Tháng 12 năm 2017: Hơn 100 trường hợp học viên Pháp Luân Công được báo cáo bị kết án tù, nâng tổng số học viên bị kết án tù của cả năm lên 974 người

Bài viết của một phóng viên báo Minh Huệ

[MINH HUỆ 07-01-2018] Tháng 12 năm 2017, hơn một trăm công dân Trung Quốc đã bị kết án tù vì từ chối từ bỏ tu luyện Pháp Luân Công, một môn rèn luyện tinh thần đang bị chế độ Cộng Sản Trung Quốc bức hại.

Với 874 bản án của các học viên Pháp Luân Công được báo cáo trong 11 tháng đầu của năm 2017, con số này đã đưa tổng số học viên bị kết án lên 974 trường hợp.

Sau hàng thập kỷ bị Cộng Sản cai trị, các thẩm phán Trung Quốc từ lâu đã trở thành những con dấu cao su của chế độ trong việc ban hành những bản án phi pháp, đã được quyết định từ trước đối với những nhóm bất đồng chính kiến và các nhóm đối tượng khác thông qua các phiên xét xử hình thức. Trong cuộc bức hại Pháp Luân Công, kết án phi pháp đã trở thành một trong những chiến thuật phổ biến nhất mà chính quyền Trung Quốc sử dụng đối với các học viên.

974 học viên này đến từ 29 tỉnh và thành phố trực thuộc Trung ương. Liêu Ninh là tỉnh được báo cáo có nhiều vụ kết án nhất (179), tiếp đến là tỉnh Sơn Đông (108). Số vụ kết án lên đến hai con số được báo cáo tại 21 tỉnh thành khác, gồm từ khoảng 11 đến 80 vụ. Sáu tỉnh còn lại được báo cáo mỗi tỉnh có dưới 10 vụ.

Số lượng các học viên Pháp Luân Công bị kết án theo từng tỉnh, thành phố trong năm 2017.

Số lượng các học viên bị kết án theo từng tháng trong năm 2017, với số lượng vụ kết án nhiều nhất là vào tháng 1 (105) và ít nhất là vào tháng 8 (54). Trung bình mỗi tháng có khoảng 75 học viên bị kết án.

Số lượng các học viên Pháp Luân Công bị kết án theo từng tháng trong năm 2017.

Thông tin chi tiết về các học viên bị kết án từ tháng 1 đến tháng 11 năm 2017 có thể được tìm thấy trong mục “Các báo cáo trước đây” tại phần cuối của bản báo cáo này. Phần còn lại của báo cáo tập trung vào 100 học viên đã bị kết án vào tháng 12 năm 2017.

Mức án tù trung bình cho 100 học viên này là 3,3 năm, với mức án tù dài nhất là 10 năm.

Ngoài việc đưa ra các án tù, trong tháng 12 năm 2017 tòa án cũng đã xử phạt 24 học viên tổng cộng là 451.000 Nhân dân tệ, trung bình là 18.792 Nhân dân tệ mỗi người. “Vắt kiệt tài chính” là một trong ba chỉ thị được cựu bí thư Đảng Cộng Sản Giang Trạch Dân công bố khi y ra lệnh tiêu diệt Pháp Luân Công, cùng với việc “hủy hoại thân thể và bôi nhọ thanh danh”.

https://en.minghui.org/html/articles/2018/1/5/167487.html

Mười hai học viên Pháp Luân Công bị kết án tù ở thành phố Cáp Nhĩ Tân, tỉnh Hắc Long Giang

12 học viên Pháp Luân Công ở Cáp Nhĩ Tân, tỉnh Hắc Long Giang đã bị kết án phi pháp và bị phạt tiền vào ngày 14 tháng 12 năm 2017.

Các học viên bị kết án là:

Thạch Hương Vân: 8 năm và phạt 50.000 Nhân dân tệ

Châu Phượng Anh: 7 năm rưỡi và phạt 40.000 Nhân dân tệ

Triệu Hy Như: 7 năm và phạt 40.000 Nhân dân tệ

Ngụy Tục Vượng: 5 năm rưỡi và phạt 40.000 Nhân dân tệ

Giả Diễm Linh: 5 năm và phạt 30.000 Nhân dân tệ

Bao Nghĩa: 5 năm và phạt 30.000 Nhân dân tệ

Lưu Quân: 5 năm và phạt 30.000 Nhân dân tệ

Nhậm Tú Anh: 4 năm rưỡi và phạt 30.000 Nhân dân tệ

Khổng Khánh Diễm: 4 năm và phạt 30.000 Nhân dân tệ

Ngô Tê: 3 năm và phạt 20.000 Nhân dân tệ

Trương Thụ Hà: 3 năm và phạt 20.000 Nhân dân tệ

Yang Qiji: 1.5 years and a 20,000-yuan fine

Dương Kỳ Ký: 1 năm rưỡi và phạt 20.000 Nhân dân tệ

12 học viên trên cùng với một học viên khác là Cung Văn Di bị bắt vào ngày 18 tháng 1 năm 2017. Ngày 17 tháng 7, Viện kiểm sát Tùng Bắc đã buộc tội 12 học viên trên, riêng học viên Cung được thả ra nhờ bảo lãnh điều trị y tế. Họ bị xét xử vào ngày 22 tháng 9 tại Tòa án Tùng Bắc và tất cả đều không nhận tội. Khi phán quyết được thông báo vào ngày 14 tháng 12, tất cả các bị cáo đều bị kết án tù và chịu phạt.

Bốn cư dân Liêu Ninh bị kết án tù vào cùng một ngày

Cặp vợ chồng bị bỏ tù vì đức tin của mình