Bài viết của phóng viên Minh Huệ ở tỉnh Cát Lâm, Trung Quốc
[MINH HUỆ 2-4-2016] Ngày 29 tháng 3 năm 2016, một phụ nữ ở Cát Lâm bị kết án mà không có mặt luật sư. Thẩm phán đã hoãn phiên xét xử mà không đưa ra một bản án nào. Bà Lưu Thục Diễm, 60 tuổi, bị bắt vào tháng 10 năm ngoái vì tu luyện Pháp Luân Công, một môn tu luyện tinh thần bị chính quyền cộng sản đàn áp.
Sau vụ bắt giữ, luật sư của bà bị Viện kiểm sát thành phố Du Thụ và Tòa án thành phố Du Thụ, tỉnh Liêu Ninh từ chối cho phép tiếp cận hồ sơ vụ án của bà. Yêu cầu đại diện cho bà Lưu của luật sư bị thẩm phán từ chối.
Thẩm phán sau đó cũng từ chối yêu cầu được tự thay vào vị trí luật sư biện hộ của con gái bà Lưu. Con trai và con gái bà đều không được phép vào phòng xét xử, vì vậy họ đã kháng nghị bên ngoài tòa án.
Chỉ có người mẹ 80 tuổi của bà Lưu và một người họ hàng được phép tham dự phiên xét xử.
Trước đó, bà Lưu đã từng bị giam giữ, tra tấn và bị đưa đi lao động cưỡng bức vì từ chối từ bỏ đức tin của mình.
Báo cáo liên quan: Luật sư bị từ chối tiếp cận hồ sơ của học viên Pháp Luân Công 60 tuổi
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2016/4/2/326162.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2016/4/13/156269.html
Đăng ngày 27-4-2016; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
