Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ ở Thiên Tân, Trung Quốc

[MINH HUỆ 04-09-2022] Gần đây Minghui.org đã xác nhận được rằng một người phụ nữ 77 tuổi ở quận Nam Khai, Thiên Tân đã bị kết án vì đức tin của bà vào Pháp Luân Công, một pháp môn tu luyện cả tâm lẫn thân đã bị chính quyền cộng sản Trung Quốc bức hại từ năm 1999.

Bà Trương Tú Phương đã đi đến quận Kế Châu ở Thiên Tân vào tháng 5 năm 2019. Bà và một học viên địa phương, ông Vương Chiêm Thanh, đã treo biểu ngữ thông tin Pháp Luân Công tại một địa điểm du lịch. Họ bị trình báo và sau đó cảnh sát đã xác định được họ qua camera giám sát trên đường phố.

Cảnh sát đã lục soát nhà của bà Trương vào ngày 19 tháng 6 năm 2019 và tịch thu sách Pháp Luân Công, ảnh Nhà sáng lập Pháp Luân Công, một máy tính xách tay, máy tính bảng, đầu đọc điện tử, một số máy nghe nhạc và 2.000 nhân dân tệ tiền mặt của bà. Bà bị đưa đến Đồn Công an phố Vạn Hưng để thẩm vấn và đã được thả ra trong ngày.

Để tránh bị sách nhiễu thêm nữa, bà Trương đã phải chuyển chỗ ở ngay sau khi được thả.

Tháng 6 năm 2019, cảnh sát lục soát nhà ông Vương và lấy đi các sách Pháp Luân Công cùng máy nghe nhạc của ông. Sau đó ông bị giam giữ 15 ngày và bị phạt tiền.

Bà Trương lại bị bắt vào tháng 3 năm 2021 trong khi đang rút tiền tại một ngân hàng. Ban đầu bà bị giám sát cư trú tại nhà của em ái và sau đó bị đưa đến Trại tạm giam huyện Kế vào ngày 26 tháng 5. Tòa án quận Kế Châu đã mở phiên tòa xét xử vụ án của bà vào tháng 7 năm đó. Thẩm phán đã kết án bà 1,5 năm tù với 2 năm quản chế. Bà cũng bị phạt tiền 15.000 nhân dân tệ.

Thông tin liên lạc của các thủ phạm bức hại:

Điền Điềm (田甜), công tố viên của Viện Kiểm sát quận Kế Châu
Diệp Chiêm Hồng (叶占红), thẩm phán chủ tọa của Tòa án quận Kế Châu
Lý Tiếu Sơn (李笑山), thẩm phán của Tòa án quận Kế Châu

(Thông tin liên lạc của các thủ phạm bức hại có trong bản gốc tiếng Hán.)

Mọi nội dung đăng trên trang web này thuộc bản quyền của Minghui.org. Minh Huệ sẽ biên soạn các nội dung trên trang web và xuất bản theo định kỳ hoặc vào những dịp đặc biệt.


Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2022/9/4/448498.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2022/9/9/203239.html

Đăng ngày 29-10-2022; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Share