Bài viết của phóng viên Minh Huệ ở tỉnh Cam Túc, Trung Quốc
[MINH HUỆ 12-3-2016] Bà Lưu Uyển Thu cùng con gái Lưu Lỗi, người thành phố Lan Châu, tỉnh Cam Túc lại bị bắt giữ vào cuối năm 2015. Họ hiện đang bị giam giữ tại Trại tạm giam Số 1 Lan Châu.
Trong suốt 16 năm qua, bà Lưu Uyển Thu từng bị Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) bắt, giam giữ, và tra tấn vì phơi bày cuộc bức hại Pháp Luân Công.
Bà từng năm lần bị giam giữ ở trong Trung tâm Tẩy não Cung Gia Loan, Trại Lao động Cưỡng bức nữ Liễu Câu Hà trong hơn một năm, và bị giam giữ một năm trước khi bị kết án tù hơn ba năm ở Nhà tù nữ Tỉnh Thiểm Tây.
Trong thời gian bị giam giữ, bà bị tra tấn bằng nhiều phương thức khác nhau, như treo người trong tư thế tay bị còng ra sau lưng, bắt đứng trong thời gian dài, cấm ngủ, không được phép sử dụng nhà vệ sinh, bức thực bằng nước tiểu và thuốc không rõ nguồn gốc, buộc người lên, và phải tham gia các phiên tẩy não bắt buộc và bị ép phải xem các đoạn phim phỉ báng Pháp Luân Công.
Thông tin chi tiết về những bức hại bà Lưu phải chịu đựng có thể xem ở các bài viết sau:
Hạn tù của bà Lưu Uyển Thu bị kéo dài sáu tháng vì “cứng đầu không thể cải tạo”
Bà Lưu Uyển Thu bị chấn thương não trong Nhà tù nữ Thiểm Tây, con gái bà yêu cầu trả tự do cho bà
Bà Lưu Uyển Thu ở thành phố Lan Châu nhiều lần bị tra tấn
Bản tiếng Hán: www.minghui.org/mh/articles/2016/3/12/325275.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2016/4/1/156123.html
Đăng ngày 25-4-2016; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
