3 học viên, trong đó có bà Trần Húc Chi và bà Hồ Linh, đang bị giam ở trong Trung tâm Tẩy não quận Trương Loan.
4. [Thành phố Trương Gia Khẩu, tỉnh Hà Bắc] 4 học viên bị bắt giữ hoặc sách nhiễu
Ông Mã Phi Long sinh sống ở thôn Đông Sa Thành, thị trấn Tây Sa Thành, huyện Hoài An. Ngày 8 tháng 3 năm 2023, khi chuẩn bị bắt tàu từ Nhà ga Sài Câu Bảo ở huyện Hoài An đến thành phố Tân Tập, ông bị nhận diện là học viên khi quẹt thẻ căn cước. Cảnh sát thuộc Đồn Công an Đường sắt khám xét người ông và tìm thấy 3 tấm bùa hộ mệnh (có biểu tượng của Pháp Luân Công). Ông được yêu cầu đến nhà ga sau khi trở về từ thành phố Tân Tập.
Ngày 9 tháng 3 năm 2023, trong khi ông Mã đi vắng, cảnh sát phá khóa và lục soát nhà ông. Họ tịch thu tất cả sách Pháp Luân Công, ảnh của Nhà sáng lập Pháp Luân Công, một máy nghe nhạc và các tài sản cá nhân khác của ông.
Sáng ngày 10 tháng 3 năm 2023, khi ông Mã quay về Nhà ga xe lửa Sài Câu Bảo từ thành phố Tân Tập, một toán cảnh sát lao đến bắt giữ ông. Họ khám người và còng tay ông vào một chiếc ghế sắt để thẩm vấn. Họ thu thập các mẫu DNA, máu và nước tiểu của ông, đồng thời lấy dấu vân tay của ông. Ông bị đưa đến Nhà tạm giữ huyện Vạn Toàn và bị chụp ảnh, sau đó bị đưa trở lại đồn công an, rồi mới được thả ra.
Hôm sau, ngày 11 tháng 3 năm 2023, cảnh sát đến thôn Đông Sa Thành và lục soát nhà của 3 học viên ở cùng thôn với ông Mã, bao gồm bà Ngưu Vận Liên, bà Chân Tú Nga và ông Nhậm Chấn Đống.
5. [Huyện Lễ, tỉnh Hà Bắc] Bà Ngưu Tuấn Chi và ông Biên Ngọc Huy bị bắt giam
Ông Biên Ngọc Huy và bà Ngưu Tuấn Chi, sinh sống ở thôn Đông Bàng Quả Trang, thị trấn Đại Khúc Đê, huyện Lễ, đã bị báo cảnh sát vì nói với người dân về Pháp Luân Công ở thôn Lợi Khẩu, thị trấn Tây Diễn, huyện Cao Dương, và bị bắt vào lúc 9 giờ tối ngày 24 tháng 2 năm 2023.
Hai học viên bị thẩm vấn tại trụ sở Công an huyện Cao Dương. Cảnh sát luân phiên thẩm vấn và không cho phép các học viên ngủ. Hai học viên bị chuyển đến một nhà tạm giữ vào ngày hôm sau và bị giam 14 ngày.
6. [Thành phố Cáp Nhĩ Tân, tỉnh Hắc Long Giang] Ông Trương Cảnh Vinh bị bắt giữ
Ngày 8 tháng 2 năm 2023, ông Trương Cảnh Vinh, một cư dân quận A Thành, đã bị cảnh sát thuộc Đồn Công an Hội Ninh bắt giữ vì nói với mọi người về Pháp Luân Công. Đến tối, cảnh sát lục soát nhà ông và tịch thu các sách Pháp Luân Công cùng một bức ảnh của Nhà sáng lập Pháp Luân Công.
Buổi tối cùng ngày, ông Trương được đưa đến bệnh viện. Sau đó gia đình đưa ông về quê trong một tháng. Ông bị cảnh sát thuộc Đồn Công an Hội Ninh gọi quay lại.
Ngày 20 tháng 3 năm 2023, ông Trương đi tới đồn công an và được yêu cầu khám sức khỏe. Sau khi bác sỹ phát hiện ông bị cao huyết áp, ông được tại ngoại chờ xét xử và được về nhà.
7. [Thượng Hải] Bà Chu Mỹ Quyên bị giám sát
Bà Chu Mỹ Quyên sinh sống ở thị trấn An Định, quận Gia Định. Tháng 3 năm 2023, một chiếc camera màu đen có độ phân giải cao được lắp đặt ở hành lang tầng dưới để theo dõi các hoạt động hàng ngày của bà.
8. [Thành phố Bàn Cẩm, tỉnh Liêu Ninh] 3 học viên bị giam giữ
Cuối tháng 3 năm 2023, bà Lưu Hồng từ Nhà máy Sản xuất Dầu Hoan Hỷ Lĩnh thuộc Mỏ dầu Liêu Hà, được trả tự do. Bà Lưu Diễm và ông Lưu Thanh Giang vẫn đang bị giam giữ.
Mọi nội dung đăng trên trang web này thuộc bản quyền của Minghui.org. Minh Huệ sẽ biên soạn các nội dung trên trang web và xuất bản theo định kỳ hoặc vào những dịp đặc biệt.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2023/4/7/458557.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2023/4/15/208081.html
Đăng ngày 24-05-2023; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
