[MINH HUỆ 27-4-2005] Chế độ cộng sản ở Trung Quốc hiện nay đang tìm kiếm và bắt giữ các học viên Pháp Luân Công. Theo nhiều nguồn thì chiến dịch bắt bớ này có phạm vi trên toàn quốc và đặc biệt nhắm vào các học viên Pháp Luân Công. Đây là đợt khủng bố trải rộng nhất kể từ ngày 20 tháng 7 năm 1999, và Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) một lần nữa đang thể hiện bản tính tà ác trước thế giới. Chúng ta đã biết được rằng gần đây nhiều nhân viên cảnh sát đã bắt các học viên và lục soát nhà của họ ở Bắc Kinh, Thiên Tân, tỉnh Liêu Ninh, tỉnh Hà Bắc, tỉnh Cát Lâm, tỉnh Hồ Nam, tỉnh Tứ Xuyên, tỉnh Hà Nam và tỉnh Hắc Long Giang.
Nhiều học viên đã bị bắt ở khu Hải Điển, Bắc Kinh
Học viên ông Vương và con trai của ông từ thành phố Thế kỷ ở khu Hải Điển, Bắc Kinh đã bị bắt vào ngày 14 tháng 4 năm 2005.
Học viên bà Mã, một phụ nữ trung niên sống ở Liêu Công Trang, khu Hải Điển, đã bị bắt vào cuối tháng 2 năm 2005.
Học viên bà Lưu Tuấn Linh và em là bà Lưu Tuấn Bình sống ở làng Cự Sơn, khu Hải Điền đã bị bắt vào tháng 3 năm 2005.
Cảnh sát tà ác từ Đồn cảnh sát Ôn Tuyền đã bắt bà Đặng ở khu Hải Điền, Bắc Kinh tại nhà bà
Khoảng ngày 6 tháng 4 năm 2005, các cảnh sát tà ác từ Đồn công an Ôn Tuyền đã bắt học viên bà Đặng, khoảng 60 tuổi, ở tiểu khu Thủy Cư, núi Di Dương, thị trấn Ôn Tuyền, khu Hải Điền, tại nhà của bà. Cảnh sát tà ác đã tìm thấy nhiều đĩa VCD tại nhà bà. Thông tin chi tiết đang đợi điều tra thêm.
Hai biểu ngữ vu khống Đại Pháp đã được treo gần mặt trước của văn phòng trung tâm nhân dân tiểu khu.
Bà Đặng: 86-10-62481522 (Nhà riêng)
Đồn công an Ôn Tuyền: 86-10-62456539
Ủy ban ĐCSTQ của tiểu khu: 86-10-62484143
Cảnh sát tà ác đã bắt nhiều học viên ở khu Tân Nam, Thiên Tân
Vào khoảng 11 giờ sáng ngày 15 tháng 4 năm 2005, các cảnh sát tà ác từ Đồn công an Hàm Thủy Cô đã bắt các học viên Điền Ngọc Cầm, Trần Cát Phương, Trịnh Vĩnh Phong, Trịnh Tuấn Lan và vợ, và Trương Huệ Diễm và chồng ở thị trấn Hàm Thủy Cô, khu Tân Nam. Cảnh sát tà ác đã tịch thu các máy tính, sách và tài liệu Đại Pháp, và các thứ khác.
Trong một vài ngày trước, cảnh sát đã đi theo các học viên mà chúng nghĩ là quan trọng, sau đó chúng tập kích vào nhà của họ và bắt họ. Chúng lục soát nhà của các học viên để thu thập cái gọi là bằng chứng. Chúng đã bắt khoảng 8 học viên, nhưng thông tin chi tiết đang chờ để điều tra thêm. Nghe nói rằng các học viên bị bắt đã được chuyển tới các vùng khác.
Các vụ bắt giữ này đã tạo ra sự phá vỡ nghiêm trọng lên các nỗ lực chứng thực Đại Pháp ở khu Tân Nam.
Các số điện thoại liên quan:
Phân cục công an khu Tân Nam: 86-22-28513164, 28391360
Đồn công an đường Nam Hoàn ở khu Hàm Thủy Cô: 86-22-28392532, 28511100
Trưởng đồn công an đường Nam Hoàn: Vương Kiến Dân
Đồn công an đường Tân Cô: 86-22-88913300
Trưởng khu Hàm Thủy Cô: Trương Xuân Sinh
Đồn công an Nam Dương: 86-22-28514404
Trưởng đồn công an Nam Dương: Hoàng Văn Toàn
Đồn công an Tân Trang: 86-22-88531304, trưởng đồn Thạch Văn Hội
Đồn công an Song Cảng: 86-22-28589418, trưởng đồn Đoạn Mộc
Đồn công an Bát Lý Thai: 86-22-88521615, trưởng đồn Lý Xuân Hòa
Đồn công an Song Áp: 86-22-88528449, trưởng đồn Quách Phú Trì
Đồn công an Cát Cô: 86-22-2869021, trưởng đồn Vương Kim Đình
Đồn công an Song Kiều Hà: 86-13174888008(Di động), trưởng đồn Mã Huy
Một nữ học viên và con trai của bà đã bị bắt tại địa điểm sản xuất tài liệu Đại Pháp ở khu Hà Tây, Thiên Tân
Vào sáng ngày 20 tháng 4, cảnh sát tà ác từ Cục an ninh quốc gia đã bắt một nữ học viên và con trai của bà tại điểm sản xuất tài liệu Đại Pháp ở Ái Quốc Đạo, khu Hà Tây, thành phố Thiên Tân.
Học viên Vương Chí Cương (nam) ở thành phố Cẩm Châu, tỉnh Liêu Ninh đã bị bắt
Vào khoảng 7 giờ sáng ngày 20 tháng 4 năm 2005, hai nữ nhân viên, một người có họ Dương từ Cộng Đồng Lao Bảo ở khu Lăng Hà, thành phố Cẩm Châu tỉnh Liêu Ninh, và 8 nhân viên cảnh sát mật trong đó có Tống, một trưởng phòng ở Cục an ninh quốc gia thành phố Cẩm Châu, đã tới nhà của bố học viên Vương Chí Cương. Chúng đã bắt Vương Chí Cương, 37 tuổi, tuyên bố là để kiểm tra đăng ký hộ khẩu. Anh Vương đang bị giam giữ tại Trung tâm giam giữ số 1 ở thành phố Cẩm Châu.
Tống: 86-13941635358 (Đi động)
Học viên Y Tố Phân (nữ) ở thành phố Cẩm Châu sẽ có thể bị gửi tới Trại Lao Động Cưỡng Bức Mã Tam Gia để bị bức hại
Vào khoảng 3 giờ chiều ngày 7 tháng 4 năm 2005, hai nhân viên an ninh tại Điện Tín Nam Kiều đã báo với cảnh sát về học viên Y Tố Phân ở thành phố Cẩm Châu – người đang làm việc ở đó. Cô đã bị kết án một năm tù lao động cưỡng bức và chúng đang lên kế hoạch gửi cô tới Trại lao động cưỡng bức Mã Tam Gia.
Để ngăn chặn sự luân chuyển của Chín Bài Bình Luận Về Đảng Cộng sản, những ác nhân ở huyện Thanh Nguyên, tỉnh Liêu Ninh đã điên cuồng bắt các học viên.
Vào ngày 13 tháng 4, những ác nhân từ Phòng số 1 của Cục công an Phủ Thuận và cảnh sát tà ác ở Cục công an huyện Thanh Nguyên đã huy động 50 xe cảnh sát. Chúng tăng tốc tới làng Bá Vương Câu, làng Cảnh Gia Bảo, và làng Thập Bài Địa ở thị trấn Nam Khẩu Tiền. Những tên ác nhân bao vây những ngôi nhà của các học viên và đe dọa hàng xóm.
Sau đó chúng đột kích vào và lục soát nhà của các học viên và bắt giữ các học viên. Chúng đã bắt đến hơn 20 học viên. Bố của nữ học viên Vu Phượng Anh vừa mới mất, nhưng cô cũng bị bắt trước khi cô kịp tham dự lễ tang.
Vào ngày 18 tháng 4, các nhân viên từ Ủy ban đảng huyện Thanh Nguyên đã tổ chức một cuộc họp khẩn cấp và đã quyết định nhiều sắp đặt. Chúng gửi bốn ác nhân để giám sát nghiêm mật từng học viên. Chúng điều tra từng học viên và bức hại họ. Vào buổi chiều, nữ học viên Cảnh ở độ tuổi 60 đã bị bắt.
Trong 5 năm qua, các ác nhân từ Phòng số 1 của Cục công an Phủ Thuận đã phá hủy nhiều địa điểm sản xuất tài liệu Đại Pháp ở huyện Tam và tống tiền từ các học viên Đại Pháp. Nhiều học viên đã bị bắt, đánh và khép những án tù nặng.
Trưởng của Phòng số 1 và của Cục công an huyện Tam: Hác Kiến Quang và Hác Thế Phúc
Nhân viên cảnh sát: Quan Dũng, Lưu Minh Hòa, Vương Mỗ Mỗ
Các ác nhân chịu trách nhiệm bức hại Pháp Luân Công ở huyện Thanh Nguyên, thành phố Phủ Thuận, tỉnh Liêu Ninh (quay mã nước và mã vùng 86-413 trước số điện thoại thường, và chỉquan mã nước 86 trước các số điện thoại di động):
Quan Huệ Đình: bí thư huyện ủy, 3024199 (Cơ quan), 3024053 (Nhà riêng), 13941373968 (Di động)
Hoàng Bảo Hoa: phó bí thư huyện ủy, 3022065 (Cơ quan), 3021622 (Nhà riêng), 13941373908 (Di động)
Lý Vĩnh Chí: bí thư chính pháp ủy, 3039367 (Cơ quan), 3024137 (Nhà riêng), 13904933818 (Di động)
Biên Trường Thanh: phó bí thư chính pháp ủy, 3039489 (Cơ quan), 3035336 (Nhà riêng), 1380413258 (Di động)
Trương Bảo Toàn: phó bí thư chính pháp ủy, 3023693 (Cơ quan), 3020600 (Nhà riêng), 13942362969 (Di động)
Diêu Hồng Sinh: phó bí thư chính pháp ủy, 3023640 (Cơ quan), 3024708 (Nhà riêng), 13604137081 (Di động)
Cục công an huyện Thanh Nguyên:
Tống Nghị: cục trưởng, 3031333 (Cơ quan), 3024600 (Nhà riêng), 13904139303 (Di động)
Vương Thắng Lợi: chính ủy, 3028811 (Cơ quan), 3025966 (Nhà riêng), 13904139107 (Di động)
Tiêu Long: phó cục trưởng, 3021576 (Cơ quan), 3021658 (Nhà riêng), 13904230780 (Di động)
Chu Phúc Kiệt: phó cục trưởng, 3031833 (Cơ quan), 3032216 (Nhà riêng), 13304231117 (Di động)
Cục công an thành phố Phủ Thuận ở thị trấn Nam Vi Tiền, huyện Thanh Nguyên, tỉnh Liêu Ninh bắt giữ các học viên
Vào khoảng 5 giờ sáng ngày 14 tháng 3, Cục công an thành phố Phủ Thuận ở tỉnh Liêu Ninh đã huy động hơn 100 cảnh sát để bắt giữ các học viên Đại Pháp. Hơn 30 vụ bắt bớ đã được chứng thực nhưng chúng tôi nghi ngờ con số thực tế là hơn 50. Chi tiết vẫn chưa rõ vì thông tin bị ngăn chặn. Một nguồn khác nói rằng kế hoạch của những kẻ ác nhân là bắt 400 học viên và đã bắt được hơn 200.
Những ác nhân ở thành phố Khai Nguyên, tỉnh Liêu Ninh đã bắt và can nhiễu các học viên
Vào ngày 14 tháng 4, ác nhân từ Cục công an thành phố Khai Nguyên tỉnh Liêu Linh đã tới chỗ Triệu Chấn Văn – là bí thư ủy ban đảng của thành phố nhỏ Hạ Phì. Triệu Chấn Văn tới chỗ Chu Vân Bảo, một bí thư đảng làng. Chu Vân Bảo dẫn các cảnh sát tà ác tới bắt các học viên Lý Quí Hoa, và Tô Trường Cầm. Chúng cũng đã cố gắng bắt một học viên mà tên không được nêu lên ở đây để bảo vệ cô, người đang làm việc trên cánh đồng vào lúc đó. Cô đã thoát bằng chính niệm. Những ác nhân không có bất kỳ lệnh nào khi chúng bắt và bức hại các học viên.
Cục công an thành phố Khai Nguyên: 86-410-3823995
Triệu Chấn Văn: 86-410-3361001
Sáu học viên Pháp Luân Công ở thành phố Trương Gia Khẩu, tình Hà Bắc đã bị bắt
Vào ngày 22 tháng 4 năm 2005, cảnh sát tà ác đã bắt các học viên Vương Hiểu Minh, Ôn Khoan và bốn học viên khác ở thành phố Trương Gia Khẩu, tỉnh Hà Bắc tại nhà của Ôn Khoan. Cảnh sát cũng đã lục soát nhà của Ôn Khoan. Lương, một cảnh sát từ đồn công an đường phố Minh Đức Bắc là một trong những kẻ đã bắt giữ các học viên. Ngay bây giờ sáu đồng tu đang bị giữ tại Trung tâm giam giữ Thập Tam Lý ở thành phố Trương Gia Khảu, tỉnh Hà Bắc. Học viên Vương Hiểu Minh bị bức hại xuất hiện các cục bạch huyết sưng phồng, cổ anh cứng ngắc và trong phân có máu. Thay vì thả anh ra, những kẻ ác nhân đang đòi anh tiền.
Những ác nhân:
Lương: một nhân viên của đồn công an đường phố Minh Đức Bắc;
Các số điện thoại của đồn công an: 86-313-8032468, 8041822
Lý Bái Giang: chịu trách nhiệm bức hại tại Cục công an thành phố Trương Gia Khẩu
Tổng đài chính của Cục công an thành phố Trương Gia Khẩu: 86-313-8681234, 8688888
Văn phòng: 86-313-8682211
Chung Sâm Lâm: cầm đầu những kẻ ác nhân tại Cục công an khu Kiều Tây
Lưu: trưởng phòng tại Trung tâm giam giữ Thập Tam Lý ở thành phố Trương Gia Khẩu, 86-313-4023619
Phòng 610 của thành phố Trương Gia Khẩu
Vương Kiến Quốc: chủ nhiệm, 86-313-2016415 (Cơ quan), 8056596 (Nhà riêng)
Dương Mẫn: 86-313-2016687
Cục công an khu Kiều Tây
Diêm Chí Hữu: cục trưởng, 86-313-8687238 (Cơ quan)
Cao Học Bình: phó cục trưởng, 86-313-8041804 (Cơ quan), 2016216 (Nhà riêng), 86-13903135868 (Di động)
Vương Hồng Tín: phó cục trưởng, 86-313-8041805 (Cơ quan), 4021666 (Nhà riêng), 86-13803130066 (Di động)
Cổ Kiến Quốc: Trưởng đại đội an ninh quốc gia, 86-13333036559 (Di động)
Mã Phúc Duy: Trưởng đại đội an ninh quốc gia tại Cục công an thành phố Trương Gia Khẩu, 86-313-8681234; hỏi Mã Phúc Duy
Cảnh sát tà ác bắt nam học viên Trịnh Hồng Kiệt và vợ là bà Trượng Lệ San ở thành phố Thạch Gia Trang và lục soát nhà của họ
Nam học viên Trịnh Hồng Kiệt làm việc tại một cơ quan chính phủ tại thành phố Thạch Gia Trang. Vào sáng ngày 23 tháng 4, ông Trịnh và vợ là bà Trương Lệ San đi ra ngoài để phân phát các tài liệu Đại Pháp. Sau 11 giờ sáng, bốn nhân viên cảnh sát đã đưa ông Trương về nhà. Tất cả bốn nhân viên đều mặc đồ thường phục màu đen với dòng chữ “cảnh sát” trên ca vát của họ. Một trong những nhân viên cảnh sát biết ông Trịnh.
Cảnh sát đã lục soát nhà ông nhưng không dám lấy tiền. Hai chiếc ô tô, một đen và một trắng, đậu trước tòa nhà mà ông Trịnh sống. Cảnh sát đã lấy đi một máy tính và những thứ khác khỏi nhà của ông. Sau đó chúng đưa ông Trịnh đi cùng. Ông Trịnh hiện tại đang ở đâu không biết.
Ác nhân từ Phòng 610 Thiên An và đại đội an ninh quốc gia ở tỉnh Hà Bắc đã bắt học viên Lưu Tiến Phúc và vợ ông
Vào sáng ngày 9 tháng 3 năm 2005, các ác nhân từ đại đội an ninh quốc gia Thiên An và từ Phòng 610 đã bắt nam học viên Lưu Tiến Phúc ở làng Từ Gia Lâu, thị trấn Bi Gia Điếm, khu Cổ Dã, thành phố Đường Sơn. Ông Lưu hiện tại đang ở đâu không biết.
Vào khoảng 2 giờ chiều cùng ngày, các ác nhân đã lục soát nhà ông Lưu và đã bắt vợ ông là bà Quách Thục Hiền, cũng là một đệ tử Đại Pháp. Đại đội an ninh quốc gia Thiên An đang bức hại đôi vợ chồng này.
Nữ học viên Lưu Ngọc Phượng ở thành phố Thâm Câu, tỉnh Hà Bắc gần đây đã bị bắt
Vào chiều ngày 19 tháng 4 năm 2005, cảnh sát tà ác đã bắt học viên Lưu Ngọc Phượng ở thành phố Thâm Câu. Bà hiện tại đang bị giữ ở trung tâm giam giữ. Chi tiết đang được điều tra thêm.
Ác nhân từ Đồn công an thị trấn Song Phong Tự, huyện Thừa Đức, Hà Bắc bức hại các đệ tử Đại Pháp
Vào ngày 14 tháng 4 năm 2005, các ác nhân ở Đồn công an thị trấn Song Phong Tự, huyện Thừa Đức đã bắt hai học viên, một ở làng Tiểu Tỉnh, và người học viên khác ở Tiểu Đông Câu. Tên của họ đang chờ được điều tra thêm.
Số điện thoại của Đồn công an thị trấn Song Phong Tự: 86-314-3040232
Trưởng đồn: Trương Hán Phú, Tô Ngọc Quốc (mới được bổ nhiệm)
Cảnh sát tà ác Trác Châu, tỉnh Hà Bắc bắt các học viên và lục soát nhà của họ
Vào ngày 23 tháng 4 năm 2005, 7 nhân viên cảnh sát ở Trác Châu, tỉnh Hà Bắc đã đột kích vào nhà của học viên Hồ Canh Nguyên ở làng Nam Hoành Kì. Chúng đã tìm thấy một bức ảnh của sư phụ và đã bắt Hồ Canh Nguyên. Cùng ngày nhiều nhân viên cảnh sát cũng khám xét nhà của nhiều học viên ở làng Nam Hoành Kì. Nữ học viên Lưu Phượng Nhiên không ở nhà; chỉ có mẹ chồng cô ở nhà, những cảnh sát vẫn cưỡng bức lục soát mà không có lệnh.
Cảnh sát tà ác đã lục soát nhà của học viên Kiều Hồng ở Trường Xuân
Vào tối ngày 26 tháng 4, các ác nhân ở thành phố Trường Xuân đã lục soát nhà của học viên Kiều Hồng.
Học viên Cao Ngọc Mai ở mỏ Loan Câu, huyện Giang Nguyên, tỉnh Cát Lâm đã bị bắt và gửi tới một trung tâm tẩy não
Nữ Học viên Cao Ngọc mai 49 tuổi sống ở phố Hưng Công, mỏ Loan Câu, huyện Giang Nguyên đã bị bắt và gửi tới trung tâm tẩy não huyện Giang Nguyên, ở trước sân nhỏ của Trung tâm giam giữ huyện Giang Nguyên.
Vào khoảng 10 giờ sáng ngày 19 tháng 4, Vu Thanh Chân – bí thư chính pháp ủy thị trấn Loan Câu và hai nhân viên chính quyền huyện đã tới nhà của bà Cao Ngọc Mai. Chúng đòi bà viết tuyên bố bảo đảm, nhưng bà Cao đã từ chối. Chúng bỏ đi. Một chốc sau, các cảnh sát địa phương Vu Chấn Hải, Triệu Tú Mẫn, Lưu Húc Hoành và những kẻ khác đã tới nhà bà Cao và đưa bà tới văn phòng mỏ. Chúng hỏi bà một số câu hỏi và nói với bà: “Bà không sao, bây giờ bà có thể về nhà”.
Sáng sớm ngày hôm sau, cảnh sát địa phương đã bắt bà Cao từ nhà bà tới Trung tâm giam giữ huyện Thanh Nguyên. Sau 8 giờ sáng, chồng bà Cao trở về nhà sau ca đêm và không thấy vợ mình. Ông đi ra ngoài tìm bà nhưng không thấy. Vào ngày 21 tháng 4, cảnh sát địa phương giử một lệnh giam giữ tới cho chồng bà Cao. Tới lúc đó ông mới biết rằng vợ mình đã bị bắt tới Trung tâm tẩy não huyện Thanh Nguyên.
Vu Thanh Chân: 86-439-3612857 (Nhà riêng), 86-13943993360 (Di động)
Học viên Tiền Ngọc Mai ở huyện Uông Thanh, tỉnh Cát Lâm bị bắt tại nhà
Học viên Tiền Ngọc Mai ở huyện Uông Thanh, tỉnh Cát Lâm đã bị bắt tại nhà vào ngày 21 tháng 4 năm 2005, nhà của bà đã bị lục soát. Bà hiện tại đang bị giam tại Trung tâm giam giữ Trọng An của huyện Uông Thanh.
Các số điện thoại liên quan (số đầu là số điện thoại cơ quan, số thứ hai là nhà riêng và số thứ ba là di động):
Văn phòng ban chánh pháp ủy huyện Uông Thanh: 86-433-8813163
Quách Chí Tinh: trưởng ban chánh pháp ủy huyện Uông Thanh, 86-433-8812912 (Cơ quan), 8815968 (Nhà riêng), 86-13904467129 (Di động)
Thôi Quang Hạo: phó trưởng ban, 86-433-8813163, 8813310, 86-13704467989 (Di động)
Trương Hỉ Văn: phó trưởng ban, 86-433-8813163, 8819688, 86-13904462188 (Di động)
Phác Đông Thực: phó trưởng ban, 86-433-8813163, 8814887, 86-13904462313 (Di động)
Lý Hổ Tương: trưởng Phòng 610, 86-433-8813163, 8814292, 86-13804432008 (Di động)
Văn phòng chính của Cục công an huyện Uông Thanh, 86-433-8813104
Tổng đài chính của Cục công an huyện Uông Thanh: 86-433-8828400, 8828407
Xa Chung Triết: trưởng Cục công an huyện Uông Thanh, 86-433-8813104 (Cơ quan)
Quản Thanh Hữu: trưởng Đại đội an ninh quốc gia huyện Uông Thanh, 86-433-8830016, 86-13944770818 (Di động)
Thôi Hùng Thực: giáo đạo viên, 86-433-8829944, 86-13904462303 (Di động)
Giải Tương Nghĩa: trưởng đồn công an Đại Xuyên: 86-433-8813981, 8829210, 86-13039189000 (Di động)
Trầm Ba: giáo đạo viên, 86-433-8813981, 8811115, 86-13630693588 (Di động)
Dương Liên Phong: phó trưởng đồn, 86-433-8837372
Trung tâm giam giữ huyện Uông Phong: 86-433-8582199
Địa chỉ Cục công an huyện: Số 8 Đường Uông Thanh Đông, huyện Uông Thanh
Nữ học viên Tạ Trường Tú và những người khác ở Bành Châu, tỉnh Tứ Xuyên gần đây đã bị bắt
Nữ học viên Tạ Trường Tú ở Trúc Ngõa, Bành Châu gần đây đã bị bắt và nhà của cô đã bị lục soát. Được biết rằng cảnh sát đã điều 3 chiếu xe ô tô tới và lấy đi nhiều bản sao của Chuyển Pháp Luân, các sách và các tài liệu Đại Pháp khác. Chúng cũng bắt chồng của cô, người không phải là một học viên, và hai học viên nhiều tuổi đang học Pháp tại nhà cô vào lúc đó. Chỉ con trai cô người đang học ở trường tiểu học là không có nhà. Có thể là cô đã bị báo khi đang phân phát Chín Bài Bình Luận Về Đảng Cộng sản một vài ngày trước.
Hai học viên ở thành phố Trú Mã Điếm, tỉnh Hà Nam đã bị bắt và nhà của họ bị lục soát
Một số kẻ đã báo việc các học viên Cao Trường Vân (nữ) và Lưu Dũng (nữ) ở thành phố Trú Mã Điếm, tỉnh Hà Nam đi tới huyện và thị trấn để giảng rõ sự thật và phân phát các tài liệu Đại Pháp. Đo đó vào chiều ngày 23 tháng 4 năm 2005, cảnh sát đã bắt họ và lục soát nhà của họ.
Nam học viên Hồ Thừa Nghĩa ở huyện Gia Hòa, thành phố Sâm Châu, tỉnh Hồ Nam đã bị bắt
Nam học viên Hồ Thừa Nghĩa ở huyện Gia Hòa, thành phố Sâm Châu, tỉnh Hồ Nam đã bị bắt khi đang giảng rõ sự thật với công chúng nhiều ngày trước. Thời gian và địa điểm chính xác thì không rõ. Dưới đây là số điện thoại của các ác nhân ở Đội An Ninh và Chính Trị của Phòng 610 địa phương:
Hồ Dũng Hoa: 86-735-6622290, 86-13973546350 (Di động)
Vương Xã Thanh: 86-735-6624168, 86-13707359868 (Di động)
Bốn học viên nhiều tuổi ở thành phố Sâm Châu, tỉnh Hồ nam đã bị bắt
Vào chiều tối ngày 25 tháng 3 năm 2005, bốn học viên nhiều tuổi, ba nữ và một nam người già nhất ở độ tuổi 70, đã tới Lý Ngư Giang, Sâm Châu để phân phát các tờ bướm giảng rõ sự thật. Họ đã bị bắt và bây giờ đang bị giữ ở các trung tâm giam giữ khác nhau.
Nữ học viên Chu Hiểu Hồng đang bị giữ ở Trung tâm giam giữ số 1 ở thành phố Sâm Châu, nam học viên Lương Trường Hưng, đang ở độ tuổi 70, đã được thả, và một học viên khác đang bị giữ tại Trung tâm giam giữ Tư Hưng.
Nhiều học viên ở thành phố Tương Đàm, tỉnh Hồ Nam bị bắt và nhà của họ bị lục soát
Vào khoảng 8 giờ tối ngày 24 tháng 2 năm 2005, một nhóm các cảnh sát tà ác đã đột kích vào nhà của học viên Toàn Tuệ Bình ở nhà máy Giang Tân, thành phố Tương Đàm. Chúng đã lấy đi ảnh của Sư phụ và một số sách Đại Pháp. Hà Văn Tân, một cảnh sát tà ác ở Đồn công an Đại Hoa Lĩnh và Trương, một phó trưởng Đại đội an ninh mới được bổ nhiệm tại nhà máy Giang Tân là hai trong số những kẻ ác nhân.
Một học viên khác bị tịch thu các sách Đại Pháp; học viên Tào Lợi Giảo đã bị bắt và gửi tới Trung tâm giam giữ Tam Giác Bình.
Chính sách trước đây tại Trung tâm giam giữ Tam Giác Bình ở thành phố Tương Đàm là thăm viếng từ bên ngoài sẽ được phép miễn là người đến thăm phải trả một khoản phí. Tuy nhiên tất cả các chuyến viếng thăm đã bị hủy bỏ vào thứ tư ngày 20 tháng 4, bởi vì một nữ học viên tên là Quách đã bị tra tấn đến chết và các ác nhân muốn ngăn chặn thông tin. Chi tiết đang chờ được điều tra thêm.
Cảnh sát tà ác ở huyện Bảo Thanh, tỉnh Hắc Long Giang đã bắt các học viên
Các cảnh sát tà ác ở huyện Bảo Thanh, thành phố Song Áp Sơn, tỉnh Hắc Long Giang đã bắt các học viên Quan Thục Lệ và Vương Linh; một học viên khác là Hoàng Kiệt đã rời nhà để tránh khủng bố. Hai học viên khác đang bị giữ tại Trung tâm giam giữ số 2.
Đỗ Phúc Tường: Trưởng phòng an ninh chính trị, 86-13946602533 (Đi động), 86-469-5425634
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2005/4/27/100574.html;
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2005/5/25/61176.html.
Đăng ngày 6-6-2005; bản dịch có thể được chỉnh sửa trong tương lai để sát hơn với nguyên tác.
