Một bản báo cáo chi tiết về sự bức hại mà Cô Wang Xia đã gánh chịu tại địa khu Nội Mông cổ

[Minh Huệ] Vào ngày 30 tháng 7, Minghui.net (Hoa ngữ), có đăng câu chuyện của cô Wang Xia (Vương Hà), một phụ nữ trẻ tại Bayanzhuoer District của thành phố Linhe, Nội địa Mông cổ. Cô Wang, 30 tuổi, bị kết án 7 năm tù tại trại cưỡng bức lao động vì đã giảng rõ sự thật về Pháp Luân Công cho mọi người. Cô ta bị giam tại Huhehaote City Womens Prison. Trong hai năm qua, cô đã tuyệt thực nhiều lần để chống lại chính sách khủng bố và đã nhiều lần bị cưỡng bức ăn uống. Ban quản trại đã tiêm vào thân thể cô ta nhiều loại độc dược. Cô Wang trước đây nặng 55kg. Bây giờ cô ta chỉ còn khoảng 20kg và đang bị bất tỉnh nhiều lần.

Cô Wang Xia trước khi bị bức hại

Cô Wang Xia bị hành hạ tại Huhehaote City Women’s Prison đến nỗi thân thể của cô ta hoàn toàn bị tê liệt và cô ta đang trong tình trạng nguy kịch.

Hiện trạng đau lòng của cô Wang Xia

Vào đầu tháng Tám, Wang Xia bị đưa đi bệnh viện một lần nữa khi cô ta trong tình trạng nguy kịch. Sau vài lần cấp cứu, cô ta thoát chết. Tuy nhiên, vì cô ta quá yếu, cô ta bị bất tỉnh nhiều lần. Mới đây, Wang Xia vừa mới xuất viện, nhưng tình trạng sức khoẻ cô ta vẫn còn nguy kịch. Nói chung là cô ta bị bất tỉnh ít hơn. Bất cứ khi nào cô ta tỉnh trở lại, cô nói về những bức hại, tra tấn mà tà ác đã đối xử với cô, và nói với họ Pháp Luân Đại Pháp Hảo.

Chúng tôi kêu gọi những thiện nhân trên thế giới hãy giải cứu Wang Xia, và quan tâm đến tình trạng sức khoẻ của cô ta, và hổ trợ tinh thần cho cô và gia đình cô. Chúng tôi cũng kêu gọi mọi người hãy vạch trần và lên án hành động tội ác của “Phòng 610” và công an đã bức hại cô Wang Xia, để chấm dứt những hành động dã man như thế.

Chi tiết và hình ảnh, phim tài liệu của trường hợp cô Wang Xia có thể xem tại: https://en.minghui.org/html/articles/2004/9/15/52465.html.

Những cơ quan, và cá nhân đã bức hại, tra tấn, hành hạ cô Wang Xia và các đệ tử Pháp Luân Công khác tại Nội điạ Mông cổ:
– Yang Xiangui: người chịu trách nhiệm về An Ninh tại thành phố Linhe, Nội địa Mông cổ. Y được thăng chức từ Đoàn Phó lên Ban Bảo vệ Chính trị đầu năm 2000. Y là người tra tấn các đệ tử Pháp Luân Công. 86-13947889515 (Phôn tay), 86-478-8317434 (Văn phòng)
– Liu Peiguang: cựu trưởng Ban Bảo vệ Chính trị. Y rất dã man và độc ác. Các đệ tử Pháp Luân Công bị giam tại các trại cưỡng bức lao động tại thành phố Linhe là bị y kết án, và y không thả họ ra trừ khi gia đình của họ phải trả tiền cho y: 86-13904781999 (Phôn tay)
– Giám đốc của Linhe City Xianfeng Station, Wang: 86-13804786285 (Phôn tay), 86-478-8212375 Ext. 801 (Văn phòng)

29-8-2004

Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2004/8/30/82910.html;

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2004/9/16/52478.html.

Dịch và đăng ngày 17-9-2004; bản dịch có thể được chỉnh sửa trong tương lai để sát hơn với nguyên tác.