Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ ở tỉnh Tứ Xuyên, Trung Quốc

[MINH HUỆ 19-5-2017] Ngày 15 tháng 5 năm 2017, Toà án quận Ba Châu, thành phố Ba Trung, tỉnh Tứ Xuyên đã tiến hành xét xử lần thứ hai đối với hai học viên Pháp Luân Công, bà Hà Đông Mai và bà La Quân. Hai bà bị cáo buộc “lợi dụng một tổ chức tà giáo để phá hoại việc thực thi pháp luật”, một thuật ngữ phổ biến mà chế độ Trung Cộng sử dụng để cầm tù các học viên Pháp Luân Công.

Bà Hà Đông Mai và bà La Quân bị bắt vào ngày 24 tháng 6 năm 2016. Phiên xét xử đầu tiên diễn ra vào ngày 28 tháng 4 năm 2017. Trong phiên toà đầu, do thẩm phán đã giúp công tố viên công kích các bị cáo, nên các luật sư đã yêu cầu thẩm phán bị hồi tị. Phiên tòa thứ hai vào tháng 5 được chủ trì bởi một thẩm phán khác tên là Bồ Thăng Nguyên.

Chồng của bà Hà đã đứng ra bào chữa cho bà. Còn gia đình bà La Quân đã mời hai luật sư biện hộ. Cả ba vị luật sư đều gắng sức biện hộ vô tội cho hai người phụ nữ này.

Chồng bà Hà tranh luận rằng không có điều luật nào ở Trung Quốc buộc tội Pháp Luân Công hay dán nhãn nó là một “tà giáo”, và vợ của ông có tất cả các quyền tự do tín ngưỡng được quy định trong Hiến pháp. Ông cũng chỉ ra rằng các tài liệu Pháp Luân Công bị tịch thu là sở hữu hợp pháp của vợ ông, nó không ảnh hưởng tới xã hội, chứ chưa nói tới việc phá hoại việc thực thi pháp luật.

Hai luật sư của bà La, ông Đường Thiên Hạo và ông Lương Tiểu Quân, cũng nhấn mạnh tính hợp pháp của Pháp Luân Công, một môn tu luyện tinh thần dựa trên nguyên lý Chân-Thiện-Nhẫn. Họ cũng tranh luận rằng thân chủ của họ đáng lẽ không bị bức hại vì tu luyện Pháp Luân Công và yêu cầu thả bà ra.

Bà Hà và bà La cũng kể lại quá trình tu luyện Pháp Luân Công của họ. Tu luyện đã giúp họ phục hồi sức khỏe và trở thành những người có đạo đức cao thượng. Hai bà hy vọng thẩm phán căn cứ vào lương tri và lương tâm mà xét xử một cách công chính.

Thẩm phán Bồ Thăng Nguyên đã hoãn phiên toà mà không tuyên án.


Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2017/5/19/348426.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2017/5/26/164010.html

Đăng ngày 4-6-2017; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Share