Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ ở Bắc Kinh, Trung Quốc

[MINH HUỆ 18-5-2017] Các nhân viên cảnh sát ở quận Phong Đài, Bắc Kinh đã lục soát nhà của hai học viên Pháp Luân Công vào sáng sớm ngày 13 tháng 5 năm 2017. Họ đã bắt giữ sáu học viên mà không cung cấp lý do.

Chín nhân viên cảnh sát, ba người mặc cảnh phục, đã gõ cửa nhà học viên Phó Liên Sinh vào 5 giờ sáng ngày 13 tháng 5 năm 2017. Họ đã lục soát nhà của ông mà không đưa ra lệnh khám nhà hoặc các tài liệu khác để biện minh cho việc lục soát của họ. Họ đã tịch thu một máy in, một máy tính để bàn, một máy tính xách tay, các cuốn sách Pháp Luân Công, và một bức hình Sư phụ Lý Hồng Chí, nhà sáng lập Pháp Luân Công. Cảnh sát đã bắt ông Phó, vợ của ông là bà Lý Thục Vân, và con trai ông là anh Phó Ngọc Kiệt và đưa họ tới đồn cảnh sát. Họ chuyển tất cả ba người tới Trại tạm giam Phong Đài vào ngày hôm sau.

Rạng sáng ngày 13 tháng 5 năm 2017, 15 nhân viên từ Đồn cảnh sát Thành Thọ Tự đã tới nhà bà Tả Diễm và bắt bà cùng với cha của bà là ông Tả Hải Kiền. Họ đã lục soát nhà của họ và tịch thu một máy tính, một máy in và các tài liệu Pháp Luân Công.

Học viên Lưu Thụ Anh cũng được báo cáo bị bắt vào ngày hôm đó.


Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2017/5/18/348353.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2017/5/25/163990.html

Đăng ngày 3-6-2017; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Share