[MINH HUỆ 17-9-2007] Vào tháng Tám 2007, nhà tù Nữ Tân Cương bắt đầu trở lại các khoá tẩy não của nó. Trong các khoá ấy, các học viên Pháp Luân Công mà đang bị cầm tù bị buộc xem băng thâu hình nhục mạ Pháp Luân Đại Pháp. Họ cũng bị buộc đọc những bài viết nói xấu môn Pháp, sau đó họ bị buộc viết ra các tóm tắt cảm giác cá nhân của họ. Các lính canh tù dùng nhiều loại phương tiện tàn bạo để ép buộc ‘chuyển hoá’ các học viên để bỏ đức tin của họ.
Nhà tù nữ này không bao giờ ngừng sự khủng bố các học viên ngay từ đầu khi họ bị bắt giam bất hợp pháp. Nó dùng các khoá tẩy não lâu dài để không ngừng buộc ‘chuyển hoá’ các học viên. Các kỹ thuật tra tấn khác nhau mà được áp dụng thông thường trong nhà tù bao gồm việc nhốt các học viên vào trong một xà lim nhỏ (1) trong một thời gian lâu, châm điện giật họ, treo họ lên với đôi tay còng, ép ăn họ, thúc dục các tù nhân đánh các học viên và đặt để họ dưới sự theo dõi 24/7. Các học viên bị cầm tù không được phép nói chuyện hoặc mỉn cười. Tù nhân được bảo đọc không ngừng cho các học viên nghe các tài liệu nhục mạ Đại Pháp.
Các tù nhân cũng được bảo kiểm soát các học viên trong lúc họ ngủ. Nếu các học viên mà khó ngủ sau một ngày dài bị tra tấn, đó có nghĩa là sự tra tấn mà đã được thực hiện bởi các lính canh tù là có hiệu quả như mong muốn, là họ có thể bị lung lay trong đức tin của họ. Sau đó các lính canh tù gia tăng sự khủng bố, như là không cho họ đi ngủ, buộc họ nghe những tài liệu nhục mạ suốt 24/24, uy hiếp họ hoặc hăm doạ họ với nhiều tra tấn hơn hoặc dùng gia đình họ để cố thuyết phục họ.
Đội Kỷ luật Nghiêm nhặc (số 9) dung chứa những số lượng khổng lồ sách, băng thâu hình, hình ảnh và bích chương mà nhục mạ Đại Pháp. Nó thật là một cái động tà ác để khủng bố các học viên Đại Pháp.
(1) Xà lim nhỏ: tù nhân bị giam một mình trong một phòng giam rất nhỏ. Các lính canh còng hai tay các học viên ra sau lưng trong một tư thế bất động, mà khiến cho người học viên không thể cử động hoặc nằm xuống. Xà lim rất ẩm thấp và không có ánh nắng mặt trời chiếu vào. Các tù nhân phải tiểu tiện và đại tiện trong phòng giam. Họ chỉ nhận được có phân nửa phần ăn thường trong ngày. Trong đêm chuột chạy quanh. Mùi hôi trong xà lim khiến cho người ta rất khó thở.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2007/9/17/162859.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2007/10/1/90083.html
Đăng ngày 14-10-2007; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
