[Minh Huệ] Bà Liu là học viên Pháp Luân Đại Pháp tại tỉnh Hồ Nam. Bà đã 60 tuổi. Từ giữa năm 2004, nhiều học viên Pháp Luân Đại Pháp địa phương đã bị kết án bất hợp pháp vào trại cải tạo lao động. Một vài học viên đã bị lẫn lộn do sự lừa gạt của tà ác và giảm bớt sự tu luyện Đại Pháp. Bà Liu thấy những điều này đang xảy ra và thấy rất lo lắng. Bà quyết định giảng rõ sự thật tới Phòng 610 và Cục An Ninh Công Cộng.
Dùng lời nói lớn mạnh hơn cả. Bà đã bước ra sau một chút chuẩn bị. Bà thẳng tới Phòng 610. Đội trưởng và một số nhân viên đang làm việc. Bà Liu đến thẳng chỗ họ và nói “Hôm nay tôi đang giảng rõ sự thật và tôi chân thành đề cập đến tương lai của các bạn…” Sau đó Bà Liu giảng rõ sự thật với chúng, bao gồm cả sự lừa gạt trong vụ tự thiêu, Pháp Luân Đại Pháp đang phát triển trên toàn thế giới và những vụ kiện trên thế giới liên quan đến Giang Trạch Dân. Những người trong Phòng 610 đã không biết nói gì. Cùng lúc đó, Bà Liu phân phát các tư liệu và CD giảng rõ sự thật cho chúng. Đội trưởng của Phòng 610 sợ hãi và ngay lập tức gọi Cục An Ninh Công Cộng. Bà Liu bị bắt và bị đưa tới Cục An Ninh Công Cộng ngay lập tức, và bà nghĩ rằng đây sẽ là cơ hộ tốt để giảng rõ sự thật ở đó.
Sau khi rời khỏi xe, bà gặp phó Cục, người mà trước đây là giám đốc phụ trách việc đàn áp, bức hại các học viên. Bà Liu chào hắn và giải thích mục đích bà đến đây. Tên phó Cục nói “Tôi hiện nay không xử lý vấn đề này” và hắn bỏ đi. Khi đến phòng quân đội an ninh chính trị, Bà Liu phát chính niệm. Những tên cảnh sát tà ác không có sự lựa chọn đưa bà đến phòng tạm giam, và chúng cố gắng tránh nói chuyện với bà.
Bà Liu không chỉ giảng rõ sự thật mà còn phân phát các tài liệu giảng rõ sự thật. Sau 3 ngày, bà Liu rời phòng tạm giam với chính niệm.
Nhiều học viên ấn tượng trước sự kiện này và lại cùng nhau siêng năng tu luyện.
4-3-2005
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2005/3/5/96706.html;
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2005/3/15/58459.html.
Dịch ngày 16-3-2005, đăng ngày 23-3-2005; bản dịch có thể được chỉnh sửa trong tương lai để sát hơn với nguyên tác.