Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ ở tỉnh Quảng Đông, Trung Quốc
[MINH HUỆ 18-09-2022] Mười lăm cư dân thành phố Trạm Giang, tỉnh Quảng Đông đã bị bắt vào tối ngày 8 tháng 9 năm 2022, trong khi đang đọc sách của Pháp Luân Công tại nhà riêng.
Pháp Luân Công, còn được gọi là Pháp Luân Đại Pháp, là một pháp môn tu luyện cả tâm lẫn thân đã bị chính quyền cộng sản Trung Quốc bức hại từ năm 1999.
Tô Vũ Phong, đội trưởng Đội An ninh Nội địa quận Xích Khảm, đã dẫn theo cảnh sát của bốn đồn công an đến bắt giữ các học viên. Đây là một đợt bức hại của chính quyền nhắm vào các học viên Pháp Luân Công trước thềm Đại hội Đảng lần thứ 20 của ĐCSTQ vào giữa tháng 10 sắp tới, và được thực hiện theo sự chỉ đạo của các quan chức cấp tỉnh.
Tất cả cảnh sát đều mặc thường phục và đeo khẩu trang trong quá trình bắt giữ. Không ai trong số họ xuất trình giấy tờ tùy thân hoặc lệnh khám xét. Họ chụp ảnh từng học viên cùng với các cuốn sách Pháp Luân Công để ở bên cạnh và quét mặt của họ để nhận dạng khuôn mặt. Khi ông Hứa Thông chỉ ra cảnh sát đang vi phạm pháp luật khi xâm phạm trái phép tài sản tư nhân, một cảnh sát đã kích động và còng tay ông lại.
Tại thời điểm viết bài, 8 học viên gồm ông Hứa, bà Hoàng Lệ Như, bà Hoàng Hà Ngọc, bà Phù Ngọc Anh, bà Từ Thiếu Mai, và bà Trương Tú Liên, Hoàng Linh Linh, cùng hai học viên chưa rõ danh tính đã được thả.
Ba học viên hiện vẫn đang bị giam giữ gồm: bà Trần Thúy Châu bị giam tại Đồn Công an Dân Chủ; bà Hoàng Hà Thanh và bà Hoàng Hà Châu ở trong Đồn Công an Nam Kiều. Cảnh sát đổ bộ vào nhà của bà Trần và tịch thu máy tính, máy in, 30.000 nhân dân tệ tiền mặt của bà.
Tình huống của 4 học viên còn lại, gồm bà Hoàng Linh Linh, bà Lục Ngọc và hai học viên khác chưa rõ danh tính, vẫn đang tiếp tục được thu thập.
Ngoài 15 học viên nói trên, một học viên khác đã bị sách nhiễu vào lúc 16:00 ngày 9 tháng 9. Năm cảnh sát, trong đó 3 người mặc thường phục, đã đột nhập vào sân trước của học viên đó. Bởi gia đình ông không mở cửa, cảnh sát đã tự ý mở cửa sổ và lấy đi một chiếc túi trên bàn có đựng hơn 1.000 nhân dân tệ tiền mặt. Sau đó, người nhà của học viên đã lấy lại được chiếc túi.
Thông tin liên lạc của các thủ phạm bức hại:
Hoàng Ích Bân (黄益斌), trưởng Công an thành phố Trạm Giang
Trịnh Điều (郑调), trưởng Công an quận Xích Khảm: +86-13702872132, +86-759-8201688, +86-759-3201688
Tôn Vũ Phong (孙宇锋), đội trưởng Đội An ninh Nội địa quận Xích Khảm: +86-13702729277, +86-759-3221696
(Thông tin liên lạc của các thủ phạm bức hại khác có trong bản gốc tiếng Hán.)
Mọi nội dung đăng trên trang web này thuộc bản quyền của Minghui.org. Minh Huệ sẽ biên soạn các nội dung trên trang web và xuất bản theo định kỳ hoặc vào những dịp đặc biệt.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2022/9/18/449738.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2022/9/27/204039.html
Đăng ngày 13-10-2022; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
