[MINH HUỆ 16-08-2023] Tin tức hôm nay từ Trung Quốc bao gồm các vụ bức hại diễn ra ở 8 thành phố, quận huyện ở 6 tỉnh, trong đó ít nhất 12 học viên gần đây đã bị bức hại vì đức tin của họ.
1. [Thành phố Đại Đồng, tỉnh Sơn Tây] Ông Lai Nhị Trụ bị bắt
2. [Thành phố Đại Liên, tỉnh Liêu Ninh] Ông Vương Hưng Điền và vợ, bà Ngô Quế Anh, bị bắt
3. [Huyện Đại Hưng An Lĩnh, tỉnh Hắc Long Giang] Cô Tôn Ngọc Tiên và một học viên khác bị bắt
4. [Thành phố Đại Châu, tỉnh Tứ Xuyên] Cô Hà Đại Thúy bị sách nhiễu
5. [Thành phố Phủ Thuận, tỉnh Liêu Ninh] Bà Miêu Thục Khanh bị bắt
6. [Thành phố Phủ Thuận, tỉnh Liêu Ninh] Vụ việc của bà Đông Tĩnh được chuyển lên Viện kiểm sát
7. [Thành phố Hán Trung, tỉnh Thiểm Tây] Học viên Trần Thanh bị bắt
8. [Thành phố Thành Đô, tỉnh Tứ Xuyên] Học viên Lý Mạnh Quân và một học viên khác bị bắt
9. [Thành phố Thạch Gia Trang, tỉnh Hà Bắc] Bà Dương Hoa, 85 tuổi, bị sách nhiễu
1. [Thành phố Đại Đồng, tỉnh Sơn Tây] Ông Lai Nhị Trụ bị bắt
Ông Lai Nhị Trụ ở huyện Hồn Nguyên vì để tránh bức hại mà phải bỏ nhà tha phương và đã bị bắt tại thành phố Hoài Nhân vào khoảng tháng 4 đến tháng 5 năm 2023. Ông bị giam tại Trại giam huyện Hồng Nguyên. Hiện tại chưa có thông tin chi tiết hơn.
2. [Thành phố Đại Liên, tỉnh Liêu Ninh] Ông Vương Hưng Điền và vợ, bà Ngô Quế Anh, bị bắt
Chiều ngày 13 tháng 8 năm 2023, nhà của vợ chồng ông Vương Hưng Điền và bà Ngô Quế Anh ở tiểu khu Tam Thập Lý Bảo đã bị đồn cảnh sát Tam Thập Lý Bảo cho người đột kích. Cảnh sát đã tịch thu một máy in cùng nhiều vật dụng khác. Ông Vương bị bắt. Bà Ngô, người đang kinh doanh ở chợ Bắc Nhạc, cũng bị công an bắt giữ; bà bị họ tóm tay chân và kéo đi.
Tin tức cho biết, vợ chồng ông bà đã không hợp tác với cảnh sát và không chịu ăn uống. Chiều ngày 14 tháng 8, cả hai ông bà đã bị đưa đến trại tạm giam.
3. [Huyện Đại Hưng An Lĩnh, tỉnh Hắc Long Giang] Cô Tôn Ngọc Tiên và một học viên khác bị bắt
Cô Tôn Ngọc Tiên bị nhân viên từ phòng cảnh sát của Sở Lâm nghiệp Đồ Cường bắt giữ vào ngày 3 tháng 8 năm 2023. Nhà của cô bị cũng bị lục soát.
Một học viên khác đã bị bắt vào khoảng ngày 4 tháng 8. Hiện tại chưa nhận được thông tin chi tiết.
4. [Thành phố Đạt Châu, tỉnh Tứ Xuyên] Bà Hà Đại Thúy bị sách nhiễu
Ngày 26 tháng 7 năm 2023, ba người từ Phòng Hành chính Bắc Khu ở huyện Đại Trúc, thành phố Đạt Châu đã đến nhà bà Hà Đại Thúy, 72 tuổi ở quận Bành Sơn, thành phố Mi Sơn. Họ đã sách nhiễu và yêu cầu bà không được ra ngoài đường trong thời gian diễn ra Đại hội Thể thao Sinh viên Thế giới FISU.
5. [Thành phố Phủ Thuận, tỉnh Liêu Ninh] Bà Miêu Thục Khanh bị bắt
Bà Miêu Thục Khanh, 75 tuổi, đến thành phố Đại Liên để tham quan cùng gia đình. Khoảng 11 giờ sáng ngày 11 tháng 8 năm 2023, trên xe buýt chiều về, bốn nam và hai nữ cảnh sát bất ngờ ập đến và muốn bắt bà Miêu đi. Các thành viên trong gia đình bà đã ngăn cản họ.
Cuối ngày hôm đó, cảnh sát Phủ Thuận đã đưa bà Miêu đến Trại giam thành phố Phủ Thuận. Ngày hôm sau, các nhân viên đồn cảnh sát Cổ Thành Tử ở quận Vọng Hoa đã gọi điện và bảo con gái bà Miêu đến đồn cảnh sát và ký vào thông báo tạm giam.
6. [Thành phố Phủ Thuận, tỉnh Liêu Ninh] Vụ việc của bà Đông Tĩnh được chuyển lên Viện kiểm sát
Bà Đông Tĩnh bị bắt vào ngày 9 tháng 8 năm 2023 khi bà đến Sở cảnh sát thành phố Phủ Thuận làm hộ chiếu để đi dự lễ tốt nghiệp của con trai bà ở nước ngoài. Trường hợp của bà đã được chuyển đến Viện kiểm sát quận Đông Châu. Gia đình bà vừa nhận được thông báo tạm giam, trong đó cho biết bà Đông đang bị giam tại Trại giam Nữ thành phố Phủ Thuận đến ngày 15 tháng 8. Bà Đông có thể phải ra hầu tòa vì hồ sơ của bà đã được chuyển lên viện kiểm sát.
7. [Thành phố Hán Trung, tỉnh Thiểm Tây] Học viên Trần Thanh bị bắt
Bảy hoặc tám nhân viên Đội An ninh Nội địa huyện Miễn và đồn cảnh sát Vũ Hầu đã trèo qua ban công để đột nhập vào nhà của học viên Trần Thanh. Họ đã lục soát nơi ở, bắt giữ và thẩm vấn Trần Thanh. Cô đã bị giam giữ hành chính trong 13 ngày, sau khi cảnh sát yêu cầu cô cầm hai cuốn sách Pháp Luân Đại Pháp để họ chụp ảnh. Cô Trần đã trở về nhà vào ngày 15 tháng 8.
8. [Thành phố Thành Đô, tỉnh Tứ Xuyên] Học viên Lý Mạnh Quân và một học viên khác bị bắt
Học viên Lý Mạnh Quân, 72 tuổi, và một học viên khác đã bị nhân viên đồn cảnh sát thị trấn Hạnh Phúc bắt giữ khi đang nói với người dân sự thật về Pháp Luân Công tại thành phố Đô Giang Yển vào ngày 25 tháng 7 năm 2023. Sau đó, họ bị chuyển đến Trung tâm Thẩm vấn Xử lý án Cổ Yển để thẩm vấn, rồi bị đưa đến Trại giam Thành phố Thành Đô, nơi họ bị giam giữ cho đến nay.
Học viên Lý Mạnh Quân đã từng bị kết án bảy năm rưỡi tù từ năm 2010 đến năm 2017.
9. [Thành phố Thạch Gia Trang, tỉnh Hà Bắc] Bà Dương Hoa, 85 tuổi, bị sách nhiễu
Vào ngày 14 hoặc 15 tháng 8 năm 2023, một nam nhân viên đồn cảnh sát Tây Lý ở quận Kiều Tây và một thành viên phòng quản lý cộng đồng đã đến nhà bà Dương Hoa, 85 tuổi. Viên cảnh sát này đeo máy quay thực thi pháp luật. Họ sách nhiễu và muốn chụp ảnh bà Dương, nhưng bà đã từ chối.
Hồi năm 2021, một nam nhân viên đồn cảnh sát và một nữ nhân viên phòng quản lý cộng đồng cũng đã sách nhiễu bà Dương tại nhà bà. Họ hỏi bà các thông tin cá nhân và thông tin về thành viên gia đình bà.
Bản quyền © 2023 Minghui.org. Mọi quyền được bảo lưu.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2023/8/16/464264.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2023/9/10/211263.html
Đăng ngày 25-09-2023; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
