Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ ở tỉnh Cát Lâm, Trung Quốc
[MINH HUỆ 3-1-2016] Khi năm 2015 dần kết thúc, chính quyền ở thành phố Thông Hóa, tỉnh Cát Lâm đã đưa tám cư dân địa phương đến Trung tâm Tẩy não Tây Sơn nhằm âm mưu ép buộc họ từ bỏ niềm tin vào Pháp Luân Công.
Bảy người bị bắt đã được thả vào cuối tháng 12, còn bà Triệu Quế Hoa sau đó bị đưa đến một trại tạm giam. Đến thời điểm viết bài này, bà vẫn đang bị giam cầm.
Phòng 610 đứng đằng sau các phiên tẩy não mới
Phiên tẩy não được Phòng 610 tỉnh Thông Hoá và các đơn vị cấp quận của nó tại quận Đông Xương tổ chức. Viên chức ở thành phố Thông Hoá và Uỷ ban Chính trị và Pháp luật quận Đông Xương cũng tham gia phiên tẩy não này.
Phòng 610 được cựu Tổng Bí thư Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) Giang Trạch Dân lập ra để chuyên trách việc diệt trừ Pháp Luân Công, được trao quyền lực tuyệt đối ở tất cả các cấp quản lý trong Đảng, cũng như hệ thống chính trị và pháp luật. Phòng 610 thúc đẩy việc thiết lập rất nhiều trung tâm tẩy não trên toàn Trung Quốc trong suốt 16 năm bức hại Pháp Luân Công.
Đe dọa và tẩy não tăng cường
Trong nhiều năm, Trung tâm Tẩy não Tây Sơn là điểm tập trung thực hiện việc giam cầm và tẩy não học viên Pháp Luân Công bị bắt từ các khu vực lân cận.
Nhiều học viên ở đây bị biệt giam và theo dõi. Họ bị bắt phải xem các băng hình phỉ báng Pháp Luân Công nhiều giờ mỗi ngày. Viên chức ở trại tẩy não thường đe dọa kết án họ nếu họ không chịu từ bỏ tu luyện Pháp Luân Công. Trong một số trường hợp, họ còn đe dọa gia đình học viên và yêu cầu họ thuyết phục người nhà từ bỏ niềm tin của mình.
Dưới áp lực tinh thần từ trung tâm tẩy não, nhiều học viên đã bị huyết áp cao và có vấn đề về tim mạch.
Bị bắt vì đứng lên phản đối bức hại
Trong tám học viên tham gia phiên tẩy não gần đây, có năm người bị bắt chỉ vì họ phát tặng tài liệu về Pháp Luân Công, và ba người bị bắt khi kiện cựu độc tài Giang Trạch Dân đã phát động cuộc đàn áp Pháp Luân Công.
Năm học viên gồm bà Triệu Quế Hoa, bà Phong Bảo Vinh, bà Nguỵ Bảo Hà, bà Lưu Ngọc Hoa, và bà Lý Thục Quyên đã bị bắt khi đi phát tặng tài liệu về Pháp Luân Công vào ngày 19 tháng 11 năm 2015. Công an ở Đồn Công an thị trấn Kim Hán thẩm vấn họ và đưa họ đến Trung tâm Tẩy não Tây Sơn vào tối hôm đó.
Bà Lưu Ngọc Hoa và bà Triệu Quế Hoa đã tuyệt thực ở trung tâm tẩy não. Năm ngày sau, bà Lưu đã bắt đầu ăn trở lại, do bị gia đình thuyết phục. Còn bà Triệu bị đưa đến Trung tâm Tẩy não Trường Lưu và bị giam ở đó.
Mặc dù sức khoẻ của bà Lưu yếu đi vì tuyệt thực, bà vẫn bị ép xem các băng hình tẩy não. Các viên chức ở trung tâm tẩy não liên tục nói chuyện với bà nhằm ép bà từ bỏ Pháp Luân Công. Ngoài ra, bà còn bị ép phải ký bản tuyên bố từ bỏ Pháp Luân Công trước khi được thả khỏi trung tâm tẩy não vào ngày 14 tháng 12 năm 2015.
Bà Lý và bà Phong được trả tự do vào ngày 8 tháng 12, bà Ngụy được trả tự do vào ngày 9 tháng 12.
Ba học viên khác là bà Tống Điện Kiệt, bà Phùng Hiến Chi, và bà Lô Á Kiệt đều bị bắt vào cuối tháng 11 và đầu tháng 12 vì kiện Giang Trạch Dân. Cả bà Phùng và bà Lô đều bị công an sách nhiễu trước khi bị bắt.
Ở nhà, bà Tống là người duy nhất chăm sóc cho bà mẹ chồng 84 tuổi. Khi công an đến bắt bà Tống, mẹ chồng bà đã đuổi theo công an trên phố, nhưng họ chẳng buồn đếm xỉa gì đến hành động này. Đây là lần thứ ba bà Tống bị đưa đến trại tẩy não kể từ năm 2011.
Bà Lô Á Kiệt bị bắt vào sáng sớm ngày 4 tháng 12 năm 2015 khi bà đang ngủ. Công an đã đưa bà xuống nhà rồi sau đó đập đầu bà vào xe cảnh sát khiến bà bị bất tỉnh vài giây. Khi bị đưa đến trại tẩy não, bà vẫn còn bị đau đầu và choáng váng.
Họ không cho con gái và chồng bà Lô vào thăm vì bà không chịu từ bỏ Pháp Luân Công.
Cả bà Tống và bà Lô được thả ra vào ngày 15 tháng 12 năm 2015. Bà Phùng được thả vào ngày 10 tháng 12 năm 2015.
Thông tin liên lạc của những kẻ bức hại:
Tiết Ngọc Lượng (薛玉亮), nguyên trưởng Phòng 610: +86-435-3908495 (Văn phòng), +86-435-5223195 (Nhà), +86-13904451512 (Di động)
Mã Văn Đông (马文东), trưởng Phòng 610 quận Đông Xương: +86-15504350771, +86-435-3389018 (Văn phòng), +86-435-6109428
Triệu Trung Quốc (赵忠国), người đứng đầu Uỷ ban Chính trị và Pháp luật Thông Hoá: +86-1389458788
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2016/1/3/321727.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2016/1/12/154767.html
Đăng ngày 23-01-2016; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
