Bài viết của một học viên Pháp Luân Công ở Trung Quốc
[MINH HUỆ 23-1-2016] Một vài học viên địa phương đã bị bắt giữ vì đệ đơn khởi kiện Giang Trạch Dân, cựu lãnh đạo của Trung Quốc, thủ phạm chính đứng sau cuộc đàn áp Pháp Luân Công.
Tôi đã lên kế hoạch viết thư cho trưởng Phòng 610 ở khu vực của tôi, vào tháng 12 năm 2015. Nhưng sau hơn 150 lần nỗ lực soạn thảo thất bại, tôi đã quyết định từ bỏ.
Tôi nhớ lại rằng tôi đã chứng kiến một cảnh trong những không gian khác. Có một khu đất hành quyết lớn khoanh tròn bởi những lá cờ đã bạc màu của những triều đại cổ xưa. Trên mặt đất có vô số người đang quỳ gối sụp đầu xuống và tay của họ bị trói ngược ra sau lưng.
Dường như tất cả họ đã nhận tội và nóng lòng chờ đợi số phận của họ. Một số đao phủ bất ngờ xuất hiện tay cầm những cây đao lớn.
Tôi đã bị sốc khi nhìn thấy trưởng Phòng 610 cũng đang quỳ gối ở đó. Sau đó tôi nhớ lại rằng ông ấy đã cố gắng đến thăm tôi một ngày nọ để nghe các quan điểm của tôi về Pháp Luân Công và cuộc đàn áp. Tuy nhiên, tôi không có thời gian để giảng chân tướng cho ông.
Tôi cảm thấy rằng ông ấy đang chuẩn bị bị tiêu hủy trong những không gian khác đó vì vai diễn của ông trong cuộc đàn áp Pháp Luân Công. Tôi than thở: “Nếu tôi dành thời gian để gặp ông ấy ngày hôm đó, tôi có thể cứu được ông!”
Tâm tôi tràn ngập cảm giác tội lỗi sau khi nhìn thấy những cảnh này. Tôi đã mất ăn mất ngủ trong vài ngày. Tôi nhận ra rằng không có gì khiến cho các học viên Pháp Luân Công hạnh phúc hơn là được trợ giúp Sư phụ cứu độ chúng sinh.
Khi tôi nghe nói có một đồng tu đã bị bắt và bị giam giữ trong vùng của tôi, tôi đã quyết định hoàn tất lá thư để gửi đến trưởng Phòng 610.
Trong bức thư dài tám trang, tôi nói cho ông ấy biết lý do tại sao tôi bắt đầu tu luyện Pháp Luân Công; rằng nó là môn tu luyện của Phật gia, và mô tả lại những cảnh hành quyết mà tôi đã nhìn thấy trong những không gian khác.
Tôi đã giải thích cho ông ấy rằng sinh mệnh của tất cả mọi người đều có nguồn gốc và thái độ của ông ấy đối với Đại Pháp sẽ quyết định tương lai của ông mãi mãi. Tôi cũng nói cho ông ấy biết rằng ông phải chịu trách nhiệm cho chính sinh mệnh mình.
Tôi đã trích dẫn một vài ví dụ về các quan chức cấp cao Trung Quốc, những người đã tích cực tham gia trong cuộc đàn áp Pháp Luân Công, họ đã bị bắt giữ và bị cầm tù về tội tham nhũng như thế nào. Tôi đã viết: “Đây là sự trừng phạt của Trời.”
Tôi cũng giải thích lý do tại sao chỉ có Giang Trạch Dân bị kiện mà không phải là hệ thống quan chức tư pháp, vì họ đã bị lừa gạt tham gia vào cuộc đàn áp, do vậy họ cũng là những nạn nhân ở một mức độ nhất định nào đó.
Tôi đã viết: “Đệ đơn kiện Giang Trạch Dân là cơ hội cho những quan chức này biết được sự thật và phản đối chính sách đàn áp.” Tôi cũng đề cập rằng nhiều quan chức đã chọn không tham gia vào cuộc đàn áp, vì họ muốn có được một tương lai thịnh vượng và an toàn.
Tôi đã mô tả việc tôi đã bị tra tấn như thế nào vì đức tin của mình và tất cả những tổn thất về tài chính mà tôi phải gánh chịu do tra tấn.
Tôi đã khuyên ông ấy hãy đọc lá thư của tôi một cách cẩn thận và đứng về phía thiện bằng cách trả tự do cho tất cả các học viên Pháp Luân Công mà cơ quan của ông đang giam giữ. Tôi cũng để số điện thoại và địa chỉ của mình vào cuối lá thư.
Khi tôi không nghe phản hồi gì từ phía ông sau hai tuần, tôi đã nhắn tin cho ông ấy để hỏi xem liệu ông ấy có nhận được lá thư của tôi không. Vài phút sau ông ấy nhắn lại rằng: “Cảm ơn bà!“ Tôi rất vui mừng vì ông đã hiểu được lá thư của tôi.
Tối đó, anh trai của tôi đã gọi và nói rằng trưởng Phòng 610 đã gọi cho anh ấy trong ngày hôm đó. Anh trai tôi đã rất lo lắng vì sợ rằng tôi sẽ gặp rắc rối với chính quyền.
Khi tôi nói cho anh ấy biết về lá thư, anh trai tôi đã nói: “Bây giờ anh đã biết lý do tại sao quan chức Phòng 610 nói với anh: ‘Hãy gửi lời cảm ơn của tôi đến em gái ông và bảo bà ấy rằng tôi sẽ làm hết sức có thể để hỗ trợ. Ngoài ra, bảo bà ấy nên cẩn thận!’”
Tôi bảo với anh trai mình rằng: “Giờ trưởng Phòng 610 đã biết phải làm gì trong quyền hạn của ông ấy. Tương lai của ông ấy đã trở nên tươi sáng!”
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2016/1/23/322578.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2016/2/1/155030.html
Đăng ngày 29-2-2016; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
