Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ ở tỉnh Sơn Tây, Trung Quốc

[MINH HUỆ 07-02-2022] Gầy đây, bà Đường Hoa Phong đã bị kết án 3,5 năm tù vì phân phát tài liệu Pháp Luân Công vào ngày 12 tháng 6 năm 2021. Cô Alice Trương, con gái của bà và là một cư dân Canada đã kêu gọi sự giúp đỡ của cộng đồng quốc tế để giải cưu bà Đường.

Bà Đường cư trú ở quận Du Thứ, thành phố Tấn Trung, tỉnh Sơn Tây. Ngày 12 tháng 6 năm 2021, khi đi mua sắm tại khu chợ nông sản địa phương vào dịp Lễ hội Thuyền Rồng, bà đã phân phát tài liệu Pháp Luân Công cho các cư dân địa phương. Tuy nhiên, có một người đã báo bà với cảnh sát. Sau đó, bà bị đưa tới đồn công an và đã bị giam 15 ngày. Cảnh sát đã lục soát nhà bà và tịch thu sổ ghi chép mà bà dùng để chép những bài giảng Pháp Luân Công và ảnh chân dung của Nhà sáng lập Pháp Luân Công.

Bà Đường bị giam giữ tại Trại tạm giam Thành phố Tấn Trung và bị tước quyền thăm thân của gia đình. Thân Kiến Quân của Đội An ninh Nội địa và Lý Tú Thanh của Phòng 610 (một cơ quan ngoài vòng pháp luật được thành lập để bức hại Pháp Luân Công) đã cáo buộc bà phân phát ổ nhớ USB chứa thông tin Pháp Luân Công. Họ cáo buộc bà phạm tội nhiều lần, vì trước đó bà từng bị lĩnh án 3,5 năm tù vào năm 2015, và những tài liệu bà phân phát lần này đủ để kết án bà một lần nữa.

Con gái bà Đường là cô Alice Trương đang định cư ở Canada. Cô đang kêu gọi cộng đồng quốc tế giúp giải cứu mẹ mình. Cô Trương kể lại sự bức hại trong quá khứ mà mẹ mình phải chịu đựng gồm hai năm lao động cưỡng bức (từ năm 2006 tới năm 2008) và 3,5 năm tù (năm 2015). Cô nói: “Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) đã tước đoạt quyền công dân, quyền tự do tín ngưỡng, tự do ngôn luận của mẹ tôi và đình chỉ khoản tiền lương hưu của 30 năm công tác chăm chỉ của bà. Trong thời gian bị giam giữ, mẹ tôi thậm chí từng ngất xỉu do bị bệnh tim.”

92688650055b767f928d2e0bb0162e6e.jpg

Cô Alice Trương phát biểu trong buổi mít-tinh vào tháng 2 năm 2014, sau khi bà Đường bị bắt giữ.

Cô Alice hối thúc ĐCSTQ ngay lập tức trả tự do cho mẹ cô và tất cả học viên Pháp Luân Công bị cầm tù phi pháp. “Tôi cũng kêu gọi chính phủ Canada có hành động để bảo vệ giá trị quan của dân chủ, tự do và nhân quyền, cũng như bảo vệ sự tôn nghiêm của nhân loại.”

Bức hại trong quá khứ

Bà Đường, một cựu giáo viên 62 tuổi của Trường Trung học Tấn Hoa, bắt đầu tu luyện Pháp Luân Công vào năm 1998. Ngay sau đó, chứng đau nửa đầu, thấp khớp và nhiều bệnh khác của bà đã biết mất. Bà sống chiểu theo tiêu chuẩn Chân-Thiện-Nhẫn và luôn luôn quan tâm tới những học sinh có học lực yếu và những em thiếu sự chăm sóc của phụ huynh.

Tuy nhiên, kể từ khi ĐCSTQ đã bắt đầu cuộc bức hại Pháp Luân Công vào tháng 7 năm 1999, bà Đường đã bị bắt giữ và cầm tù nhiều lần vì kiên định đức tin của mình. Vào tháng 3 năm 2006, cảnh sát đã bắt giữ bà trong khi bà đang giảng dạy trên lớp và sau đó bà bị kết án 2 năm lao động ở trong Trại Lao động Cưỡng bức Nữ tỉnh Sơn Tây.

Năm 2008, khi bà Đường được trả tự do, do nhiều lần bị Phòng 610 sách nhiễu và gây áp lực, bà đã buộc phải rời bục giảng sau 32 năm giảng dạy và làm việc trong bếp ăn của nhà trường để rửa bát đĩa.

Ngày 22 tháng 2 năm 2014 (dịp Tết Âm lịch), bà Đường đã tới gặp một học viên khác là bà Trịnh Kiện Mỹ, nhưng bà bị cảnh sát vây bắt ở trên đường phố. Cảnh sát Thân Kiện Quân đe doạ sẽ mổ cướp nội tạng của bà: “Tôi sẽ lấy tim của bà, tiếp đó là gan và thận của bà.” Sau đó, bà Đường bị kết án 3,5 năm tù.

Ngày 12 tháng 6 năm 2021, bà Đường lại bị bắt vì phân phát tài liệu Pháp Luân Công và bị kết án 3,5 năm tù lần nữa. Chồng bà đã bị cao huyết áp nghiêm trọng và phải chật vật để tự chăm sóc bản thân.

Bài liên quan bằng tiếng Anh:

After 14 Months of Wrongful Detention, Mother of Canadian Resident Put on Trial for Refusing to Renounce Her Beliefs

Bài viết chỉ thể hiện quan điểm hoặc nhận thức của tác giả. Mọi nội dung đăng trên trang web này thuộc bản quyền của Minghui.org. Minh Huệ sẽ biên soạn các nội dung trên trang web và xuất bản theo định kỳ hoặc vào những dịp đặc biệt.


Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2022/2/7/438657.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2022/2/16/199209.html

Đăng ngày 15-03-2022; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Share