Bài viết của phóng viên Minh Huệ tại Nội Mông Cổ
[MINH HUỆ 13-8-2017] Ngày 9 tháng 8 năm 2017, một cư dân ở Làng Tích Lâm Quách, Nội Mông đã được thả sau khi chính quyền quyết định không truy tố họ vì từ chối từ bỏ Pháp Luân Công, một môn tu luyện đang bị chính quyền cộng sản Trung Quốc bức hại.
Đầu tháng 6 năm 2017, bà Miêu Chí Liên đến thăm con trai thì nhận được cuộc điện thoại cho biết cảnh sát đang lục soát nhà bà. Vừa vội quay về, bà liền bị bắt. Mấy tuần sau, ngày 13 tháng 7, cô Mễ Siêu và bà Tống Tiểu Hoa cũng bị công an lục soát nhà. Các sách Pháp Luân Công của họ bị tịch thu trong khi lục soát rồi bị cảnh sát dùng làm bằng chứng để chứng minh là họ vi phạm pháp luật.
Cảnh sát dẫn ra hai thông báo do Cục Báo chí và Xuất bản Trung Quốc ban hành vào tháng 7 năm 1999 về việc cấm xuất bản sách Pháp Luân Công làm cơ sở pháp lý. Các luật sư của các học viên lập luận rằng Cục Quản lý đã ban hành văn bản bãi bỏ lệnh cấm vào năm 2011 và rằng việc thân chủ của họ sở hữu sách Pháp Luân Công là hợp Pháp. Như vậy, việc chính quyền truy tố các học viên dựa trên các thông báo kia là không có giá trị.
Trong khi các luật sư đòi quyền lợi cho các học viên, nhiều học viên khác ở địa phương đã sử dụng nhiều phương tiện, kể cả gọi điện thoại và gửi thư hoặc tin nhắn để giải thích cho cảnh sát, công tố viên, và tòa án về sự bất hợp pháp của cuộc bức hại Pháp Luân Công .
Ngày 9 tháng 8, viện kiểm sát đã trả lại vụ truy tố cô Mễ và bà Tống cho cảnh sát. Đến 6 giờ chiều cùng ngày, cô Mễ, một giáo viên dạy nghề hơn 30 tuổi, và bà Tống, ngoài 50 tuổi, đã được thả. Con của bà Tống cũng bị bắt cùng ngày với bà, nhưng hiện chưa rõ đứa trẻ đã được thả ra hay chưa.
Bà Miêu (tên pháp lý là Miêu Chí Liên) được thả vài giờ sau đó, vì sáng sớm hôm đó, huyết áp của bà bị tăng lên mức nguy hiểm. Chồng bà bị ép phải trả 5.000 nhân dân tệ để đón bà về.
Bà Miêu nói với chồng rằng bà đã tuyệt thực trong thời gian bị giam giữ và bị bức thực và đánh đập.
Báo cáo liên quan:
Tổng Cục Báo chí và Xuất bản Trung Quốc bãi bỏ lệnh cấm xuất bản sách Pháp Luân Công
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2017/8/13/352434.html
https://www.minghui.org/mh/articles/2017/8/12/352405.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2017/8/16/165055.html
Đăng ngày 24-8-2017; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản
