[MINH HUỆ 23-12-2015] Trang web Minh Huệ báo cáo trong tháng 10 năm 2015 có 79 trường hợp công dân Trung Quốc bị kết án vì đức tin của họ vào Pháp Luân Công.
60 trong số 79 trường hợp có liên quan đến các học viên Pháp Luân Công bị kết án trong khoảng thời gian tám tháng của năm 2015, với 11 trường hợp bị kết án trong khoảng từ tháng 3 đến tháng 8, 33 trường hợp trong tháng 9, 16 trường hợp trong tháng 10. Sự gia tăng số học viên bị kết án trong tháng 9 và tháng 10 có thể là do sự trả đũa của Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) đối với việc các học viên đệ đơn khởi kiện cựu lãnh đạo ĐCSTQ Giang Trạch Dân.
19 trường hợp khác thiếu thông tin về ngày công bố phán quyết chính xác đối với mỗi học viên. Vì sự phong tỏa Internet của chính quyền cộng sản Trung Quốc, rất khó để xác định chính xác thời điểm 19 học viên này bị kết án.
Mức án của 79 học viên nằm trong khoảng từ một năm tới tám năm, tại 19 tỉnh, với Tứ Xuyên và Liêu Ninh có số học viên bị kết án nhiều nhất (10 học viên mỗi tỉnh).
Tỉnh Hà Bắc đứng thứ hai với tám học viên bị kết án, tiếp theo là Chiết Giang và Hắc Long Giang (bảy học viên mỗi tỉnh), Quảng Đông (năm học viên), Bắc Kinh, An Huy, Hà Nam và Sơn Đông (bốn học viên), Hồ Bắc và Giang Tây (ba học viên), Cát Lâm, Tân Cương, Giang Tô (hai học viên), Nội Mông Cổ, Quý Châu, Hồ Nam và Thiểm Tây (mỗi tỉnh có một học viên)
An Huy (4 học viên)
Vương Linh: 3 năm
Từ Anh Hoa: 5 năm
Dương Ngọc Bình: 3 năm
Trương Kim Chi: bản án chính xác hiện vẫn đang được điều tra
Bắc Kinh (4 học viên)
Phùng Ngọc Mai: 5 năm
Vương Bình An: 3 năm
Ngụy Mỹ Phượng: 1 năm
Trương Tú Phân: bản án chính xác hiện vẫn đang được điều tra
Quảng Đông (5 học viên)
Hồng Hân Cấn: 3 năm
Giang Hán Tuyền: 3 năm rưỡi
Lương Hiền Ba: 3 năm
Tạ Khôn Hương: 4 năm
Diệp Quảng Huy: 5 năm
Quý Châu (1 học viên)
Hồ Minh Hà: 6 năm
Hà Bắc (8 học viên)
Biện Hiểu Huy: 3 năm rưỡi
Trần Anh Hoa: 4 năm
Cổ Bằng Phi: 4 năm
Lý Khải: 3 năm
Lý Vũ Tân: 4 năm
Hứa Tú Diễm: 3 năm
Dương Hội Châu: 5 năm
Trương Anh Đồng: 4 năm
Hắc Long Giang (7 học viên)
Cảnh Quế Hương: 3 năm rưỡi
Khuông Duy Hoa: 3 năm cùng 4 năm tù treo
Tôn Hỉ Cầm: 4 năm
Vương Ái Dân: 5 năm
Vương Thải Vân: 3 năm rưỡi
Trang Tĩnh Viện: 3 năm rưỡi
Trâu Văn Chí: 4 năm
Hồ Bắc (3 học viên)
Chu Nghiêu: 5 năm
Tần Hán Mai: 5 năm
Trần Tú Vinh: 4 năm
Hồ Nam (1 học viên)
Cam Thu Lương: 3 năm
Nội Mông Cổ (1 học viên)
Đô Diệu Chi: 3 năm rưỡi
Giang Tô (3 học viên)
Tôn Mỹ Hoa: 3 năm
Vu Bân: 5 năm
Giang Tây (3 học viên)
Hùng Anh: 3 năm rưỡi
Ngô Xuân Hoa: 3 năm
Mục Tuấn Liên: 3 năm rưỡi
Cát Lâm (2 học viên)
Dương Vĩnh Mai: 2 năm
Hoàng Tú Hoàn: 3 năm
Liêu Ninh (10 học viên)
Tôn Liên Thu: 1 năm
Chu Vân: 6 năm
Vương Anh Tư: 4 năm
Hình Gia Thu: 3 năm
Trương Tú Anh: 3 năm
Cốc Phượng Lệ: 1 năm rưỡi
Cao Tác Khuê: 1 năm 3 tháng
Hứa Mỹ Hoa: 8 năm
Ngô Tú Trân: bản án chính xác hiện vẫn đang được điều tra
Ngô Thụ Minh: 3 năm
Thiểm Tây (1 học viên)
Lý Diễm Phương: bản án chính xác hiện vẫn đang được điều tra
Sơn Đông (4 học viên)
Phùng Quốc Vân: 4 năm
Lưu Thành Thiện: 3 năm rưỡi
Ma Phúc Kiến: 4 năm
Bành Thụ Minh: 3 năm rưỡi
Tứ Xuyên (10 học viên)
Cao Thục Phân: 3 năm cùng 3 năm tù treo
Nhan Tường: 1 năm rưỡi
Ngô Tú Dung: 1 năm 4 tháng
Lưu Quế Vinh: 1 năm 3 tháng
Bành Tuấn Anh: 1 năm 3 tháng
Vương Chí Kiên: 1 năm
Hà Thục Hoa: 1 năm cùng 1 năm tù treo
Vương Quang Vinh: 1 năm cùng 1 năm tù treo
Trần Thụ Lộc: 1 năm cùng 1 năm tù treo
Chu Phúc Toàn: 3 năm
Chiết Giang (2 học viên)
Vương Phú Quý: 4 năm
Hồ Cúc Liên: 4 năm
Chiết Giang (7 học viên)
Thiệu Tiểu Sơn: 4 năm
Thiệu Thụy Lương: 3 năm 6 tháng
Từ Kim Quý: 3 năm
Tiễn Ân Lệ: 4 năm
Chu Tác Lương: 4 năm
Lô Hồng Tuệ: 7 năm
Đào Uyên: 4 năm
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2015/12/23/320801.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2015/12/24/154216.html
Đăng ngày 07-01-2016; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
