Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ ở tỉnh Hắc Long Giang, Trung Quốc
[MINH HUỆ 05-07-2024] Ngày 27 tháng 6 năm 2024, Tòa án Trung cấp thành phố Cáp Nhĩ Tân đã ra phán quyết giữ nguyên bản án có tội của cô Tiêu Côn, người phụ nữ địa phương 48 tuổi, vì tu luyện Pháp Luân Công, một pháp môn tu luyện cả tâm lẫn thân đã bị chính quyền Cộng sản Trung Quốc bức hại từ năm 1999.
Cô Tiêu bị bắt giữ vào ngày 23 tháng 8 năm 2023 và bị kết án 3,5 năm tù cùng với 10.000 nhân dân tệ tiền phạt vào tháng 3 năm 2024. Tòa phúc thẩm đã đưa ra phán quyết vào ngày 27 tháng 6 năm 2024 mà không tổ chức phiên tòa xét xử.
Bắt giữ và kết án
Cô Tiêu Côn và chị gái là cô Tiêu Dương (khoảng 49 tuổi) bị bắt giữ ở bên ngoài tòa chung cư của họ vào khoảng 5 giờ chiều ngày 23 tháng 8 năm 2023. Cảnh sát thực hiện vụ bắt giữ gồm Thạch Vi, Dương Tự Hoành và sáu cảnh sát khác của Đội An ninh Nội địa quận A Thành. Họ tịch thu máy tính xách tay, máy in và sáu điện thoại di động của cô Tiêu Côn.
Hai chị em cô Tiêu bị thẩm vấn tại trụ sở Công an quận A Thành cho tới nửa đêm. Mặc dù cô Tiêu Dương đã được trả tự do vào đêm cùng ngày, nhưng cô Tiêu Khôn lại bị chuyển tới Trại tạm giam Số 2 thành phố Cáp Nhĩ Tân và ngay sau đó vụ bắt giữ của cô được phê chuẩn.
Tòa án quận A Thành đã xét xử vụ án của cô Tiêu Côn vào ngày 28 tháng 2 năm 2024. Một tháng sau, thẩm phán kết án cô 3,5 năm tù giam cùng 10.000 nhân dân tệ tiền phạt. Hiện vẫn chưa tõ tình trạng vụ án của cô.
Đây không phải là lần đầu cô Tiêu và chị gái trở thành mục tiêu vì đức tin chung vào Pháp Luân Công. Trước đây, cả hai chị em cô từng bị kết án 7 năm tù.
Chị gái bị giam giữ 10 ngày, em gái cũng bị nhắm đến trong năm 2003
Ngày 10 tháng 11 năm 2003, khi cô Tiêu Dương đang làm việc tại tiệm ảnh của hai chị em, thì một cảnh sát từ Đồn Công an Văn Hoa xuất hiện và nói họ cần cô chụp ảnh chân dung của một “VIP” (người quan trọng). Cô đã tin viên cảnh sát này và bước vào xe của anh ta, nhưng lại bị đưa thẳng tới trung tâm tẩy não. Ngay sau khi biết tin về vụ bắt giữ của cô, người mẹ 87 tuổi của cô đã lâm bệnh.
Khi gia đình yêu cầu trả tự do cho cô, cảnh sát chỉ dẫn họ tới ủy ban khu phố địa phương. Đến lượt ủy ban khu phố, thì họ lại chuyển gia đình tới đồn công an. Sau khi phải chạy đôn đáo như vậy, cuối cùng gia đình cũng đòi được sự tự do cho cô sau 10 ngày. Cô nói rằng cô bị cưỡng bức xem video chống Pháp Luân Công hàng ngày tại trung tâm tẩy não. Cô cũng bị buộc phải ký tuyên bố từ bỏ Pháp Luân Công trái với mong muốn của mình.
Khi đó, cảnh sát cũng có ý định bắt giữ cô Tiêu Côn nhưng cô đã ra ngoài thị trấn. Ủy ban khu phố hỏi số điện thoại của cô từ gia đình và nỗ lực đưa cô tới trung tâm tẩy não. Cảnh sát còn thường xuyên sách nhiễu gia đình cô. Để tránh bị bắt giữ, cố đã không dám về nhà trong sáu tháng.
Cả hai chị em đều bị kết án 7 năm tù vào năm 2011
Hai chị em cô Tiêu bị bắt giữ tại tiệm ảnh của họ vào ngày 31 tháng 12 năm 2011. Cảnh sát thực hiện vụ bắt giữ đến từ Đồn Công an đường Hòa Bình đã sử dụng chìa khóa vạn năng để mở cửa tiệm ảnh và bắt giữ họ. Cảnh sát tịch thu thiết bị chụp ảnh, máy tính xách tay, máy tính, máy ảnh và các tài liệu Pháp Luân Công của họ.
Hai chị em cô Tiêu bị thẩm vấn với sự tra tấn, cưỡng ép ký và điểm chỉ vào biên bản thẩm vấn. Luật sư của họ nhận thấy sự không nhất quán trong các bằng chứng do cảnh sát cung cấp, gồm ngày bắt giữ của hai chị em trên các biên bản khác nhau là khác nhau.
Hai chị em cô Tiêu phải hầu tòa tại Tòa án quận Hương Phường vào ngày 18 tháng 5 năm 2012 và cả hai đều bị kết án 7 năm tù vào ngày 19 tháng 9 cùng năm. Họ đã thụ án tại Nhà tù Nữ tỉnh Hắc Long Giang, nơi cô Tiêu Côn từng bị biệt giam 15 ngày. Cô và chị gái được trả tự do vào ngày 30 tháng 12 năm 2018.
Bài liên quan:
Bản quyền © 2024 Minghui.org. Mọi quyền được bảo lưu.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2024/7/5/479365.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2024/7/7/218910.html
Đăng ngày 11-07-2024; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
