Bài viết của phóng viên Minh Huệ tại Nội Mông, Trung Quốc
[MINH HUỆ 3-7-2016] Một người dân thành phố Xích Phong, Nội Mông đã bị cầm tù bảy năm vì cự tuyệt từ bỏ Pháp Luân Công, một môn tu luyện tinh thần đang bị Chính quyền cộng sản Trung Quốc bức hại. Anh Vương Chí Đông, một học viên Pháp Luân Công, bị bắt vào tháng 2 năm 2003 khi mới chỉ 21 tuổi. Anh đã phải trải qua những hình thức tra tấn kinh hoàng trong tù và vào thời điểm được thả, anh đã cảm thấy rằng mình thật may mắn vì vẫn còn sống.
Các học viên bị giết chết trong tù vì tu luyện Pháp Luân Công
Ba trong số bốn học viên bị bắt giữ tại cùng một thời điểm với anh Vương đã bị sát hại trong thời gian ở tù.
Bà Trịnh Lan Phượng bị tra tấn đến chết vào đầu tháng 3 năm 2003, chỉ chưa đầy một tháng sau khi bị bắt.
Bà Chu Thải Hà bị kết án 8 năm tù và bị tra tấn đến chết trong vòng một tuần sau khi bị đưa đến Nhà tù Nữ số 4 ở Nội Mông Cổ.
Bà Điền Tố Phương, giáo viên về hưu, bị kết án 5 năm tù. Bà qua đời năm 2011 do không thể phục hồi những chấn thương sau khi bị tra tấn.
Bà Đoạn Học Cần vẫn còn sống sau khi bị tra tấn đến mức mất khả năng tự chăm sóc bản thân.
Sáu năm sau khi được thả, anh Vương kể lại cuộc bức hại mà anh đã trải qua khi ở tù. Anh hy vọng những khổ nạn anh phải trải qua sẽ giúp độc giả có được một bức tranh về những gì các học viên Pháp Luân Công đã phải chịu đựng, chỉ vì họ thực hiện quyền tự do tín ngưỡng đã được quy định trong hiến pháp.
Tại Phòng cảnh sát hình sự quận Hồng Sơn: bị đánh đập trong 5 giờ đồng hồ liền
Khoảng 10h sáng ngày 24 tháng 2 năm 2003, bốn cảnh sát từ Phòng Cảnh sát Hình sự Quận Hồng Sơn, Cục Cảnh sát Thành phố Xích Phong đã bắt giữ anh Vương Chí Đông tại nơi anh làm việc.
Cảnh sát đã đưa anh tới Phòng Cảnh sát Hình sự quận Hồng Sơn. Tại đây, anh đã bị tra tấn liên tục trong 5 giờ đồng hồ.
Lục soát thân thể
Ngay khi đến nơi, họ đã khám xét người anh và tịch thu tất cả tiền và các vật dụng cá nhân khác của anh.
Một cảnh sát mặc thường phục đã tát anh ba lần khiến anh không còn nghe được bất cứ điều gì nữa mà chỉ có thể nhìn miệng của viên cảnh sát đó mấp máy khi anh ta nói.
Bị treo lên
Sau khi khám xét anh, cảnh sát đã tra tấn anh trong suốt thời gian thẩm vấn.
Họ còng hai tay anh ra sau lưng và treo anh lên bằng cái còng tay trong khi chân của anh hầu như không chạm đất. Hai nhân viên thay phiên nhau tát vào mặt anh không biết bao nhiêu lần trong khi mắng chửi anh.
Bị sốc điện bằng dùi cui điện
Sau đó, cảnh sát dùng dùi cui điện sốc điện anh. Họ sốc điện vào những nơi nhạy cảm nhất của cơ thể như: đầu, tai, ngực, lưng và đầu các ngón tay.
Họ dùng hai cán chổi và đánh anh cho đến khi cán chổi bị gẫy. Sau đó, họ dùng một ống cao su đánh vào đầu anh cho đến khi anh bị ngất xỉu.
Sau 5 tiếng đồng hồ đánh đập hung bạo, họ chuyển anh sang trại tạm giam quận Hồng Sơn.
Bị tra tấn tại trại tạm giam Quận Hồng Sơn
Bị sốc điện bằng dùi cui điện trong 7 ngày liên tiếp
Cảnh sát trước đó thẩm vấn anh Vương đã quay lại vào ngày hôm sau. Họ đe dọa sẽ tiếp tục tra tấn thậm chí tàn tệ hơn.
Họ còng tay anh vào một cái ghế sắt, và hai nhân viên thay phiên nhau tát và đá anh. Tiếp đó, họ sốc điện anh bằng dùi cui điện. Họ sốc điện ở lưng, tai và đầu anh. Một cảnh sát gọi kiểu sốc điện này là vẽ bản đồ trên lưng anh.
Việc sốc điện bằng dùi cui điện bắt đầu từ 9h sáng. Cảnh sát đi ăn trưa vào lúc 3h chiều rồi lại quay lại sốc điện anh tiếp. Anh bị tra tấn liền bảy ngày.
Cưỡng bức lao động
Sau đó, anh Vương bị bắt phải nhặt đỗ 16 tiếng một ngày.
Đồ ăn mà anh được cấp có súp rau với một lớp bùn ở đáy bát.
Bị kết án 7 năm tù
Tòa án quận Hồng Sơn thuộc thành phố Xích Phong, Nội Mông Cổ đã tổ chức phiên xét xử ở trại tạm giam. Anh Vương bị kết án bảy năm tù vì tu luyện Pháp Luân Công.
Bà Chu Thải Hà, bà Đoạn Học Cần, và bà Điền Tố Phương bị xét xử cùng lúc. Họ yếu đến mức không thể tự đi được. Người nào cũng phải cần có hai tù nhân khác dìu đi.
Anh Vương bị chuyển sang Nhà tù số 4 thành phố Xích Phong, Nội Mông sau 6 tháng bị giữ tại trại tạm giam.
Nhà tù số 4 thành phố Xích phong: bị tẩy não và bị tra tấn
Tra tấn tinh thần và tẩy não
Trong suốt một tháng kể từ khi cả nhóm bị tống vào tù, anh Vương bị tra tấn cả về thể xác và tinh thần. Anh bị giám sát bởi hai tù nhân.
Tựu Cang, một lính canh của nhà tù đã phỉ báng Pháp Luân Công và người sáng lập pháp môn này trước mặt các học viên hàng ngày. Để “chuyển hóa” một học viên, Tựu đã được hứa hẹn sẽ nhận được một khoản tiền thưởng lớn. Anh ta đã đối xử rất thô bạo xử với các học viên.
Tựu đã đưa một phụ nữ tới phiên tẩy não. Trong khi hắn chửi rủa anh Vương, người phụ nữ đó sẽ tẩy não anh. Cô ta đã xuyên tạc các bài giảng của Pháp Luân Công nhằm khiến anh lẫn lộn.
Phòng biệt giam với điều kiện sống như súc vật
Khi không thể ép buộc anh Vương từ bỏ Pháp Luân Công, họ chuyển anh vào phòng biệt giam tối tăm trong một tháng trời. Căn phòng rộng chưa đầy bốn mét vuông. Các lính canh thỉnh thoảng kiểm tra xem liệu anh còn sống hay không.
Sau một tháng, anh bị chuyển sang Nhóm tù số 5. Ở đó không có lò sưởi suốt mùa đông lạnh giá. Giường của anh kê bên cửa sổ lúc nào cũng phủ đầy sương giá, trong khi cái chăn lúc nào cũng ẩm và lạnh.
Cưỡng bức lao động
Anh Vương bị ra lệnh phải lao động cưỡng bức khoảng 15 giờ mỗi ngày. Hồi mới vào tù, anh phải nhặt đỗ. Còn ở Nhóm số 5, anh phải đan thảm xuất khẩu sang Nhật Bản và các nước khác. Anh còn bị giao chỉ tiêu sản phẩm nữa.
Bất cứ tù nhân nào nếu làm ra được sản phẩm chất lượng tốt đều được giảm án tù, ngoại trừ các học viên Pháp Luân Công.
Mỗi khi nhà tù đến kỳ thanh tra, các học viên lại bị chuyển vào các phòng biệt giam.
Anh Vương được thả vào dịp Tết Nguyên Đán 2010 và được trở về nhà sau 7 năm bị cầm tù.
Các báo cáo liên quan:
Cuộc bức hại mà giáo viên đã nghỉ hưu Điền Tố Phương phải chịu đưng trước khi qua đời
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2016/7/3/330834.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2016/7/14/157810.html
Đăng ngày 23-7-2016; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
