[Minh Huệ] Đệ tử Pháp Luân Công Zang Chunhui được trúng tuyển vào Shenyang Aviation Institute năm 2004, với lớp có tên là “4403201” nhưng vào ngày 16 tháng 9 năm 2004, anh ta bị bắt buộc đuổi ra khỏi học viện.
Vào ngày 16 tháng 9 năm 2004, bí thư của Shenyang Aviation Institute Space Flight School Party là Bi Yukai và một số thầy giáo đưa Zang Chunhui đến một văn phòng và hỏi anh ta là anh ta đã nói với những ai trong trường về Pháp Luân Công. Họ muốn anh ta viết tờ tường thuật. Zang viết rằng anh ta đã nói với các bạn anh ta về Pháp Luân Công và chính sách khủng bố Pháp Luân Công.
Ngày sau đó họ gọi mẹ anh ta đến và nói với bà ta rằng trường học quyết định đuổi học Zang Chunhui.
Trong suốt giai đoạn học trong trường quân sự, Zang nói với huấn luyện viên Qi Quan rằng Pháp Luân Công rất có lợi cho thân thể, là một huấn luyện viên Qi Quan bị đau lưng. Qi Quan sau đó nói việc này cho Bi Yukai, người mà sau đó đuổi Zang ra khỏi trường. Y không cho một lý do cụ thể nào cho việc đuổi học trong lúc đó, và không theo đúng phương pháp chính thức mà trường dùng để đuổi sinh viên.
Điạ chỉ của Shenyang Aviation Institute : 52 North Huanghe Ave., Huang-gu District, Shenyang, Liaoning Province. Zip Code: 110034
Shenyang Aviation Institute Space Flight School, 240th mailbox
Space Flight School Principal Bi Yukai: 86-24-86141332
Space Flight School Principal, Zhang Lingyun
Space Flight School Counseling Office: 86-24-86140015, 86141541
Shenyang Aviation Institute Student Admission Office: 86-24-86807259, 86118732, fax: 86-24-26110366
1-10-2004
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2004/10/1/85501.html;
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2004/10/15/53485.html.
Dịch ngày 16-10-2004, đăng ngày 17-10-2004; bản dịch có thể được chỉnh sửa trong tương lai để sát hơn với nguyên tác.
