[MINH HUỆ 3-2-2007] Học viên Pháp Luân Công Cô Diêu Quế Hoa (Yao Guihua) 42 tuổi. Cô sống tại làng Hạ Điếm (Xiadian), thị trấn Lĩnh Tử (Lingzi), vùng Truy Xuyên (Zichuan) tại thành phố Truy Bác. Vào tháng chín 2006, cô bị bắt bởi cảnh sát thị trấn Từ Thôn (Cicun) trong khi cô đang làm sáng tỏ sự thật về Pháp Luân Công và phát tài liệu. Hiện nay cô vẫn còn bị tù tại Trung tâm tù Truy Bác.

Cô Diêu mở một tiệm hớt tóc. Trước khi cô tu luyện Pháp Luân Công, cô có rất nhiều bệnh. Chân cô bị sưng lên sau khi cô đứng một thời gian ngắn. Cô sẽ bị đau lắm và không thể mang giày. Sau khi tu luyện Pháp Luân Công năm 1998, tất cả các bệnh của cô đều dứt, và cô cảm thấy cơ thể rất nhẹ nhàng. Hơn nữa, Pháp Luân Đại Pháp đã thay đỗi cô thành một người rất tốt. Cô luôn là người đầu tiên trong gia đình mà đài thọ đời sống cho cha mẹ cô, tiền nhà thương, và tiền thuốc men. Cô không bao giờ cãi với người trong gia đình và luôn làm hết sức để giúp cha mẹ cô. Gia đình của cô và hàng xóm đều nói tốt về cô. Cô lấy tiền rẻ nhất trong vùng, và đối với người già và bệnh tật, cô chỉ lấy một ít tiền tượng trưng thôi.

Khi đến mùa đông, cô đi ra ngoài để cắt tóc cho một số người già cả nơi làng cô và làng Lingzi. Một số người già đó bị liệt giường trong một thời gian lâu và trong tình trạng vệ sinh khó khăn. Cô đỡ họ ngồi dậy và giúp họ lau mặt, cạo râu, và sau đó cắt tóc cho họ. Cô nói, “Đó là vì tôi tu luyện Pháp Luân Công mà tôi làm điều này. Tôi đã thay đổi từ một người ích kỷ trở nên một người mà nghĩ đến người khác trước. Tôi nghe theo sự giáo huấn của Pháp Luân Đại Pháp, và khi có vấn đề va chạm, tôi cố tìm bên trong tôi. Tôi luôn cố nghĩ đến người khác trước.”

Cô là một thành viên được kính nể và yêu mến trong cộng đồng, và cô chỉ muốn bạn làng của cô biết, “Pháp Luân Đại Pháp tốt; Chân Thiện Nhẫn tốt!” Ngày 3 tháng chín 2006, cô Diêu bị bắt bởi cảnh sát Từ Thôn và hiện tại bị giam tại Nhà Tù thành phố Truy Bác. Cô đã bị tra tấn cả thể chất lẫn tinh thần nặng nề từ hơn bốn tháng. Cô có một đứa con gái và một đứa con trai sáu tuổi. Các con cô hiện ở với cha mẹ chồng của cô.

Ngày Tết sắp đến, gia đình cô và bạn làng đang chờ cô trở về. Nhưng cô lại bị kêu một án tù.

Danh sách những người có liên quan đến việc bức hại cô Diêu Quế Hoa:

Hội đồng Chính trị và luật pháp vùng Zichuan thành phô Truy Bác
Du Zhenbo: 86-533-5277177, 86-13953348518
Zhang Zeng: 86-533-5281770, 86-13505335959
Zou Qiang: 86-533-5283831, 86-13853359509
Yu Jianli: 86-533-5171791
Xia Shunfeng: 86-533-5266539
Zhang Jingting: 86-533-5267665, 86-13864379019
Phòng 610 vùng Zichuan thành phố Truy Bác
Pang Yijun (Giám đốc): 86-533-5178795
Zhang Daoguo: 86-533-5276709, 86-13070649510
Chen Qili: 86-533-5280272, 86-13395337157
Sở Cảnh Sát vùng Zichuan (Đường Jixiang)
Ban Điều khiển: 86-533-5189209, 86-533-5182622
Văn phòng kỷ luật: 86-533-5189256
Đội làm việc Chính trị: 86-533-5189220
Đội Cảnh sát tội hình Văn phòng: 86-533-5189283
Đội Cảnh sát tội hình Văn phòng On-duty: 86-533-5189210
Đội cảnh sát đi tuần Văn phòng: 86-533-5189239
Đội Cảnh sát tuần tiểu: 86-533-5189237
Đội Trinh thám 86-533-5189224
Nhà Tù: 86-533-5189364
Đội Kiểm soát: 86-533-5189340
Ban Công An: 86-533-5189222
Ban An ninh Chính trị: 86-533-5189309
Ban Hệ thống luật pháp: 86-533-5189228
Ban ghi danh các gia cư: 86-533-5189225
Ban hành chính: 86-533-5189275
Giam giữ: 86-533-5189393
Giám đốc Sở Cảnh sát vùng Zichuan và Thư ký Đảng, Ni Qiang: 86-533-2862766 (Nhà), 86-13325239777 (Di động)
Giám đốc Sở Cảnh sát Zichuan, Ning Zhichen: 86-533-2189559 (nhà), 86-13305331717 (Di động)
Hội đồng viên Chính trị Sở Cảnh sát Zichuan, Niu Zhengmin: 86-533-5181893 (nhà), 86-13395331369 (Di động)
Phụ tá Giám đốc sở cảnh sát Zichuan, thám tử Kang Chengxiang: 86-533-5752819 (nhà), 86-13395331309 (Di động)
Phụ tá Giám đốc Sở cảnh sát Zichuan, Fang Shichen: 86-533-5282500 (nhà), 86-13395331318 (Di động)
Chen Wenyu: 86-533-5273388 (nhà), 86-13395331388 (Di động)
Zhou Changde: 86-533-5753989 (nhà), 86-13395331306 (Di động)
Gao Minghai: 86-533-3112716 (mhà), 86-13395331337 (Di động)
Xu Aimu: 86-533-5753000 (nhà), 86-13395331300 (Di động)
Liu Zhongjie: 86-533-5751877 (nhà), 86-13395331366 (Di động)
Liu Wei: 86-533-5285663 (nhà), 86-13395331307 (Di động)
Su Xingtian: 86-533-5753822 (nhà), 86-13395331308 (Di động)
Giám đốc Đội Cảnh sát Hình tội Sở Cảnh sát, Zhan Chunjie: 86-533-5285999 (nhà), 86-13395331399 (Di động)

Trạm Cảnh sát địa phương Cicun
Giám đốc, Zhang Mingli: 86-533-5558809 (văn phòng)
Phụ tá Giám đốc, Wang Fei
Trưởng chính trị, Chang: 86-533-5554307 (văn phòng)
Cảnh sát viên, Wang Haibo và Sun Jinlong
Văn phòng làm việc: 86-533-5558121
Cicun: 86-533-5558001
Lingzi: 86-533-5580011, 86-533-5581696

 

Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2007/2/3/148190.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2007/2/11/82591.html

Đăng ngày 26-02-2007; Bản dịch có thể được chỉnh sửa trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Share