Bài viết của phóng viên Minh Huệ
[MINH HUỆ 23-08-2024] Nhân dịp 25 năm từ khi Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) phát động cuộc bức hại Pháp Luân Công vào tháng 7 năm 1999, các học viên từ 44 quốc gia đã đệ trình một danh sách thủ phạm mới lên chính phủ nước sở tại nhằm yêu cầu chính phủ cấm thủ phạm cùng người thân của họ nhập cảnh, đồng thời đóng băng tài sản ở nước ngoài của họ theo luật định.
Trong số những thủ phạm bị nêu tên có Trịnh Khánh, chánh án Tòa án cấp cao tỉnh Liêu Ninh.
Thông tin thủ phạm
Họ và tên: Trịnh (họ) Thanh (tên)
Tên tiếng Trung: 郑青
Giới tính: Nữ
Dân tộc: Hán
Ngày tháng năm sinh: Tháng 12 năm 1966
Nơi sinh: Thành phố Chiêu Thông, tỉnh Vân Nam
Chức vụ và vị trí công tác
Trịnh Thanh đã từng giữ chức vụ cục trưởng Cục Kiểm sát Hành chính và Dân sự, cục trưởng Cục Chính trị, và phó viện trưởng Viện Kiểm sát Thành phố Nghi Xương, tỉnh Hồ Bắc.
Trịnh cũng từng là phó viện trưởng và phó bí thư Đảng ủy Chi nhánh Hán Giang của Viện Kiểm sát Tỉnh Hồ Bắc, và viện trưởng Viện Kiểm sát Hoàng Thạch, tỉnh Hồ Bắc.
Tháng 4 năm 2017, Trịnh trở thành phó bí thư Đảng ủy Viện Kiểm sát Tỉnh Hồ Bắc và phó viện trưởng Viện Kiểm sát Tỉnh Hồ Bắc.
Đầu tháng 1 năm 2021, Trịnh được bổ nhiệm làm bí thư Đảng ủy, phó viện trưởng kiêm Quyền Chánh án Tòa án cấp cao Tỉnh Liêu Ninh và trở thành Chánh án chính thức của tòa án vài tuần sau đó vào ngày 30 tháng 1 năm 2021.
Những tội ác chính
Kể từ khi cuộc bức hại Pháp Luân Công bắt đầu vào tháng 7 năm 1999, hệ thống tòa án và viện kiểm sát cũng như các cơ quan thực thi pháp luật của ĐCSTQ đã bắt giữ, truy tố và kết án phi pháp những học viên kiên định với đức tin của mình. So với các khu vực khác của đất nước, hai tỉnh Hồ Bắc và Liêu Ninh là nơi bức hại nghiêm trọng nhất, cũng là nơi bà Trịnh giữ các vị trí cao nhất trong các cơ quan tư pháp.
1) Bức hại trong nhiệm kỳ làm Chánh án Tòa án cấp cao tỉnh Liêu Ninh
Từ năm 2021 đến tháng 3 năm 2024, ít nhất 374 học viên Pháp Luân Công đã bị kết án tại tỉnh Liêu Ninh.
Năm 2021, 141 học viên đã bị kết án với mức án dài nhất là 10 năm; học viên cao tuổi nhất là 85 tuổi và không dưới 30 học viên trên 70 tuổi.
Năm 2022, 88 học viên đã bị kết án, với mức án dài nhất là 7 năm và học viên cao tuổi nhất là 82 tuổi.
Năm 2023, 121 học viên đã bị kết án, bao gồm tám cặp vợ chồng, với mức án dài nhất là 11 năm. Tại thời điểm tuyên án, có 60 học viên trên 60 tuổi với học viên cao tuổi nhất là 86 tuổi.
Từ tháng 1 đến tháng 3 năm 2024, 24 học viên đã bị kết án, cao nhất trong số tất cả các tỉnh trong cùng kỳ.
1.1) Một số trường hợp tử vong điển hình
a. Ông lão 74 tuổi tử vong khi bị giam giữ vì tập Pháp Luân Công
Lúc 8 giờ 25 tối ngày 24 tháng 4 năm 2022, gia đình ông Lưu Thanh Phi nhận được cuộc gọi từ Trại tạm giam địa phương và được thông báo rằng cư dân 74 tuổi này ở thành phố Thẩm Dương, tỉnh Liêu Ninh đã đột ngột mắc bệnh cấp tính và tử vong, mặc dù đã được nỗ lực cứu chữa tại bệnh viện.
Khi gia đình vội vã đến bệnh viện, mắt và miệng của ông Lưu vẫn mở. Mắt ông vẫn sáng và không giống mắt của người đã chết. Người nhà chạm vào cơ thể ông và nhận thấy vẫn còn ấm. Họ hỏi những lính canh trại giam đứng bên cạnh: “Tại sao bác sỹ lại ngừng hồi sức cho ông trong khi ông ấy vẫn còn sống?”
Các lính canh cho biết ông Lưu đã rơi vào tình trạng cấp tính lúc 6 giờ 39 tối. Họ bèn gọi điện đến bệnh viện và 20 phút sau thì xe cứu thương đến. Ông Lưu bị tuyên bố đã qua đời lúc 7 giờ 8 phút tối. Không rõ lúc đó liệu ông đã ở bệnh viện hay chưa. Cũng không rõ ai tuyên bố ông đã chết và vì sao lính canh trại giam lại đợi đến 8 giờ 25 tối mới thông báo cho gia đình ông.
Sau phản ứng quyết liệt của gia đình, bác sỹ đã cố gắng hồi sức cho ông Lưu một lần nữa, nhưng ông đã chết thực sự sau đó vài phút.
Ông Lưu bị bắt tại nhà vào ngày 28 tháng 8 năm 2021. Cảnh sát đã đột nhập vào nhà ông và nói rằng họ đến để tiêm vắc-xin COVID-19 cho ông. Trong khi giam giữ, ông đã bị thẩm vấn và lên cơn đau tim vào ngày thứ hai sau khi bị bắt. Ông qua đời khi đang chờ Tòa án Quận Liêu Trung xét xử.
b. Ông lão 82 tuổi tử vong do bị tổn thương tinh thần vì bị kết án tù oan
Ông Chu Thiệu Đường ở thành phố Bàn Cẩm, tỉnh Liêu Ninh, qua đời vào ngày 17 tháng 11 năm 2022 ở tuổi 82 sau khi chịu áp lực tinh thần từ bản án oan một năm tù vì tu luyện Pháp Luân Công.
Ông Chu bị bắt vào ngày 13 tháng 1 năm 2021 vì nói chuyện với mọi người về Pháp Luân Công tại một khu chợ. Cảnh sát đã đưa ông về nhà và tịch thu các sách Pháp Luân Công của ông. Vì hai vợ chồng ông đều bị bệnh nên cảnh sát không đưa ông trở lại đồn cảnh sát mà cứ ba ngày lại đến nhà để sách nhiễu ông.
Tòa án Hưng Long Đài đã xét xử ông Chu vào ngày 28 tháng 9 năm 2021. Người nhà phải đưa ông đến đó bằng xe lăn. Trong phiên tòa, ông đã ngất xỉu do huyết áp cao và thẩm phán đã cho hoãn phiên tòa.
Trước tình trạng sức khỏe của ông Chu, thẩm phán đã tổ chức một phiên xét xử khác ngay tại nhà riêng của ông vào đầu tháng 12 năm 2021 và tuyên án ông một năm án treo vào ngày 8 tháng 12. Họ để một chiếc điện thoại di động tại nhà ông để theo dõi các hoạt động hàng ngày của ông.
Việc tuyên án và giám sát bằng điện thoại di động vượt quá sức chịu đựng của ông Chu. Ông đã mắc bệnh phổi và qua đời vào ngày 17 tháng 11 năm 2022.
c. Người phụ nữ bị kết án oan qua đời vài ngày sau khi bị từ chối tại ngoại để chữa bệnh
Bà Lưu Hồng Hà, một học viên Pháp Luân Công 47 tuổi, đã bị từ chối tại ngoại để chữa bệnh mặc dù bệnh tình của bà rất nguy kịch và đã qua đời vào ngày 8 tháng 11 năm 2022.
Bà Lưu ở thành phố Đại Liên, tỉnh Liêu Ninh, bị bắt vào ngày 28 tháng 10 năm 2021 vì dán áp phích về Pháp Luân Công. Ngày 14 tháng 2 năm 2022, bà bắt đầu tuyệt thực để phản đối sự bức hại, sau đó, bà được đưa đến Bệnh viện Tân Hoa, ở đó bà bị trói vào giường, bị bức thực và tiêm thuốc không rõ nguồn gốc, cũng như bị từ chối mọi quyền thăm nom, kể cả luật sư và gia đình.
Ngày 13 tháng 7, sáu ngày sau khi bị đưa trở lại trại giam, Tòa án khu Cam Tỉnh Tử đã tuyên án bà bốn năm tù. Khi luật sư của bà cuối cùng được cấp giấy phép vào thăm bà sau khi tuyên án, bà không thể nhớ quãng thời gian mình bị nằm viện nhưng bà biết bà đã bị bức thực và tiêm thuốc.
Bà Lưu được đưa vào Bệnh viện Tân Hoa một lần nữa vào cuối tháng 8, đến cuối tháng 10, bà được chuyển đến phòng chăm sóc đặc biệt. Các bác sỹ đã đưa ra thông báo tình trạng nguy kịch cho bà. Gia đình bà đã nộp đơn xin tại ngoại để điều trị vào ngày 25 tháng 10, nhưng tòa án và trại giam đã từ chối đề nghị này.
Khi người nhà được phép vào thăm bà vào ngày 29 tháng 10, bà Lưu đã vô cùng yếu và từ ngày 4 tháng 11, bắt đầu chảy máu từ miệng và mũi. Nghĩ rằng bà không qua được trong vài ngày nữa, bác sỹ yêu cầu gia đình bà đưa con đến gặp bà lần cuối. Cuộc viếng thăm được giám sát bởi một cảnh sát. Bà Lưu qua đời vào sáng ngày 8 tháng 11.
d. Bị kết án bốn năm tù ngay sau khi thụ án ba năm, ông Lưu Hy Dũng, 80 tuổi, qua đời trong tù
Ông Lưu Hy Dũng là cư dân của thôn Thạch Hà, quận Kim Châu, thành phố Đại Liên, tỉnh Liêu Ninh. Tháng 2 năm 2017, ông bị kết án ba năm tù vì nói chuyện với mọi người về Pháp Luân Công. Ngày 9 tháng 4 năm 2018, ông bị đưa vào Nhà tù Đông Lăng ở thành phố Thẩm Dương. Ngày 8 tháng 4 năm 2021, ông mãn hạn tù, nhưng thay vì được trả tự do, ông lại bị chuyển đến trại tạm giam Quận Kim Châu ở thành phố Đại Liên. Sau đó, ông bị kết án thêm bốn năm tù nữa. Đến ngày 28 tháng 9 năm 2021, ông bị đưa vào Nhà tù số 3 Đại Liên. Ngày 9 tháng 12 năm 2021, ông được đưa gấp đến Bệnh viện Trung tâm Đại Liên do sức khỏe suy yếu. Gia đình ông nhiều lần yêu cầu thả người đề điều trị y tế, nhưng Nhà tù Số 3 Đại Liên đã từ chối yêu cầu của họ. Ngày 29 tháng 12 năm 2021, ông qua đời do bị bức hại ở tuổi 81.
e. Bị kết án tù trong tình trạng hôn mê, gia sư toán qua đời
Ông Đinh Quốc Thần vẫn trong tình trạng hôn mê khi bị kết án hai năm tù vì tu luyện Pháp Luân Công. Gia sư toán đến từ thành phố Đại Liên, tỉnh Liêu Ninh này đã qua đời hai tháng sau đó, vào ngày 30 tháng 4 năm 2022, ở tuổi 51.
Ông Đinh bị bắt ngày 11 tháng 7 năm 2019 trong một cuộc truy quét của cảnh sát trên toàn tỉnh. Vụ bắt giữ là một phần trong nỗ lực của Đảng Cộng sản Trung Quốc nhằm “duy trì sự ổn định” trước thềm kỷ niệm 70 năm Đảng lên nắm quyền vào năm 1949. Vào một buổi tối trong trại tạm giam Cẩm Châu, ông Đinh bắt đầu tuyệt thực trong bốn tuần liền để phản đối việc giam giữ tùy tiện và bức thực. Ông bị ngược đãi đến mức mất thính giác và đột quỵ. Sau đó, ông được tại ngoại vào ngày 19 tháng 10 năm 2019.
Ông Đinh bị đột quỵ lần nữa vào ngày 27 tháng 1 năm 2021 và rơi vào tình trạng hôn mê. Ông không tỉnh lại được nữa và ở trạng thái sống thực vật. Mặc dù vậy, Tòa án Quận Kim Châu vẫn tuyên án ông hai năm tù và phạt 5.000 nhân dân tệ vào ngày 23 tháng 2. Ông qua đời hai tháng sau đó, để lại người vợ và hai con.
1.2) Một số bản án điển hình
a. Ông Nhậm Hải Phi bị kết án 10 năm tù và bà Tôn Trung Lệ bị kết án 7 năm tù
Ông Nhậm Hải Phi bị bắt tại căn hộ ở thuê của mình vào ngày 26 tháng 6 năm 2020. Cảnh sát đã lấy đi 550.000 Nhân dân tệ tiền mặt từ nơi cư trú, cũng như các thẻ nhớ và các sản phẩm điện tử khác có giá trị hơn 200.000 Nhân dân tệ. Cùng ngày hôm đó, bà Tôn Trung Lệ ở Đại Liên cũng bị bắt và nơi cư trú của bà đã bị lục soát.
Sau khi bị giam giữ hơn một năm, hai học viên đã ra hầu tòa tại Tòa án Quận Cam Tĩnh Tử vào ngày 8 tháng 9 và một lần nữa vào ngày 23 tháng 9 năm 2021. Ông Nhậm bị kết án 10 năm tù và bị phạt 100.000 Nhân dân tệ, trong khi bà Tôn bị kết án 7 năm tù và bị phạt 70.000 Nhân dân tệ. Họ đang kháng cáo bản án của mình.
Trong trại tạm giam, ông Nhậm đã bị cảnh sát đánh đập dã man đến mức bị suy tim và suy thận. Phải mất 19 ngày điều trị y tế ông mới qua khỏi tình trạng nguy kịch.
b. Bảy phụ nữ, bao gồm bốn người ở độ tuổi 70 đến 80, bị kết án vì tập Pháp Luân Công
Trong một vụ bắt giữ tập thể tại thành phố Cẩm Châu vào ngày 27 tháng 11 năm 2021, 11 học viên đã bị bắt cóc tại nhà của bà Khang Quế Vân. Trong số đó, bảy người đã bị Tòa án Thành phố Linh Hải kết án sau phiên tòa vào ngày 13 tháng 7 năm 2022.
– Bà Trương Anh Linh, 61 tuổi và bà Kim Hiểu Mai, 52 tuổi, mỗi người bị kết án 3 năm tù và phạt 5.000 Nhân dân tệ.
– Bà Khang Quế Vân, 70 tuổi, bị kết án 2,5 năm tù và phạt 5.000 Nhân dân tệ.
– Bà Lưu Ngọc Vinh, 60 tuổi, bà Lý Thục Phương, 80 tuổi và bà Trần Văn Học, 77 tuổi, mỗi người bị kết án một năm tù và phạt 2.000 Nhân dân tệ.
– Bà Lưu Bảo Liên, 81 tuổi, bị kết án 1 năm tù cùng 2 năm quản chế và khoản tiền phạt 2.000 Nhân dân tệ.
d. Người phụ nữ 65 tuổi ở Liêu Ninh bị kết án tù một lần nữa sau phiên tòa xét xử tại nhà có sự tham dự của 30 người không rõ danh tính
Vào lúc 10 giờ sáng ngày 31 tháng 7 năm 2023, khoảng 30 người từ nhiều cơ quan ở huyện Phụ Mông, thành phố Phụ Tân, tỉnh Liêu Ninh đã đến nhà bà Trương Quốc Trân. Người phụ nữ 65 tuổi này bị kết án ba năm hai tháng tù và khoản tiền phạt 6.000 Nhân dân tệ.
Bà Trương bị nhân viên tòa án và cảnh sát đưa ra khỏi nhà. Do sức khỏe yếu và huyết áp cao ở mức nguy hiểm, trại tạm giam Thành phố Phụ Tân đã từ chối tiếp nhận bà. Cuối cùng, bà đã được đưa về nhà.
e. Bà lão 84 tuổi bị bắt giam để chấp hành bản án bốn năm tù đưa ra vào năm 2021
Bà Triệu Hồng Chi, cư dân 84 tuổi của thành phố Thẩm Dương, tỉnh Liêu Ninh, đã bị bắt tại nhà vào ngày 6 tháng 1 năm 2024 khi đang nấu bữa tối. Hai ngày sau, con trai bà xác nhận rằng bà đã bị cảnh sát từ Đồn Công an Nam Hồ đưa đi. Anh đã yêu cầu được gặp bà, nhưng cảnh sát từ chối.
Tối ngày 10 tháng 1, con trai bà Triệu nhận được cuộc gọi từ viện kiểm sát địa phương nói rằng mẹ anh đã bị đưa vào tù để chấp hành bản án bốn năm tù đưa ra vào năm 2021, mà bà chưa phải chấp hành vào thời điểm đó do đại dịch.
2) Bức hại trong nhiệm kỳ làm Phó viện trưởng Viện Kiểm sát Tỉnh Hồ Bắc
Trong nhiệm kỳ của Trịnh tại tỉnh Hồ Bắc, ít nhất 142 học viên Pháp Luân Công đã bị truy tố và kết án. Trong số này, 35 người đã bị truy tố hoặc kết án vào năm 2020, 23 người vào năm 2019, 49 người vào năm 2018 và 35 người vào năm 2017.
2.1) Một số trường hợp tử vong điển hình
a. Người đàn ông Hồ Bắc qua đời sau hai tuần bị giam giữ
Ông Lưu Tế Cương, cư dân thành phố Vũ Huyệt, tỉnh Hồ Bắc, đã qua đời sau hai tuần bị giam giữ vì đức tin của mình vào Pháp Luân Công. Ông Lưu, 68 tuổi, đã bị bắt tại nhà vào ngày 19 tháng 7 năm 2019. Cảnh sát đã lục soát nhà ông và tịch thu sách và tài liệu Pháp Luân Công, một máy tính và hai máy in. Ông bị giam giữ trong trại tạm giam Thành phố Vũ Huyệt, sau đó ông bị chuyển đến Nhà tù Phạm Gia Đài vào ngày 26 tháng 8 năm 2020 để thụ bản án 2,5 năm.
Ngày 13 tháng 9 năm 2020, các vị chức trách nhà tù thông báo cho gia đình ông Lưu rằng ông vừa mới qua đời. Gia đình ông liền vội vã đến nhà tù. Chính quyền chỉ nói rằng ông Lưu chết vì khó thở, mà không cung cấp bất kỳ thông tin nào khác và bồi thường cho gia đình 10.000 Nhân dân tệ.
b. Người đàn ông Hồ Bắc bị nhét ống cao su vào miệng, không thể nói chuyện trong những ngày cuối đời
Ông Lý Đại Nghiêu ở thành phố Kinh Châu, tỉnh Hồ Bắc, qua đời ở tuổi 67 vào ngày 30 tháng 11 năm 2019, trong khi đang thụ án vì tu luyện Pháp Luân Công. Ông Lý bị bắt vào ngày 20 tháng 9 năm 2017 và bị kết án bốn năm tù vào ngày 9 tháng 4 năm 2018. Ông bị giam trong trại tạm giam Huyện Giám Lợi trong một năm trước khi bị đưa đến Nhà tù Phạm Gia Đài vào ngày 5 tháng 9 năm 2018. Lính canh trại giam đã ép ông uống thuốc điều trị huyết áp cao, mặc dù ông không mắc bệnh gì. Cân nặng của ông Lý giảm từ 90 kg xuống còn 68 kg. Tại Nhà tù Phạm Gia Đài, ông Lý bị buộc phải lao động không công, ngay cả khi tay ông bị tê cứng.
Ông Lý phải nhập viện từ tháng 12 năm 2018 đến tháng 1 năm 2019. Ông được chẩn đoán mắc sỏi mật, nhưng nhà tù không cho phép ông phẫu thuật để lấy sỏi. Ông chỉ được phát cho một số thuốc giảm đau và thuốc kháng sinh. Đến tháng 8 năm 2019, tình trạng của ông Lý đột ngột xấu đi. Ngày 29 tháng 8, khi gia đình đến thăm ông, ông đã gặp khó khăn khi nói chuyện. Ngày 12 tháng 9, gia đình ông trở lại thì được biết ông đã được đưa đến Bệnh viện Nhà tù Trường Lâm sau khi bị liệt và hoàn toàn không nói được. Gia đình ông không được phép gặp ông trong bệnh viện. Họ yêu cầu được bảo lãnh cho ông tại ngoại để chữa bệnh nhưng bị từ chối. Sức khỏe của ông tiếp tục suy giảm trong những tháng tiếp theo. Ông qua đời vào cuối tháng 11 năm 2019. Sau khi ông qua đời, gia đình ông thấy miệng ông bị nhét đầy ống cao su và tất cả răng của ông đã bị rụng hết, điều này giải thích tại sao ông không nói được và chỉ khóc trong những ngày cuối đời.
c. Bà Nguy Hữu Tú qua đời trong tù sau hơn hai năm bị biệt giam
Bà Nguy Hữu Tú đã bị bắt tại Công viên Trung Sơn vào ngày 2 tháng 6 năm 2018 và nhà của bà cũng bị lục soát. Cảnh sát đã giam giữ bà hơn một năm trong trại tạm giam Số 1 Vũ Hán. Có thông tin cho rằng cuộc bức hại đã biến bà thành chỉ còn da bọc xương và cần sự giúp đỡ mới đi lại được.
Ngày 15 tháng 8 năm 2020, gia đình bà nhận được thông báo rằng người phụ nữ 72 tuổi này đã chết vì bệnh bạch cầu. Trong khi chính quyền từ chối cung cấp thêm thông tin về bà, gia đình bà nghi ngờ rằng bà đã bị tra tấn đến chết.
2.2) Các trường hợp tuyên án điển hình
a. Hai cư dân Hồ Bắc bị bắt giữ bí mật và bị kết án tù nặng
Hai cư dân thành phố Tương Dương, tỉnh Hồ Bắc, từng mất tích trong hai năm hiện đã được xác nhận là đã bị bắt và bị kết án tù dài hạn vì tu luyện Pháp Luân Công. Ông Thành Hiếu Bảo bị tuyên án 12 năm tù, còn bà Vương Mô Liên bị tuyên án 11 năm tù.
Ngày 18 tháng 3 năm 2018, gia đình ông Thành trở về nhà và thấy cửa trước nhà đã bị cạy, và không thấy ông Thành, 65 tuổi, đâu cả. Mãi hơn hai năm sau họ mới biết ông đã bị bắt.
Vào tháng 5, gia đình ông Thành nghe tin rằng ông đang ở trong một cơ sở giam giữ ở quận Tương Châu. Khi họ đến đó thì được biết ông Thành đã bị chuyển đi nơi khác vào ngày 27 tháng 3 năm 2020, nhưng không được cho biết về địa điểm mới. Tại thời điểm viết báo cáo này, gia đình ông Thành vẫn chưa biết ông đang ở đâu.
Bà Vương cũng mất tích vào cuối tháng 3 năm 2018 và gia đình bà chưa bao giờ nghe cảnh sát thông báo gì về bà.
b. Người phụ nữ khuyết tật bị kết án tù oan 8 năm, đơn kháng cáo bị bác bỏ
Ngày 25 tháng 4 năm 2017, bà Chúc Á, cư dân 54 tuổi, bị khuyết tật ở thành phố Vũ Hán, tỉnh Hồ Bắc, đã bị cảnh sát mặc thường phục chặn lại bên ngoài tòa nhà chung cư khi đi ra ngoài mua sắm. Bà đã bị bắt cóc và nhà bà bị lục soát.
Bà Chúc đã bị Tòa án Quận Hoàng Pha xét xử vào ngày 15 tháng 6 năm 2018. Luật sư của bà đã đưa ra lời biện hộ vô tội cho bà và bà cũng làm chứng để tự bào chữa cho mình. Thẩm phán đã tuyên án bà 8 năm tù và phạt bà 20.000 Nhân dân tệ vào ngày 7 tháng 7.
c. Người đàn ông Hồ Bắc bị kết án tù, quá thời hạn kháng cáo gia đình mới được thông báo về phán quyết
Ông Phùng Kế Vũ, cư dân ngoài 70 tuổi ở thành phố Vũ Hán, tỉnh Hồ Bắc, đã bị bắt cóc vào ngày 27 tháng 9 năm 2016. Gia đình ông muốn thuê luật sư để bảo vệ quyền tự do tín ngưỡng theo hiến pháp cho ông, nhưng các viên chức Tòa án Quận Hán Dương đã nói dối họ rằng ông Phùng không muốn luật sư tham gia vào vụ án của mình.
Trong phiên tòa vào ngày 29 tháng 3 năm 2017, ông Phùng đã tự bào chữa cho mình. Gia đình ông không được phép tham dự phiên tòa. Theo những người trong cuộc, ông đã bị trói quanh cổ bằng dây thừng trong suốt phiên tòa.
Ngày 17 tháng 4, tòa án đã tuyên án ông Phùng 4,5 năm tù cùng khoản tiền phạt 3.000 Nhân dân tệ. Để ngăn gia đình ông nộp đơn kháng cáo, tòa án đã đợi đến ngày 3 tháng 5, khi đã quá thời hạn kháng cáo, mới thông báo cho họ về phán quyết của ông.
Bản quyền © 2024 Minghui.org. Mọi quyền được bảo lưu.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2024/8/23/481135.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2024/8/27/219700.html
Đăng ngày 24-09-2024; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
