Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ ở tỉnh Liêu Ninh, Trung Quốc
[MINH HUỆ 05-02-2025] Ghi chú của ban biên tập: Đây là một phần trong loạt bài về các trường hợp tử vong mới được dịch bởi trang tiếng Anh của Minh Huệ Net. Các trường hợp này đã được đăng trên trang tiếng Trung của Minh Huệ Net từ lâu nhưng chưa được dịch đến bây giờ.
Họ tên: Lý Hồng Tăng
Tên tiếng Hán: 李洪增
Giới tính: Nữ
Tuổi: Ngoài 30 tuổi
Tỉnh: Liêu Ninh
Ngày mất: Khoảng tháng 6 năm 2003
Nơi bị giam cuối cùng: Nhà tù Nữ Tỉnh Liêu Ninh
Theo một tù nhân từng bị giam tại Nhà tù Nữ Tỉnh Liêu Ninh, một học viên Pháp Luân Công tên là Lý Hồng Tăng đã bị đưa vào tù vào khoảng tháng 6 năm 2003 và qua đời chưa đầy một tuần sau đó.
Vì nhà tù phong tỏa tin tức, các thông tin khác về việc bà Lý bị tra tấn và qua đời vẫn chưa được biết đến sau hơn hai thập kỷ. Bà là một trong ít nhất 62 học viên nữ đã thiệt mạng do bị tra tấn tại chính nhà tù này.
Báo cáo liên quan:
62 nữ học viên Pháp Luân Công qua đời do bị tra tấn trong Nhà tù Nữ tỉnh Liêu Ninh
Bản quyền © 1999-2025 Minghui.org. Mọi quyền được bảo lưu.
Bản tiếng Hán: https://library.minghui.org/deathcase/Html/DeathCase/Detail/140875.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2025/2/5/225333.html
Đăng ngày 14-03-2025; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
