Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ ở tỉnh Thiểm Tây, Trung Quốc
[MINH HUỆ 02-09-2022] Một cư dân thành phố Tây An, tỉnh Thiểm Tây đang đối mặt với truy tố vì kiên định đức tin vào Pháp Luân Công, một pháp môn tu luyện đã bị chính quyền cộng sản Trung Quốc bức hại từ năm 1999.
Vụ bắt giữ và giam cầm gần đây của ông Diệu Trung Quân đã khiến người mẹ già 85 tuổi cùng người cha 96 tuổi đang nằm liệt giường của ông vô cùng đau khổ. Cả hai cụ già đều phải dựa vào sự chăm sóc của con trai trong nhiều năm qua.
Ông Diệu (65 tuổi) đã bị cảnh sát theo dõi vào tháng 5 năm 2022 trong khi ông đang trở về nhà của cha mẹ để chăm sóc cho họ. Cảnh sát đã bắt ông vào ngày 10 tháng 5 và tịch thu nhiều tài sản cá nhân của ông. Ở trong Đồn Công an Công viên Bắc Lộ, cảnh sát đã còng tay và đánh đập ông.
Khi ông Diệu được bảo lãnh tại ngoại vào ngày 13 tháng 5. Hôm đó, họ đã lừa cha mẹ ông rằng điều kiện để ông được tại ngoại có hiệu lực trong 1 năm, sau đó nó sẽ được dỡ bỏ nếu trong thời gian đó ông không phạm bất kỳ tội gì. Cha mẹ ông đã tin những lời này là thật.
Hai tháng sau, vào ngày 25 tháng 7, chỉ vài giờ sau khi Viện Kiểm sát Tân Thành phê chuẩn lệnh bắt giữ ông, cảnh sát đã lừa ông Diệu đi ra khỏi tòa chung cư của cha mẹ ông và bắt giữ ông. Chỉ khi này, ông Diệu với nhận ra là cảnh sát đang mưu tính truy tố ông.
Hiện ông Diệu đang bị giam trong Trại tạm giam Quận Tân Thành. Trại đã viện cớ đại dịch để tước quyền thăm thân của ông.
Thông tin liên lạc của các thủ phạm bức hại:
Lý Vũ (李宇), trưởng đồn, Đồn Công an Đông Ngũ Lộ: +86-29-87424095
Dương Hiểu Nghị (杨晓毅), công tố viên của Viện Kiểm sát Quận Tân Thành: +86-29-82296656
Đàm Kiến Trung (覃建中), cảnh sát của Đội An ninh Nội địa Quận Tân Thành: +86-29-86752466, +86-29-87442836, +86-29-87449677
(Thông tin liên lạc của các thủ phạm bức hại khác có trong bản gốc tiếng Hán.)
Mọi nội dung đăng trên trang web này thuộc bản quyền của Minghui.org. Minh Huệ sẽ biên soạn các nội dung trên trang web và xuất bản theo định kỳ hoặc vào những dịp đặc biệt.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2022/9/2/448426.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2022/9/5/203118.html
Đăng ngày 29-10-2022; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
