Bài viết của Tô Dung và Tôn Bách, phóng viên Minh Huệ Net

[MINH HUỆ 18-03-2015] Những buổi biểu diễn của Đoàn Nghệ thuật Shen Yun ở Đài Loan từ ngày 04 đến ngày 15 tháng 03 vừa qua đã có sức thu hút rất lớn. Là một trào lưu mới ở Đài Loan, bữa tiệc văn hóa truyền thống Trung Hoa hàng năm này còn thu hút khán giả đến từ Trung Quốc Đại lục, Singapore, và Hồng Kông.

0907b33b590c445044797e2273694543.jpg

Buổi biểu diễn chiều ngày 15 tháng 03 tại Trung tâm Văn hóa thành phố Đài Nam

Người dẫn chương trình của đài truyền hình: “Một tuyệt tác nghệ thuật

211388035d68ba6e71c5ae19e7363414.jpg

Người dẫn chương trình của một đài truyền hình trực tuyến, cô Từ Huệ Như

“Shen Yun không phải là một màn vũ kịch thông thường hay một bộ phim. Đó là một ‘Tuyệt tác nghệ thuật’,” Từ Huệ Như – người dẫn chương trình của một đài truyền hình trực tuyến tại Đài Loan nhận xét sau khi tham dự buổi trình diễn vào ngày 09 tháng 03. Cô Từ có thể chơi đàn tranh của Trung Quốc, còn được gọi là đàn tam thập lục, và hiện cô đang học múa cổ truyền Trung Quốc.

“Màn biểu diễn của các nghệ sĩ múa Shen Yun điêu luyện đến nỗi dường như trọng lượng của cơ thể không ảnh hưởng đến họ. Họ lật và nhảy theo ý muốn. Shen Yun đã sử dụng các cảnh phim vào trong dàn dựng múa và kết hợp các bối cảnh thông qua các ứng dụng đa phương tiện. Sự kết hợp này sẽ tạo ra một cách tư duy mới trong nghệ thuật,” cô Từ nói.

Cô tóm tắt thông điệp của buổi trình diễn: “Bất kể bạn đã làm gì, miễn là bạn lại hướng thiện, các vị Thần sẽ chấp nhận bạn. Shen Yun đang truyền đi năng lượng từ bi này trên khắp thế giới. Tôi ngưỡng mộ điều đó.”

Chỉ huy dàn hợp xướng: “Shen Yun đã làm được những điều mà người khác không thể”

38377cb74178b59fe4cc64ddf1959ae8.jpg

Ông Lý Trường Kiệt, nhà soạn nhạc và chỉ huy dàn hợp xướng

“Không ai có thể tạo dựng được một chương trình như thế này,” ông Lý Trường Kiệt, chỉ huy dàn hợp xướng và là nhạc sĩ của hơn một nghìn bài hát, đã thốt lên.

‘Kỹ thuật cao và kỹ năng cơ bản xuất sắc là những gì mà nền nghệ thuật hiện đại đang thiếu. Shen Yun có thể được xem như một hình mẫu cho nhiều nghệ sĩ,” ông nói.

“Tôi muốn cảm ơn nhà sản xuất của Shen Yun. Trước đây tôi chưa từng nghĩ rằng người ta có thể kết hợp nghệ thuật, công nghệ, và các giá trị lịch sử trong một buổi biểu diễn. Shen Yun đã làm điều này cho người dân ở tất cả các quốc gia, đặc biệt là người dân Trung Quốc,” ông Lý nói.

Ông cũng nhấn mạnh: “Shen Yun đem đến sự thuần khiết cho tâm hồn và sự kết nối với các vị Thần. Tôi có thể nhìn thấy điều này qua các điệu múa; tôi cũng có thể nghe thấy nó trong các lời ca.”

Họa sĩ nổi tiếng: “Kinh ngạc” và “hoàn mỹ

bbdeb90d41f98861148009618912747f.jpg

Tiến sĩ Lý Xuân Thành, nhà sáng lập và chủ tịch của Hiệp hội Nghệ thuật ở Cao Hùng

“Hai giờ trôi qua giống như một giấc mơ đầy lôi cuốn. Tôi đã không nhận ra mình đã tỉnh dậy sớm như vậy ”, nhà sáng lập và chủ tịch của Hiệp hội Nghệ thuật ở Cao Hùng, tiến sĩ Lý Xuân Thành cho biết.

“Thật đáng kinh ngạc! Chưa có buổi biểu diễn nào khiến tôi cảm động đến vậy. Diễn xuất của Shen Yun thực sự nổi bật,” ông thốt lên.

“Một sự kết hợp hoàn hảo của âm nhạc hùng tráng và tất cả các yếu tố nghệ thuật trên sân khấu. Thật tuyệt vời”, ông Lý nói. “Những màu sắc tươi sáng được trình bày một cách hài hòa khiến khung cảnh rực rỡ nhưng không thô kệch. Mọi thứ trông thật thanh lịch và mang nét độc đáo của nền văn hóa Trung Quốc. Đó là một màn trình diễn đáng kinh ngạc.”

Bậc thầy và rất sâu sắc

919ed5001c61e178e7845e41641bbc89.jpg

Giáo viên âm nhạc Trần Di Như

Giáo viên âm nhạc Trần Di Như đặc biệt ấn tượng với màn trình diễn của nghệ sĩ độc tấu đàn nhị. Cô cho biết: “Nhà soạn nhạc và nghệ sĩ chơi đàn nhị đã đạt đến trình độ cao nhất. Không ai có thể vượt qua nghệ sĩ độc tấu này!”

Cô Trần giải thích: “Những giai điệu, cách sắp xếp, sự mạnh mẽ và ý nghĩa của bản nhạc đã được thể hiện một cách sâu sắc bởi người nghệ sĩ. Tôi đã rất xúc động! Nó thực sự rất lôi cuốn!”

Ngô Phong Minh, giám đốc nghệ thuật đồng thời cũng là một họa sĩ, ca ngợi năng lượng mạnh mẽ của buổi biểu diễn và sứ mệnh thiêng liêng của Đoàn Nghệ thuật Shen Yun. “Shen Yun đem lòng từ bi và năng lượng tích cực tới khán giả”, ông nhận xét.

“Tôi rất nhạy cảm vì tôi là một nghệ sĩ. Trong khi xem Shen Yun, tôi đã được bao bọc bởi năng lượng mạnh mẽ của lòng từ bi. Đó là một bữa tiệc cho tâm hồn“, ông nói.

Ông Ngô đặc biệt xúc động bởi màn trình diễn của một ca sĩ: “Giống như có một tiếng gọi từ xa xưa đang đánh thức tôi dậy. Điều này đã chạm tới trái tim của tôi và khiến tôi vô cùng kinh ngạc!”

Cơ thể và tâm hồn tràn đầy năng lượng tích cực

85fd1dcd00e83c44224d1aa7452f29c9.jpg

Lý Khải Hoành, thành viên hội đồng quản trị của một doanh nghiệp địa phương tại Đài Loan

Ông Lý Khải Hoành, một thành viên hội đồng quản trị của một doanh nghiệp địa phương tại Đài Loan, đã trao đổi về lợi ích của việc xem biểu diễn nghệ thuật Shen Yun trong kinh doanh và trong các ngành công nghiệp không liên quan đến nghệ thuật.

“Shen Yun có thể mở rộng tâm trí con người. Đặc biệt là đối với những người làm trong lĩnh vực công nghệ, họ cần sự phong phú và sâu sắc của văn hóa nghệ thuật của Shen Yun để điều chỉnh lại quan niệm sống và lấp đầy cơ thể cũng như tâm hồn của họ bằng năng lượng tích cực. Nhờ vậy, hiệu quả công việc của họ có thể được nâng cao,” ông nói.

“Màn trình diễn đa dạng và điêu luyện của Shen Yun không chỉ giúp thanh lọc cả cơ thể và tâm trí mà còn bổ sung năng lượng tích cực. Điều này có thể giúp các lĩnh vực công nghiệp và kinh doanh trở nên phát đạt,” ông nhấn mạnh.

Ông Lý kết luận: “Những câu chuyện về đạo đức và các mặt thiện và ác của nhân loại có thể điều chỉnh lại môi trường tệ hại của xã hội. Chúng có thể dẫn dắt ta đi đúng hướng và mang lại hy vọng cho thế giới đầy hỗn loạn này.”

Shen Yun sẽ tiếp tục chuyến lưu diễn tại Đài Loan với các buổi biểu diễn tại thành phố Đài Trung từ ngày 18 đến ngày 22 tháng 03. Để biết thêm thông tin về cách thức mua vé và thời gian diễn ra sự kiện, vui lòng truy cập http://shenyun.com.


Bản tiếng Hán: http://www.minghui.org/mh/articles/2015/3/18/306398.html
Bản tiếng Anh: http://en.minghui.org/html/articles/2015/3/19/149397.html
Đăng ngày 05-05-2015; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Share