Bài viết của phóng viên Minh Huệ tại tỉnh Liêu Ninh, Trung Quốc
[MINH HUỆ 04-05-2015] Ông Lộ Viễn Phong, một người nông dân 60 tuổi thuộc tỉnh Liêu Ninh đã bị bắt giữ vào ngày 19 tháng 11 năm 2014 vì phân phát các tài liệu thông tin về Pháp Luân Công.
Cảnh sát đã lục soát nhà ông Lộ và đưa ông đến Trại tam giam khu Đại Đông. Sau khi bị bắt giữ hơn năm tháng, trường hợp của ông mới đây đã được chuyển giao cho Phân khu 2 của Tòa án khu Đại Đông thụ lý.
Bằng chứng duy nhất để buộc tội ông Lộ là hàng loạt các tờ rơi Pháp Luân Công và phán quyết từ trại cưỡng bức lao động mà ông bị giam giữ trước đó.
Kiểm soát và liên tục sách nhiễu
Ông Lộ bắt đầu tu luyện Pháp Luân Công từ năm 1996 và tuân theo các nguyên lý Chân – Thiện – Nhẫn trong cuộc sống hàng ngày của mình.
Sau khi Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) phát động cuộc bức hại Pháp Luân Công vào năm 1999, ông đã bị bắt giữ vào trại cưỡng bức lao động vì tu luyện Pháp Luân Công, tại đây ông đã bị tra tấn. Cho dù phải chịu bức hại tàn bạo, ông vẫn luôn thiện tâm nói với những người bức hại mình rằng “Pháp Luân Đại Pháp là tốt”.
Sau khi cuộc bức hại bắt đầu, cảnh sát và lực lượng an ninh thường xuyên kiểm soát và sách nhiễu gia đình ông. Con dâu ông đã ly hôn con trai ông do áp lực nặng nề kéo dài.
Mảnh đất của ông Lộ đã bị tịch thu và giao cho những người khác, ông chỉ nhận được một phần bồi thường nhỏ. Do bị chấn thương, ông được vào danh sách trợ cấp dành cho những người có thu nhập thấp nhưng ông không đồng ý nhận khoản lợi đó. Ông và vợ của mình sống bằng khoản tiền kiếm được từ những công việc vặt.
Các đối tượng tham gia bức hại ông Lộ:
Sở cảnh sát Cương Hoa: Đàm 15502613965, Hoàng 88507349 (Người trực tiếp điều tra vụ án của ông Lộ Viễn Phong)
Tòa án phân khu 2 khu Đại Đông, thẩm phán phụ trách: Ngô Kim Phượng 28519757 (Thẩm phán phụ trách vụ án của Lộ Viễn Phong)
Trưởng tòa án hình sự Kim Thành Thụy 024-28319561, 15640568288
Thẩm phán: Trần Tráng Uy 28319788
Viện trưởng: Chu Tú Anh 28319299, 13904007099
Phó viện trưởng: Lưu Kim Bảo 28319699, 13066770000
Phó viện trưởng: Hàn Bảo Lương 28319999, 13304015388
Phó viện trưởng: Chu Quân 28319779, 15640565377
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2015/5/4/308445.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2015/5/27/150775.html
Đăng ngày 15-06-2015; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
