Bài viết của phóng viên Minh Huệ
[MINH HUỆ 29-12-2024] Nhân Ngày Nhân quyền 10 tháng 12 năm 2024, các học viên Pháp Luân Công tại 45 quốc gia đệ trình danh sách các quan chức của Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) bức hại Pháp Luân Công và các học viên lên chính phủ nước sở tại nhằm yêu cầu chính phủ cấm thủ phạm cùng người thân của họ nhập cảnh, đồng thời đóng băng tài sản ở nước ngoài của họ theo luật định.
45 quốc gia này bao gồm Liên minh Ngũ Nhãn (Hoa Kỳ, Canada, Vương quốc Anh, Úc, New Zealand), tất cả 27 quốc gia trong Liên minh Châu Âu (EU) và 13 quốc gia tại các châu lục khác. Các quốc gia EU là Đức, Pháp, Ý, Tây Ban Nha, Hà Lan, Ba Lan, Thụy Điển, Bỉ, Ireland, Áo, Đan Mạch, Romania, Séc, Phần Lan, Bồ Đào Nha, Hy Lạp, Hungary, Slovakia, Bulgaria, Luxembourg, Croatia, Litva, Slovenia, Latvia, Estonia, Síp và Malta. 13 quốc gia còn lại nằm ở Châu Á, Châu Âu và Châu Mỹ: Nhật Bản, Hàn Quốc, Indonesia, Thụy Sĩ, Na Uy, Liechtenstein, Israel, Mexico, Argentina, Colombia, Chile, Cộng hòa Dominica và Paraguay. Đây là lần đầu tiên Paraguay tham gia.
Cuộc bức hại Pháp Luân Công của ĐCSTQ đã kéo dài 25 năm, và gần đây chế độ này đang tăng cường trấn áp ở nước ngoài. Theo một báo cáo do Tổ chức Thế giới Điều tra Cuộc bức hại Pháp Luân Công (WOIPFG) công bố, trong một cuộc họp do Bộ Công an tổ chức vào tháng 5 năm 2024, ĐCSTQ nhấn mạnh mục tiêu “Đặc biệt chú ý đến sự hợp tác giữa Pháp Luân Công và các chính trị gia phương Tây nhằm trừng phạt các lãnh đạo cấp cao của Trung Quốc. Phải ngăn chặn hành vi đó bằng mọi giá.”
Trong số những kẻ bức hại được liệt kê có Thôi Vĩnh Hồng, Bí thư Đảng ủy kiêm Giám đốc Sở Tư pháp tỉnh Hắc Long Giang.
Thông tin thủ phạm
Họ và tên: Thôi Vĩnh Hồng
Tên tiếng Trung: 崔永洪
Giới tính: Nam
Ngày tháng năm sinh: Tháng 9 năm 1966
Nơi sinh: Không rõ
Chức danh, chức vụ
Tháng 11 năm 2016–tháng 12 năm 2017: Ủy viên Ban Thường vụ, Bí thư Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật Thành ủy Đại Khánh, tỉnh Hắc Long Giang
Tháng 12 năm 2017–tháng 11 năm 2021: Ủy viên Ban Thường vụ, Bí thư Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật, Giám đốc Ủy ban Giám sát Thành phố Đại Khánh, tỉnh Hắc Long Giang
Tháng 12 năm 2021–nay: Bí thư Đảng ủy kiêm Giám đốc Sở Tư pháp tỉnh Hắc Long Giang; Bí thư Đảng ủy Ban Quản lý trại giam tỉnh
Tội ác chính
Hắc Long Giang là một trong những tỉnh triển khai bức hại Pháp Luân Công tàn khốc nhất. Ban Quản lý trại giam tỉnh Hắc Long Giang, do Sở Tư pháp tỉnh Hắc Long Giang quản lý, có 18 nhà tù trực thuộc. Trong số đó, Nhà tù Nữ Hắc Long Giang, Nhà tù Thái Lai, Nhà tù Hô Lan, Nhà tù Mẫu Đơn Giang, Nhà tù Đại Khánh, Nhà tù Giai Mộc Tư và một số nhà tù khác nổi tiếng là đối xử tàn bạo với các học viên.
Kể từ khi Thôi Vĩnh Hồng nhậm chức Giám đốc Sở Tư pháp tỉnh Hắc Long Giang và Bí thư Đảng ủy Ban Quản lý trại giam vào tháng 12 năm 2021, ông ta tiếp tục triển khai chính sách “bôi nhọ thanh danh, vắt kiệt tài chính và hủy hoại thân thể” các học viên Pháp Luân Công của ĐCSTQ.
Tháng 1 năm 2022, Sở Tư pháp tỉnh Hắc Long Giang ban hành quyết định “Hướng dẫn chi tiết về việc đánh giá điểm cho phạm nhân trong các trại giam ở Hắc Long Giang (Bản thử nghiệm)”. Các quy định mới điều chỉnh này đã gộp các học viên Pháp Luân Công với các tín đồ tà giáo. Mục 5 trong Điều 23 của các quy định này bôi nhọ Pháp Luân Công và coi việc tu luyện Pháp Luân Công là một hành vi bị trừ điểm trong đánh giá—một hành vi biện minh cho việc tăng cường bức hại các học viên bị giam giữ phi pháp.
Để được giảm án, nhiều tù nhân tích cực giúp cai ngục nhằm “chuyển hóa” các học viên Pháp Luân Công. Kết quả là, những học viên này phải chịu nhiều hình thức tra tấn khác nhau, và một số người bị tàn tật, hoặc thậm chí là tử vong.
Ngày 23 tháng 9 năm 2022, Thôi đến Nhà tù Nữ tỉnh Hắc Long Giang và có buổi tọa đàm với các cán bộ cấp trung và cấp cao. Đây là nhà tù nữ duy nhất trong tỉnh, và là một trong những nhà tù ở Trung Quốc giam giữ nhiều học viên nhất. Theo thông tin hiện có, tính đến tháng 12 năm 2021, ít nhất 37 học viên Pháp Luân Công đã chết do bị đối xử tàn bạo trong nhà tù này. Ước tính 90% học viên bị giam giữ bị thương tích, nhiều trường hợp bị thương tật vĩnh viễn.
Tại Nhà tù Nữ tỉnh Hắc Long Giang, các học viên phải chịu đủ loại bức hại vô nhân đạo, dẫn đến nhiều tổn thương về thể chất và tinh thần.
Các hình thức tra tấn
Các hình ảnh thể hiện một số hình thức tra tấn được sử dụng trong nhà tù, bao gồm ghế hổ, đánh đập, giường tử thần (hoặc giường kéo dài), sốc điện, treo người trên cao bằng còng tay, bức thực và tiêm thuốc.
Các hình thức tra tấn thường được sử dụng khác bao gồm: treo người lên, còng tay ở tư thế đau đớn, phơi người trong thời tiết khắc nghiệt, ngồi trên ghế đẩu nhỏ trong nhiều giờ mà không được di chuyển, cấm ngủ, tấn công tình dục, và châm kim vào mặt hoặc các bộ phận nhạy cảm. Đôi khi các tù nhân làm nhục các học viên bằng cách nhét giẻ rách, giẻ lau bẩn, tất thối và quần lót vào miệng.
Nhiều học viên đã qua đời do bị đối xử tàn bạo trong nhà tù này. Ít nhất 90% học viên bị giam giữ tại nhà tù này đã bị tra tấn đến mức bị thương nặng, và hầu hết đều bị suy giảm sức khỏe mãn tính hoặc gặp các di chứng lâu dài.
Nhà tù Thái Lai là địa điểm giam giữ tập trung để bức hại các học viên. Những người không từ bỏ Pháp Luân Công ở các nhà tù khác thường bị chuyển đến đây. Tại đó, họ phải chịu đựng sự tra tấn lâu dài và áp lực nặng nề từ các cai ngục và tù nhân.
Sau khi nhập ngục, các học viên bị yêu cầu viết tuyên bố từ bỏ Pháp Luân Công. Những ai từ chối phải chịu nhiều hình thức tra tấn: treo người lên, đứng hoặc ngồi xổm trong thời gian dài, cấm ngủ, đổ nước đá vào họng, bị ép đứng trong nước đá vào mùa đông, biệt giam và ghế hổ, v.v.
Ông Chung Quốc Toàn, ở thành phố Mật Sơn, tỉnh Hắc Long Giang, bị bắt vào ngày 4 tháng 3 năm 2020 vì phân phát tài liệu thông tin về Pháp Luân Công. Vào tháng 8 cùng năm, ông bị kết án 3 năm 6 tháng tù. Ông Chung bị đưa đến Nhà tù thành phố Kê Tây vào ngày 17 tháng 11 năm 2020, sau đó bị chuyển đến Nhà tù Thái Lai, nơi ông bị tra tấn đến chết vào ngày 6 tháng 2 năm 2022, ở tuổi 72.
Kể từ tháng 12 năm 2021, nhiều học viên đã qua đời do bị tra tấn trong các nhà tù trên khắp Hắc Long Giang, bao gồm ông Nhâm Trường Bân, bà Lý Ngọc Trân, bà Quan Hồng Yến, bà Mâu Vĩnh Hà, bà Phí Thục Cầm, bà Đằng Thụ Lợi, ông Cát Chấn Hoa, ông Lý Mẫn, bà Trương Xuân Vũ và ông Trương Diệu Minh. Nhiều người khác trở thành tàn tật hoặc bị rối loạn tâm thần. Một số người bị chia cắt khỏi gia đình, và buộc phải sống xa nhà để tránh bị bức hại.
Một số trường hợp bức hại
Trường hợp 1. Người đàn ông 60 tuổi tử vong 5 ngày sau khi nhập ngục
Ông Nhậm Trường Bân, 60 tuổi, ở thành phố Giai Mộc Tư, tỉnh Hắc Long Giang, đã chết 5 ngày sau khi bị đưa đến Trại giam Song Yếu Sơn để thụ án 3 năm tù vì đức tin vào Pháp Luân Công. Ông bị nhiều vết bầm tím và thương tích, quầng thâm dưới mắt và nhiều mũi khâu trên đầu.
Ông Nhậm Trường Bân
Theo chị gái của ông Nhậm, bà nhận được điện thoại từ trại giam vào khoảng 8 giờ sáng ngày 28 tháng 9 năm 2024, thông báo ông Nhậm qua đời vì một bệnh cấp tính. Bà yêu cầu được biết nguyên nhân cái chết, nhưng người gọi từ chối cung cấp thêm bất kỳ thông tin nào, ngoại trừ việc thi thể của ông Nhậm đã được đưa đến nhà tang lễ.
Chị gái ông Nhậm báo tin buồn cho những người thân trong gia đình. Khi vội vã đến nhà tang lễ, họ nhìn thấy thi thể của ông Nhậm đầy vết thương tích.
Khi gia đình hỏi liệu có phải ông Nhậm bị tra tấn đến chết, cai ngục cho hay ông đã rất yếu khi vào nhà tù, và họ đã sắp xếp hai tù nhân “chăm sóc” ông. Họ cũng cho biết ông Nhậm bị ngã trong nhà tắm, khiến ông bị thương trên đầu và cơ thể.
Gia đình ông Nhậm phản bác rằng ông rất khỏe mạnh khi bị bắt, và hỏi làm sao ông có thể trở nên yếu như vậy chỉ sau một tuần bị giam giữ. Nếu trại giam thực sự đã bố trí hai tù nhân “chăm sóc” ông, tại sao họ không đỡ ông khi bị ngã trong nhà tắm?
Ông Nhậm, một cựu công nhân nhà máy thủy tinh, bị bắt trong một cuộc truy quét của cảnh sát vào ngày 14 tháng 9 năm 2024, và bị kết án 3 năm tù vào ngày 25 tháng 7 năm 2024. Ông bị chuyển đến Trại giam Song Yếu Sơn vào ngày 23 tháng 9, và qua đời 5 ngày sau đó.
Trường hợp 2: Người phụ nữ Hắc Long Giang 63 tuổi bị tra tấn đến chết trong khi thụ án 7,5 năm tù
Ngày 6 tháng 11 năm 2023, Nhà tù Nữ tỉnh Hắc Long Giang thông báo cho gia đình bà Quan Hồng Diễm rằng bà đã qua đời vì “bệnh” vào ngày hôm đó. Tuy nhiên, theo những người trong cuộc, bà tử vong vì những vết thương do cai ngục và tù nhân tra tấn nhiều lần gây ra.
Bà Quan, 63 tuổi, ở thành phố Thất Đài Hà, tỉnh Hắc Long Giang, qua đời sau khoảng 16 tháng bị giam giữ để thụ án 7,5 năm tù vì tu luyện Pháp Luân Công.
Ngày 11 tháng 7 năm 2022, bà Quan bị bắt giữ, sau đó bị Tòa án quận Kế Tây kết án 7,5 năm tù vào cuối tháng 12 năm 2022. Sau khi bị chuyển đến Nhà tù Nữ tỉnh Hắc Long Giang, bà bị yêu cầu từ bỏ Pháp Luân Công. Bà kiên định với đức tin, nên bị tra tấn bằng nhiều hình thức khác nhau, cuối cùng dẫn đến cái chết vào tháng 11 năm 2023.
Trường hợp 3: Cựu giáo viên 75 tuổi qua đời trong Nhà tù Nữ tỉnh Hắc Long Giang
Ngày 13 tháng 7 năm 2023, bà Mâu Vĩnh Hà, một cựu giáo viên 75 tuổi, qua đời vì bị tra tấn liên tục tại Nhà tù Nữ tỉnh Hắc Long Giang. Cai ngục đã hỏa táng thi thể của bà Mâu trước khi thông báo cho gia đình về cái chết của bà.
Bà Mâu bị bắt vào tháng 9 năm 2019, và bị Tòa án Nhượng Hồ Lộ kết án 6 năm tù vào tháng 5 năm 2020. Các cai ngục tại Nhà tù Nữ tỉnh Hắc Long Giang xúi giục các tù nhân đánh đập và lăng mạ bà. Nhiều năm bị tra tấn và ngược đãi đã ảnh hưởng nặng nề đến sức khỏe của bà, và bà gần như không thể di chuyển.
Sau khi bà Mâu bị đại tiện không tự chủ vào tháng 8 năm 2022, một tù nhân đã đánh và dội nước lạnh vào người bà. Sau đó, bà cũng bị rối loạn tâm thần, nhưng các cai ngục và tù nhân vẫn thường xuyên đánh đập bà.
Cuối tháng 12 năm 2022, một tù nhân phàn nàn rằng bà Mâu đi quá chậm, và đẩy bà từ phía sau. Bà Mâu bị ngã và bầm tím mặt. Đêm đó, bà bị đi tiểu nhiều lần, và kể từ đó phải thức dậy hơn 10 lần mỗi đêm. Các tù nhân được giao nhiệm vụ theo dõi bà thường xuyên lăng mạ và đánh đập bà vì điều này.
Bà Mâu thường xuyên thức dậy và hét lên giữa đêm, hậu quả của việc bị bạo hành liên tục. Bà hét to đến mức tù nhân ở các phòng giam khác có thể nghe thấy. Bà bị mất phương hướng, và thậm chí không thể nhận ra các học viên khác trong cùng phòng giam.
Con trai bà Mâu yêu cầu bảo lãnh y tế cho bà, nhưng yêu cầu của anh bị từ chối nhiều lần.
Trường hợp 4: Bà Đằng Thục Lệ qua đời trong nhà tù khi đang thụ án 7 năm tù
Ngày 10 tháng 1 năm 2023, bà Đằng Thục Lệ, ở thành phố Kê Tây, tỉnh Hắc Long Giang, qua đời ở tuổi 53, trong khi thụ án 7 năm tù.
Bà Đằng bị bắt vào ngày 12 tháng 10 năm 2020, sau đó bị kết án 7 năm tù và bị phạt 80.000 Nhân dân tệ vào ngày 2 tháng 6 năm 2021. Sau khi bị chuyển đến Nhà tù Nữ tỉnh Hắc Long Giang vào năm 2021, bà bị ép xem video tuyên truyền bôi nhọ Pháp Luân Công hàng ngày, đồng thời bị ép ngồi trên ghế đẩu nhỏ trong nhiều giờ liền mà không được di chuyển.
Sự bức hại về tinh thần và thể xác đã ảnh hưởng nặng nề đến sức khỏe của bà Đằng. Bà ăn rất ít và trở nên gầy gò. Bà cũng xuất hiện khối u trong bụng, khiến bà bị chảy máu nhiều mỗi khi đại tiện.
Bà Đằng yếu đến mức phải nằm liệt giường. Bà không thể dậy nổi, thậm chí cả khi cai ngục đến kiểm tra phòng giam. Các tù nhân lo sợ bà có thể chết bất cứ lúc nào. Sau đó, bà được phát hiện mắc bệnh ung thư gan và trực tràng giai đoạn cuối.
Chồng của bà Đằng bị từ chối thăm bà, mặc dù ông đã yêu cầu nhiều lần. Nhà tù cũng bác bỏ yêu cầu bảo lãnh y tế cho bà, ngay cả khi bà cận kề cái chết.
Trường hợp 5: Người phụ nữ 74 tuổi qua đời trong khi thụ án 4 năm tù
Ngày 10 tháng 6 năm 2021, bà Lý Ngọc Trân ở thành phố Cáp Nhĩ Tân, tỉnh Hắc Long Giang, bị bắt trong một cuộc truy quét của cảnh sát, sau đó bị kết án 4 năm tù và bị phạt 10.000 Nhân dân tệ. Bà bị chuyển đến Nhà tù Nữ tỉnh Hắc Long Giang vào ngày 7 tháng 1 năm 2022, sau khi đơn kháng cáo của bà bị bác bỏ.
Tại Khu 8 của nhà tù, hai chiếc giường tầng được kê sát vào nhau dọc theo chiều dài của bức tường, và hầu hết các học viên mới nhập trại đều phải nằm giữa hai tù nhân, mỗi người nằm một giường tầng. Những người không có giường phải ngủ ngoài hành lang. Mặc dù bà Lý bị bệnh về chân, nhưng bị sắp xếp ngủ ở giường tầng trên. Tuy nhiên, các tù nhân lại tuyên bố họ đã đối xử tốt với bà.
Nữ tù nhân Viên Cảnh Phương, bị kết án chung thân, được các cai ngục giao làm tổ trưởng do tích cực tham gia bức hại các học viên Pháp Luân Công.
Đầu tháng 1 năm 2024, bà Lý được đưa đến bệnh viện, và qua đời một tuần sau đó. Hiện chưa rõ bà qua đời do mắc bệnh nan y hay bị tra tấn trong tù. Bà qua đời ở tuổi 74.
Trường hợp 6: Người đàn ông 67 tuổi qua đời trong nhà tù trong khi thụ án 7 năm tù
Ông Cát Chấn Hoa, ở thành phố Cáp Nhĩ Tân, tỉnh Hắc Long Giang, qua đời trong nhà tù vào ngày 22 tháng 10 năm 2022, hưởng thọ 67 tuổi.
Ông Cát bị bắt vào ngày 20 tháng 6 năm 2016 vì treo biểu ngữ Pháp Luân Công và phân phát tài liệu thông tin. Ngày 2 tháng 12 năm 2016, Tòa án thành phố Thượng Chí kết án ông 12 năm tù và phạt 50.000 Nhân dân tệ. Ông kháng cáo lên Tòa án Trung cấp thành phố Thượng Chí, tòa án này giữ nguyên tội trạng, nhưng giảm án tù của ông xuống còn 7 năm và phạt 30.000 Nhân dân tệ.
Sau khi đại dịch bùng phát vào năm 2020, ban quản lý Nhà tù Hô Lan ra lệnh quản lý nghiêm ngặt các học viên Pháp Luân Công bị giam giữ. Họ buộc các học viên phải ngồi trên ghế đẩu nhỏ cả ngày, và tước quyền thăm thân. Ban quản lý nhà tù gây sức ép nhằm buộc các học viên phải từ bỏ đức tin, nếu không sẽ bị tra tấn tàn bạo.
Khoảng đầu tháng 10 năm 2022, gia đình ông Cát được nhà tù thông báo rằng ông bị đột quỵ và đang nằm viện. Nhà tù yêu cầu gia đình chi trả viện phí, hơn 10.000 Nhân dân tệ mỗi ngày. Gia đình không đủ khả năng chi trả, nên nhà tù ép họ ký vào bản cam kết ngừng điều trị. Ông Cát qua đời vào ngày 22 tháng 10.
Trường hợp 7: Cựu cai ngục bị đánh đập dã man khi bị giam giữ, lá lách bị vỡ và bị cắt bỏ
Ông Đái Khải Hồng, từng là một cai ngục, bị vỡ lá lách sau khi bị tù nhân đánh trong khi thụ án 5 năm tù tại Nhà tù Hô Lan.
Sau khi đại dịch bùng phát vào năm 2020, ban quản lý nhà tù ra lệnh quản lý các học viên bị giam giữ thậm chí còn nghiêm ngặt hơn. Nhiều người bị bắt ngồi trên ghế đẩu nhỏ cả ngày và không được phép di chuyển. Những người không từ bỏ Pháp Luân Công bị biệt giam, và bị tước quyền thăm thân nhân.
Ngày 29 tháng 9 năm 2022, ông Đái từ chối trực đêm, và bị các tù nhân đánh đập. Ông bị đau bụng dữ dội và đại tiểu tiện không tự chủ. Khoảng nửa đêm, các tù nhân lôi ông ra khỏi giường, đá vào ngực, bụng, và dùng giày quất vào người ông.
Ngày hôm sau, ông Đái bị đau bụng dữ dội. Mặt ông tái nhợt và ông bị sốc. Cai ngục đưa ông đến bệnh viện, và bác sỹ phát hiện ông bị sốc xuất huyết do vỡ lá lách. Vì lá lách bị tổn thương không thể phục hồi, bác sỹ đã cắt bỏ lá lách của ông. Ngày 8 tháng 10, ông bị đưa trở lại nhà tù để tiếp tục thụ án.
Bản quyền © 1999-2025 Minghui.org. Mọi quyền được bảo lưu.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2024/12/29/487271.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2025/1/10/223543.html
Đăng ngày 19-02-2025; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
