Bài viết của một học viên ở tỉnh Hà Nam, Trung Quốc
[MINH HUỆ 30-03-2010] Hôm nay, tôi đã vài lần bật khóc khi đọc “Giảng Pháp tại Pháp hội Minh Huệ Net mười năm” Tôi có thể cảm nhận một cách sâu sắc vai trò chủ chốt của trang web Minh Huệ trong quá trình trợ Sư chính Pháp trong mười năm qua. Đồng thời, nó cũng đã cấp cho các học viên ở Trung Quốc một cánh cửa để tiếp cận với thông tin về cuộc đàn áp và chia sẻ những kinh nghiệm tu luyện.
Tôi là một học viên ở tỉnh Hà Nam và bắt đầu tu luyện Pháp Luân Đại Pháp vào năm 1997. Trong giai đoạn tu luyện ban đầu, tôi chỉ học các bài giảng Pháp với chị gái của tôi và không hề có cơ hội tham gia vào học Pháp nhóm. Sau đó, khi chị gái tôi ra ngoài giảng chân tướng về cuộc đàn áp Pháp Luân Công thì chị ấy bị một người tin theo những lời dối trá của ĐCSTQ báo cảnh sát. Chị ấy hiện vẫn đang bị giam giữ trong một trại cưỡng bức lao động. Sau khi chị tôi bị bắt giữ, tôi phải tự mình tu luyện bởi vì tôi không có ai để chia sẻ kinh nghiệm tu luyện cùng. Dưới sự che chở từ bi của Sư Phụ, một học viên ở thành phố của tôi đã đến và giúp tôi cài đặt phần mềm mà có thể đột phá rào cản Internet. Từ đó, tôi đọc bài trên Minh Huệ hàng ngày, điều mà đã khích lệ và động viên tôi rất nhiều. Tôi thường xúc động chảy nước mắt bởi những câu chuyện của các bạn đồng tu về chứng thực Pháp và vượt qua sự bức hại bằng chính niệm. Tôi cũng nhận ra những thiếu sót và sơ hở của mình khi tôi biết rằng các học viên đều tập công vào mọi buổi sáng hàng ngày và kiên trì ghi nhớ, đọc thuộc và chép các bài giảng Pháp. Tôi học tập họ và bắt đầu tập công vào mọi buổi sáng.
Sau khi đọc chia sẻ của các học viên về chép lại các bài giảng Pháp, tôi cũng bắt đầu làm như vậy. Trong khi đang chép dở bài giảng thứ nhất, tôi nghĩ rằng mình có thể từ bỏ. Tôi nghĩ rằng nó quá chậm và tôi thà đọc Pháp còn hơn. Kinh nghiệm này đã bộc lộ chấp trước truy cầu tốc độ và thiếu sự chú tâm của tôi. Tôi tự nghĩ, “Không, ta không thể từ bỏ.” Cuối cùng, tôi đã hoàn thành công việc chép lại cuốn Chuyển Pháp Luân, Pháp của vũ trụ, trong vòng một tháng rưỡi. Quá trình chép lại Chuyển Pháp Luân thật tuyệt vời, bởi vì các nguyên lý của từng câu trong Pháp tự khắc ghi vào tâm trí của tôi một cách rõ ràng. Bất cứ khi nào tôi trải qua một khổ nạn hay khảo nghiệm, tôi có thể hướng nội và dùng nguyên lý của Pháp để đo lường chúng. Trong quá trình chép lại Pháp, tôi cũng đã loại trử được chấp trước truy cầu tốc độ và thiếu sự chú tâm. Tôi chỉ cố gắng hết sức để chép lại Pháp nhiều nhất có thể mỗi ngày và làm cho bản thân tĩnh lặng trong qúa trình đó. Tôi cũng đã có được những nhận thức mới về nhiều nguyên lý của Pháp mà tôi chưa từng hiểu trước đó.
Sự tồn tại của trang web Minh Hụê làm cho tôi cảm thấy được rằng tôi không còn lẻ loi nữa. Bất cứ khi nào đọc các bài trên Minh Huệ, tôi bị hoà mình vào đó, giống như hoà mình vào môi trường học Pháp nhóm. Tôi tập trung học Pháp và tu luyện và không ngừng nhắc nhở bản thân tu luyện tinh tấn.
Tôi cũng muốn bày tỏ sự cám ơn của tôi tới trang web Minh Hụê đã cung cấp cho chúng ta một diễn đàn để chia sẻ cùng nhau. Nhiều học viên ở Trung Quốc không thể truy cập vào trang web Minh Hụê cho dù tất cả họ đều biết về vai trò quan trọng của Minh Huệ làm nền tảng cho việc công bố những kinh văn mới của Sư Phụ, chia sẻ kinh nghiệm tu luyện, và thông tin về cuộc đàn áp ở Trung Quốc. Hỡi các đồng tu ở ngoài Trung Quốc, các bạn có biết rằng học viên Trung Quốc háo hức được truy cập vào trang web Minh Huệ hay không? Chúng tôi ở Trung Quốc, nơi mà ĐCSTQ kiểm soát chặt chẽ và phong toả sự thật, do đó chỉ bằng cách xem Minh Huệ thì chúng tôi mới có thể biết về sự đàn áp ở những vùng khác nhau của Trung Quốc, cũng như trạng thái tu luyện chỉnh thể thực sự của các học viên. Trang web Minh Huệ vô cùng quan trọng với các học viên ở Trung Quốc.
Tôi không thể diễn tả rằng tôi trân quý và trân trọng trang web này nhiều thế nào. Tôi hy vọng rằng trang web Minh Huệ sẽ làm việc thậm chí là tốt hơn và xuất sắc hơn. Tôi hy vọng rằng chúng ta có thể hỗ trợ nhau, tất cả đều đạt viên mãn, và trở về nhà cùng Sư Phụ.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2010/3/30/220690.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2010/4/8/115971.html
Đăng ngày: 12-04-2010, bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
