Bài viết của phóng viên Minh Huệ tại tỉnh Sơn Tây, Trung Quốc
[MINH HUỆ 21-06-2023]
Họ và tên: Si Tú Lâm (郗秀林)
Giới tính: Nữ
Tuổi: Không rõ
Thành phố: Bình Định
Tỉnh: Sơn Tây
Nghề nghiệp: Không rõ
Ngày mất: Tháng 6 năm 2023
Ngày bị bắt giữ gần đây nhất: Ngày 22 tháng 7 năm 2021
Nơi bị giam gần đây nhất: Trại tạm giam Huyện Vu
Tháng 1 năm 2021, bà Si Tú Lâm cư trú ở huyện Bình Định, tỉnh Sơn Tây đã bị kết án 10 tháng tù vì tu luyện Pháp Luân Công, một pháp môn tu luyện đã bị Đảng Cộng sản Trung Quốc bức hại từ tháng 7 năm 1999.
Sau khi được thả vào tháng 11 năm 2021, bà Si Tú Lâm đối mặt với sự sách nhiễu liên tục từ phía chính quyền. Bà sống trong sợ hãi và qua đời vào tháng 6 năm 2023. Cái chết của bà khép lại hàng thập kỷ bà chịu đựng thống khổ trong cuộc bức hại vẫn đang tiếp diễn này.
Bà Si bắt đầu tu luyện Pháp Luân Công vào tháng 1 năm 1999 và không bao giờ dao động đức tin của mình kể từ sau khi cuộc bức hại bắt đầu 6 tháng sau đó. Bà bị bắt vào năm 2003 và bị kết án 1 năm 2 tháng lao động cưỡng bức (từ tháng 7 năm 2003 đến tháng 10 năm 2004) trong Nhà tù Nữ Tân Điếm ở thành phố Thái Nguyên (thủ phủ tỉnh Sơn Tây).
Con gái bà, cô Lưu Diễm Minh, lúc đó 24 tuổi và là một giáo viên của Trường Tiểu học Đông Tỏa Hoàn, huyện Bình Định, bị liên lụy sau vụ bắt giữ năm 2003 của bà Si. Cảnh sát và ban giám hiệu nhà trường gây áp lực to lớn lên người phụ nữ trẻ này chỉ vì đức tin của mẹ cô. Cô Lưu bị sốc đến mức suy nhược thần kinh và không thể làm việc kể từ nửa cuối năm 2004.
Bà Si phải đối mặt với nhiều đợt bức hại hơn sau khi được thả ra khỏi trại lao động.
Khoảng 9h ngày 6 tháng 4 năm 2017, 3 cảnh sát thuộc Đồn Công an Nam Quan và 2 nhân viên an ninh ở thôn Nam Ao đến nhà bà Si. Họ chụp ảnh bà và nhà bà. Bà khuyên họ ngừng bức hại các học viên Pháp Luân Công vô tội giống như bà. Họ rời đi và không bắt giữ bà.
Khoảng 10h sáng ngày 14 tháng 1 năm 2020, 1 nhân viên an ninh ở thôn Nam Ao dẫn theo khoảng 7 người xuất hiện tại nhà bà Si. Họ nói đến thăm bà trước dịp Tết Nguyên Đán sắp tới (ngày 25 tháng 1 Dương lịch). Họ mang cho bà một ít cơm, bột mỳ, dầu ăn, và sữa. Nhân viên an ninh bắt đầu chụp ảnh bà bằng điện thoại di động và bà lập tức ngăn cản anh ta. Anh ta và những người kia rời đi sau khi bình luận rằng hai câu thơ trên cửa nhà bà có những thông điệp không phù hợp. Bà Si trả lời hai câu thơ có chứa thông điệp về Pháp Luân Công và chúng rất tốt.
Chiều ngày 2 tháng 8 năm 2020, trong khi bà Si đọc sách Pháp Luân Công cùng với những học viên địa phương khác, hơn 12 cảnh sát đột nhập vào và bắt giữ họ. Các học viên bị thẩm vấn tại Công an Huyện Bình Định xuyên đêm trước khi bị đưa đến Trại tạm giữ Dương Tuyền vào khoảng 19h ngày hôm sau. Họ bị tạm giam 15 ngày.
Ngày 18 tháng 8 năm 2020, bà Si bị đưa đến trại tạm giam Huyện Vu. Bà được phát hiện có nồng độ huyết sắc tố thấp ở mức nguy hiểm (4 gm/dL trong khi nồng độ bình thường là 12.3-15.3 gm/dL). Vì vậy, bà được tại ngoại.
Ngày 8 tháng 12 năm 2020, bà Si bị Tòa án Huyện Bình Định xét xử. Gia đình và bạn bè của bà không được phép tham dự phiên tòa. Chỉ có vài cảnh sát, công tố viên, và thẩm phán trong phiên tòa. Cảnh sát chở bà đến trại tạm giam Huyện Vu sau phiên tòa, nhưng bà lại được phát hiện có nồng độ huyết sắc tố cực kỳ thấp (3 gm/dL). trại tạm giam từ chối tiếp nhận bà, và cảnh sát quyết định quản thúc tại gia trong 6 tháng.
Tháng 1 năm 2021, tòa án tổ chức một phiên tòa qua mạng và kết án bà Si 10 tháng tù. Ngày 22 tháng 7 năm 2021, bà bị bắt giam trở lại và phải thụ án ở trong trại tạm giam Huyện Vu.
Án tù của bà Si đã khiến con gái bà bị khủng hoảng tinh thần. Cô đã bị đưa vào một bệnh viện tâm thần.
Sau khi được thả vào tháng 11 năm 2021, bà Si sống trong sợ hãi vì cảnh sát liên tục sách nhiễu bà tại nhà. Bà đã qua đời vào tháng 6 năm 2023.
Mọi nội dung đăng trên trang web này thuộc bản quyền của trang web Minh Huệ (Minghui.org). Khi sử dụng lại vì mục đích phi lợi nhuận, vui lòng ghi rõ nguồn ở đầu bài đăng hoặc tác phẩm (Theo bài viết của trang Minh Huệ…), sau đó dẫn đường link bài gốc của Minh Huệ. Trường hợp sử dụng với mục đích thương mại, vui lòng liên hệ với Ban Biên tập về thủ tục ủy quyền.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2023/6/21/462196.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2023/6/22/210001.html
Đăng ngày 09-07-2023; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
