[MINH HUỆ 26-11-2007] Các viên chức hệ thống giáo dục tại thành phố Jianyang đã bức hại tàn nhẫn các học viên Pháp Luân Công.
Ngày 17/11/2007, các viên chức của Văn phòng giáo dục lại một lần nữa hợp sức với Phòng 610 và phát hành “Tài liệu số 37 phát hành bởi văn phòng giáo dục Jianyang Hội đồng ĐCSTQ (2007).” Điểm chính của bản tài liệu là buộc các giáo sư và học sinh, sinh viên tại thành phố Jianyang học các tài liệu của Văn phòng Trung ương 610 bôi nhọ Pháp Luân Công.
Sau khi tài liệu này được phát hành, các viên chức văn phòng giáo dục và những người từ Phòng 610 đi tìm các học viên Pháp Luân Công để cố buộc họ viết ‘Ba lời tuyên bố’. Nhiều học viên bị thúc bách nhiều lần.
Ô. Zhang Chenliang là thầy giáo trường tiểu học, 50 tuổi, mà rất được học sinh và bạn đồng nghiệp kính nể. Các cảnh sát viên sở hoả xa bắt ông năm 2005 vì ông tập luyện Pháp Luân Công và mang các tài liệu Pháp Luân Công. Ô. Zhang đã bị bức hại không ngừng trong hai năm qua.
Gần đây, các viên chức văn phòng giáo dục hợp lực với các viên chức từ Phòng 610 đến nhà ông Zhang Chengliang và cố buộc ông ta viết ‘ba tuyên bố’ để rời bỏ Pháp Luân Công. Hơn nữa, họ đòi ông nhục mạ Pháp Luân Công trong đại hội các giáo sư và đại học của nhà trường. Khi ông Zhang từ chối, ông bị đưa đi một trung tâm tẩy não.
Phòng 610 thành phố Jianyang: 86-832-7210610
Giám đốc Phòng 610 :Tang Xianguo
Văn phòng giáo dục thành phố Jianyang: 86-832-7223863, 86-832-7215804, 86-832-7226836
Giám đốc văn phòng giáo dục Deng Jihong
Giám đốc phụ tá Chen Fang (phụ trách sự bức hại), Huang Chenjiang, Diao Rong
Viên chức Văn phòng giáo dục sở nhân viên :Feng Xiang (phụ trách thực hiện bức hại): 86-832-7215515
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2007/11/26/167215.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2007/12/26/92492.html)
Đăng ngày 04-04-2008; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
