[MINH HUỆ 23-09-2009]Khi ông Savage trông thấy tấm biển quảng cáo ở Washington DC thông báo rằng Đoàn Nghệ thuật Shen Yun sẽ có mặt ở Portland, Maine, ông biết rằng đó là cách hoàn hảo nhất để kỷ niệm 17 năm ngày cưới của ông và người vợ.
Ông biết vợ ông yêu thích vũ đạo nhường nào và nói: “Bà ấy sẽ thích nó, nên tôi muốn đưa bà ấy đến xem”.
Vậy là hôm thứ Bảy, ngày 19 tháng 9, 2009, ông bà Savage đã kỷ niệm ngày đặc biệt của họ tại khán phòng Merrill. Ông là người đóng thuyền còn vợ ông là nhà nghiên cứu ở trường Đại học Dartmouth.
Ông bà Savage kỷ niệm 17 năm ngày cưới với buổi biểu diễn Shen Yun
Khi nói về buổi diễn, cặp vợ chồng đỡ lời nhau như thể họ hoàn toàn tán thành và thấu hiểu về buổi biểu diễn đặc sắc mà họ vừa được xem.
Ông Savage bị ấn tượng bởi yếu tố tinh thần bao trùm trong nền văn hóa rất khác biệt này. “Nó ghi nhận nét đẹp tương đồng trong tất cả chúng ta, đồng thời cũng tôn vinh sự khác biệt của những nền văn hóa đa dạng trên khắp Trung Quốc, và sau đó bạn có thể mở rộng phạm vi để bao quát cả thế giới”.
“Thật phi thường!” “Tuyệt vời!” và “Thú vị!” là những ngôn từ được cặp vợ chồng này dùng để diễn tả về tiết mục “Long tuyền” (múa rồng).
Có thể thấy rõ là bà Savage đã bị choáng ngợp trước buổi biểu diễn . “Các vũ công thật là đẹp. Tôi đã nói. “Ôi! Ước gì mình cũng làm được như thế”.
Bà thấy xúc động với thông điệp ở cuối buổi biểu diễn và mô tả đó là sự chuyển tiếp sang một nền văn hóa mới, một nền văn hóa với sự góp mặt của các vị Thần.
“Thông điệp ấy. Tôi nghĩ nó (buổi diễn) mang một thông điệp vô cùng vô cùng mạnh mẽ”, bà nói.
Bà Savage nói thêm: “Tôi nghĩ sức mạnh của thông điệp nằm ở chỗ nó ca ngợi sự khác biệt nhưng cũng chấp nhận sự tương đồng”.
Bà Savage tiếp tục nói thêm rằng đến cuối buổi diễn, bà cảm thấy hoàn toàn phấn khởi: ” Nó thực sự đem lại mọi thứ cùng nhau, mọi thứ lại với nhau”, bà nói.
Nguồn: https://www.theepochtimes.com/n2/content/view/22753/
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2009/9/23/111029.html
Đăng ngày: 25-09-2009: Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản
