Bài viết của phóng viên Minh Huệ
[MINH HUỆ 31-12-2023] 24 năm sau khi Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) phát động cuộc bức hại Pháp Luân Công vào năm 1999, các học viên từ 44 quốc gia đã đệ trình danh sách thủ phạm mới lên chính phủ nước sở tại trước Ngày Nhân quyền, ngày 10 tháng 12 năm 2023, nhằm kêu gọi chính phủ truy cứu trách nhiệm của những người tham gia vào cuộc bức hại Pháp Luân Công tại Trung Quốc. Các học viên đề xuất chính phủ của họ cấm những thủ phạm này cũng như người nhà của họ nhập cảnh, đồng thời phong tỏa tài sản của họ ở nước ngoài.
Một trong những thủ phạm trong danh sách này là Phùng Thiều Huệ, giám đốc và bí thư Đảng ủy của Sở Tư pháp Hà Bắc.
Thông tin thủ phạm
Họ và tên: Phùng Thiều Huệ (冯韶慧)
Giới tính: Nam
Quốc gia: Trung Quốc
Ngày tháng năm sinh: Tháng 12 năm 1965
Nơi sinh: Huyện Khúc Dương, thành phố Bảo Định, tỉnh Hà Bắc
Chức danh, chức vụ
Tháng 5 năm 2012 – Tháng 7 năm 2012: Phó Bí thư Thành ủy Lang Phường
Tháng 7 năm 2012 – Tháng 2 năm 2013: Phó Bí thư Thành ủy Lang Phường, Hiệu trưởng Trường Cao đẳng Đảng Cộng sản
Tháng 2 năm 2013 – tháng 4 năm 2013: Phó Bí thư Thành ủy Lang Phường, Phó Thị trưởng, Quyền Thị trưởng, Hiệu trưởng Trường Cao đẳng Đảng Cộng sản
Tháng 4 năm 2013 – tháng 9 năm 2013: Phó Bí thư Thành ủy Lang Phường, Thị trưởng, Hiệu trưởng Trường Cao đẳng Đảng Cộng sản
Tháng 9 năm 2013 – tháng 6 năm 2016: Phó Bí thư Thành ủy kiêm Thị trưởng Lang Phường
Tháng 6 năm 2016 – tháng 7 năm 2016: Bí thư Thành ủy kiêm Thị trưởng Lang Phường
Tháng 7 năm 2016 – tháng 10 năm 2020: Bí thư Thành ủy Lang Phường
Tháng 11 năm 2020 – Tháng 12 năm 2022: Bí thư Đảng ủy Sở Tư pháp tỉnh Hà Bắc
Tháng 1 năm 2023 – hiện nay: Bí thư Đảng ủy, Giám đốc Sở Tư pháp tỉnh Hà Bắc, Bí thư thứ nhất Đảng ủy, Chính ủy thứ nhất Cục Quản lý Trại giam tỉnh (trong hệ thống ĐCSTQ, nhà tù và luật sư thuộc thẩm quyền của Sở Tư pháp tỉnh)
Những tội ác chính
Phùng Thiều Huệ từng là phó bí thư và bí thư Thành ủy Lang Phường, và phó thị trưởng và thị trưởng thành phố Lang Phường từ tháng 2 năm 2013 đến tháng 10 năm 2020, và là bí thư đảng ủy và giám đốc Sở Tư pháp tỉnh Hà Bắc từ tháng 11 năm 2020 đến nay.
Trong những năm qua, Phùng đã tích cực thực hiện chính sách của ĐCSTQ để bức hại Pháp Luân Công, dẫn đến một lượng lớn các học viên bị bắt, sách nhiễu, kết án và tra tấn trong tù. Nhiều người đã bị bức hại đến chết.
Từ tháng 11 năm 2020 đến tháng 10 năm 2023, khi Phùng giữ chức vụ Giám đốc Sở Tư pháp tỉnh Hà Bắc, có ít nhất 8 học viên ở tỉnh Hà Bắc đã bị tra tấn đến chết trong tù, hoặc ngay sau khi trở về nhà, bao gồm bà Lý Quế Bân, ông Vương Kiến, ông Cao Chấn Tài, ông Lại Chí Cường, ông Dương Trí Hùng, ông Hàn Tuấn Đức, ông Bạch Hưng Quốc và ông Phan Anh Thuận.
Báo cáo này bao gồm các vụ bức hại trong nhiệm kỳ của Phùng với tư cách là Bí thư Đảng ủy và Giám đốc Sở Tư pháp tỉnh Hà Bắc.
Các trường hợp tử vong chọn lọc
1. Người phụ nữ 80 tuổi trong tình trạng nguy kịch khi bị cầm tù, chết vài ngày sau khi được thả vì lý do sức khỏe
Bà Lý Quốc Bân ở thành phố Tần Hoàng Đảo, tỉnh Hà Bắc, bị kết án bốn năm tù ở tuổi 76 vì tu luyện Pháp Luân Công. Vào giữa tháng 4 năm 2023, hai năm sau khi bà bị chuyển đến Nhà tù Nữ tỉnh Hà Bắc, con trai bà được nhà tù thông báo rằng bà sắp chết. Anh vội đến nhà tù và đưa bà đến một bệnh viện ở Thạch Gia Trang (nơi này cũng có nhà tù), sau khi nhà tù đồng ý thả bà vì lý do sức khỏe.
Sau hai ngày điều trị, bà Lý được đưa về nhà (cách Thạch Gia Trang khoảng 600km), và được đưa vào một bệnh viện địa phương. Bà qua đời ngay sau đó, vào ngày 16 tháng 4, hưởng thọ 80 tuổi. Theo lời một người nhìn thấy thi thể của bà, cơ thể của bà chỉ còn da bọc xương sau hai năm bị giam cầm.
2. Gia đình nghi ngờ có khuất tất trong cái chết đột ngột của cụ ông 72 tuổi tại Nhà tù Ký Đông
Ngày 6 tháng 7 năm 2019, ông Vương Kiến ở thành phố Tuân Hoa, tỉnh Hà Bắc, bị bắt tại nhà, và sau đó bị kết án 7 năm tù và phạt 5.000 Nhân dân tệ. Vào ngày 2 tháng 3 năm 2023, ông vẫn có sức khỏe tốt khi đi khám sức khỏe. Đến ngày 19 tháng 3, ông cũng có vẻ ổn và có tinh thần tốt khi gia đình đến thăm ông. Tuy nhiên, vào ngày 3 tháng 4, gia đình nhận được một cuộc điện thoại bất ngờ từ nhà tù thông báo về cái chết của ông. Ông hưởng thọ 72 tuổi.
Ông Vương có những vết bầm tím sâu quanh tai và trên lưng, cũng như một số vết bầm tím ở mu bàn tay phải. Có một vết tròn trên ngực và một số vết trầy xước trên lưng. Khi nhân viên điều tra lật người ông ấy lại, có chất lỏng chảy ra từ tai trái của ông.
Nhà tù thông báo ông Vương đột ngột qua đời vì bệnh, nhưng không nói rõ là bệnh gì. Họ yêu cầu gia đình cung cấp minh chứng có thu nhập thấp, vì họ dự định cấp cho gia đình ông khoản trợ cấp từ 8.000 đến 10.000 nhân dân tệ.
Theo gia đình ông, những vết bầm tím trên đầu và lưng của ông Vương có vẻ bất thường, và không phải do một căn bệnh bình thường gây ra. Họ tự hỏi liệu có phải đó là hậu quả của việc tra tấn hoặc sự bức hại khác mà nhà tù đang cố gắng che giấu không.
3. Vợ chồng qua đời cách nhau ba tháng
Vào ngày 2 tháng 1 năm 2023, khi được thả ra sau khi thụ án 3,5 năm tù vì đức tin vào Pháp Luân Công, ông Cao Chấn Tài ốm yếu, gần như bị mù và mất khả năng tự chủ. Vợ ông, bà Từ Tố Cầm, không có nhà để đón ông, vì bà đã qua đời một tháng trước đó, do sự đau khổ về tinh thần của cuộc bức hại. Vào ngày 26 tháng 2, ông Cao qua đời chưa đầy hai tháng sau đó. Ông hưởng thọ 71 tuổi.
Vào ngày 3 tháng 7 năm 2019, ông Cao ở thành phố Đường Sơn, tỉnh Hà Bắc, bị bắt tại nhà, sau đó bị kết án 3,5 năm tù vào ngày 11 tháng 11 năm 2020. Bởi vì bà Từ và con gái thường xuyên đến đồn cảnh sát để tìm kiếm công lý cho ông Cao, cảnh sát và nhân viên ủy ban dân cư liên tục sách nhiễu họ, và yêu cầu bà Từ ký tuyên bố từ bỏ Pháp Luân Công. Khi bà từ chối tuân theo, cảnh sát đã cố gắng ép con gái bà, người không tu luyện Pháp Luân Công, ký tên thay cho bà.
Ngoài việc sách nhiễu, chính quyền cũng xúi giục hàng xóm của bà Từ theo dõi bà. Đôi khi họ theo dõi bà khi bà đi ra ngoài. Khi bạn bè của bà đến thăm và mang thức ăn cho bà, hàng xóm của bà đến và cảnh báo bạn bè của bà không được phép đến đây nữa.
Do suy sụp tinh thần, bà Từ bắt đầu bị sốt dai dẳng và phù nề toàn thân. Bà dần mất đi khả năng tự chăm sóc bản thân, và qua đời vào giữa tháng 11 năm 2022.
4. Lâm vào tình trạng sống thực vật và bị từ chối bảo lãnh y tế trong hai năm, người đàn ông Hà Bắc chết hai tháng trước khi ra tù
Vợ của ông Lại Chí Cường chờ đợi trong bảy năm để được đoàn tụ với ông, nhưng lại nhận được tin ông đã qua đời vào ngày 3 tháng 1 năm 2023, hai tháng trước khi được thả theo dự kiến vì chịu án oan do đức tin của ông vào Pháp Luân Công.
Theo vợ của ông Lại, người không được phép nhìn thấy thi thể của ông cho đến ngày hôm sau, người ông cuộn tròn và mặt ông bị thương. Năm lính canh giữ bà lại để giữ bà không thể đến gần hoặc chạm vào người của ông. Họ từ chối trả thi thể ông cho gia đình, và lừa con gái của ông ký vào đơn đồng ý hỏa táng.
Ông Lại ở thành phố Đường Sơn, tỉnh Hà Bắc, bị bắt vào ngày 31 tháng 3 năm 2016, sau đó bị kết án bí mật bảy năm tù. Người mẹ già của ông đau buồn đến nỗi bà đã qua đời ngay sau đó.
Nam 2019, ông Lại bị đột quỵ do bị tra tấn trong tù, nhưng nhà tù nhiều lần từ chối yêu cầu thăm thân của gia đình ông. Tháng 1 năm 2020, khi vợ ông cuối cùng cũng được phép đến thăm ông, bà rất đau lòng khi thấy các lính canh phải dìu ông ra ngoài. Ông khó có thể di chuyển. Ông dường như không nhận ra bà, và không có phản ứng khi bà khóc.
Theo lời một người trong cuộc, ông Lại bị giam giữ trong phòng khám của nhà tù gần sáu tháng và bị bức thực mỗi ngày. Các lính canh giữ ống dẫn thức ăn trong dạ dày của ông. Môi ông trở nên rất khô và nứt nẻ. Một số y tá thỉnh thoảng dùng khăn nhỏ giọt nước vào miệng ông. Ông thường rơi nước mắt khi họ làm điều đó. Ông cũng mấp máy môi nhưng không nói được.
Gia đình ông Lại yêu cầu thả ông vì lý do sức khỏe, nhưng nhà tù tuyên bố họ phải đợi cấp trên đưa ra quyết định. Trong khi đó, họ tính phí gia đình ông vài nghìn nhân dân tệ, nói là dùng để trả cho các hóa đơn y tế của ông Lại.
Năm 2020, tình trạng của ông Lại ngày càng xấu đi, và ông bị nhiễm trùng phổi vào tháng 8 năm 2020. Ông rơi vào trong trạng thái thực vật và bị khó thở. Khi nhà tù đưa ông đến bệnh viện, bác sỹ đã mở khí quản cho ông, nhưng không thay đổi được gì. Bác sĩ ngụ ý rằng không có nhiều hy vọng trong việc hồi phục của ông.
Bất chấp tình trạng của ông Lai, nhà tù giam cầm ông trong tình trạng bị xiềng xích nặng nề. Ông được đưa trở lại nhà tù sau hơn một tháng ở bệnh viện, rồi lại được đưa trở lại bệnh viện vào ngày 9 tháng 9 năm 2020, ngay cả trước khi khí quản của ông được đóng lại.
Gia đình ông Lại tiếp tục làm đơn bảo lãnh y tế cho ông. Nhà tù thông báo rằng văn phòng tư pháp đã từ chối yêu cầu này. Khi gia đình ông tự đến văn phòng tư pháp để nộp đơn yêu cầu, họ bị chặn ở cửa và không được phép nói chuyện với bất cứ ai.
5. Người đàn ông tỉnh Hà Bắc chết trong bệnh viện nhà tù 16 tháng sau khi bị tống giam vì đức tin
Ông Dương Trí Hùng bị bắt vào ngày 26 tháng 9 năm 2019, sau đó bị kết án 6,5 năm tù vào ngày 1 tháng 12 năm 2020. Đơn kháng cáo của ông đã bị bác bỏ, và ông bị đưa đến Nhà tù Số 5 Ký Đông vào khoảng tháng 4 năm 2021. 16 tháng sau khi bị đưa đến Nhà tù Số 5 Ký Đông, ông đã qua đời vào ngày 10 tháng 8 năm 2022, tại bệnh viện của nhà tù, lúc mới 58 tuổi.
Theo gia đình ông Dương, khi họ nhìn thấy thi thể của ông tại Bệnh viện Công đoàn Đường Sơn, hốc mắt ông trống rỗng và miệng mở to.
Ngày 30 tháng 6 năm 2022, ông Dương rơi vào tình trạng hôn mê do u tủy (ung thư tế bào plasma), nhưng cai ngục đợi hai ngày trước khi đưa ông đến bệnh viện. Trước đó, ông thường phàn nàn về cơn đau ở lưng và chân.
Ông Dương bị giam giữ trong phòng chăm sóc đặc biệt gần 40 ngày, từ ngày 2 tháng 7 đến ngày 10 tháng 8, và việc thăm viếng của gia đình ông bị hạn chế. Lính canh cũng còng tay và cùm chân ông. Sau khi ông qua đời, một cai ngục nói với gia đình ông rằng nếu ông từ bỏ Pháp Luân Công, họ đã không đối xử với ông như vậy.
6. Người đàn ông bị bệnh nặng, 77 tuổi, bị từ chối bảo lãnh y tế khi đang thụ án 8,5 năm, qua đời vài tháng sau đó
Ngày 14 tháng 4 năm 2022, Nhà tù Số 5 Ký Đông ở tỉnh Hà Bắc thông báo cho gia đình ông Hàn Tuấn Đức rằng người đàn ông ở thành phố Bảo Định, tỉnh Hà Bắc này, đã qua đời lúc 10 giờ 35 phút sáng cùng ngày.
Ông Hàn qua đời chưa đầy ba năm sau khi bị đưa vào nhà tù để thụ án 8,5 năm vì làm đồ thủ công có khắc chữ “Chân-Thiện-Nhẫn”.
Sau khi ông Hàn bị đưa đến nhà tù, lính canh liên tục yêu cầu ông nhận tội và phải từ bỏ Pháp Luân Công. Bởi vì ông từ chối nghe theo, họ đã tước đi quyền được gặp, gọi điện hoặc viết thư cho gia đình ông.
Sau đó, gia đình ông Hàn được biết ông đã bị thiếu máu nghiêm trọng do bị ngược đãi trong tù. Ông bị mù một mắt, và phải ngồi xe lăn trong tù. Gia đình đã nộp đơn bảo lãnh y tế cho ông, nhưng Phòng Tư pháp quận Cạnh Tú đã từ chối đơn của họ, ngay cả sau khi bác sỹ xác định ông đủ điều kiện.
Khoảng đầu năm 2022, ông Hàn nhập viện sau khi lâm bệnh nặng. Ông đã đeo ống dẫn khí sau khi xuất viện. Ngày 5 tháng 4 năm 2022, ông được đưa đến bệnh viện một lần nữa. Ông không thể tự thở, và phải thở bằng máy. Ông qua đời chín ngày sau đó.
Đàn áp và cản trở luật sư bào chữa cho các học viên Pháp Luân Công
Sở Tư pháp Tỉnh Hà Bắc, cơ quan giám sát đoàn luật sư của tỉnh, đã ban hành một lệnh bí mật cấm các luật sư địa phương bào chữa cho các học viên Pháp Luân Công. Nếu họ làm như vậy, giấy phép của họ sẽ bị thu hồi hoặc không được gia hạn. Do đó, các luật sư địa phương không dám tiếp nhận các trường hợp Pháp Luân Công một lần nữa. Nhưng sự đàn áp không dừng lại ở các luật sư địa phương. Khi các luật sư từ Bắc Kinh được thuê để bảo vệ cho các học viên Pháp Luân Công, họ cũng phải đối mặt với sự đe dọa tương tự.
Một luật sư ở Bắc Kinh đã đệ trình một số khiếu nại chống lại các công tố viên và thẩm phán ở thành phố Thạch Gia Trang vì đã kết án sai các học viên Pháp Luân Công. Vào năm 2022, Sở Tư pháp Thành phố Thạch Gia Trang đã ra thông báo cấm các công ty luật địa phương làm việc với người luật sư Bắc Kinh này, và không cho phép tòa án địa phương chấp nhận bất kỳ tài liệu nào từ luật sư Bắc Kinh này. Luật sư này đã không thể đại diện cho các học viên Pháp Luân Công nữa.
Vào tháng 5 năm 2023, một luật sư khác ở Bắc Kinh đã được bà Cự Ngọc Hà thuê để giúp bảo vệ sự vô tội cho bà. Tòa án Ninh Tấn ở thành phố Hình Đài, tỉnh Hà Bắc và phòng tư pháp địa phương, đã gửi một lá thư chính thức đến Cục Tư pháp Bắc Kinh, yêu cầu họ gây áp lực lên công ty luật mà luật sư đó làm việc. Luật sư đó buộc phải hủy bỏ vụ kiện của bà Cự.
Bản quyền © 2024 Minghui.org. Mọi quyền được bảoo lưu.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2023/12/31/469892.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2024/1/28/214476.html
Đăng ngày 18-03-2024; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
