Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ ở thành phố Vũ Hán, Trung Quốc

[MINH HUỆ 15-12-2013] Toàn thế giới hiện đang lên án mạnh mẽ tình trạng cưỡng bức mổ cướp nội tạng ở Trung Quốc, tuy nhiên mức độ của tội ác ghê tởm do nhà nước hậu thuẫn này vẫn ngang nhiên diễn ra. Ngày càng có nhiều chi tiết cụ thể cho thấy lý do tử vong của những học viên đang bị bức hại ở Trung Quốc có liên quan đến mổ cướp nội tạng.

Cái chết của Bành Mẫn năm 2001 có thể là một trong số những trường hợp đầu tiên thuộc loại này.

Thông tin chi tiết khủng khiếp xung quanh cái chết của anh Bành Mẫn

Một ngày kia sau khi bị tiêm những loại thuốc không rõ nguồn gốc, anh Bành đã chết tại bệnh viện vào khoảng 1 giờ sáng ngày 06 tháng 04 năm 2001. Trước đó, bệnh viện đã thực hiện một cuộc phẫu thuật trái phép trên thân thể của anh sau khi anh bị tê liệt do tra tấn. Cuộc phẫu thuật đã để lại một lỗ thủng lớn ở phần lưng của anh mà không hề được điều trị.

Bệnh viện đã từ chối thực hiện việc khám nghiệm tử thi, và phối hợp với cảnh sát để đem thi thể của anh đi hoả táng ngay lập tức mà không có sự đồng ý từ phía gia đình của anh. Mẹ anh Bành nghi ngờ rằng “điều trị y tế” tại bệnh viện đã trực tiếp dẫn đến cái chết của con trai bà.

Quay lại năm 2001, đây là thời điểm nạn mổ cướp nội tạng diễn ra ngông cuồng nhất, nó nằm ngoài sức tưởng tượng của bất kỳ ai. Với tất cả những thông tin hiện đã được đưa ra, thì việc mổ cướp nội tạng là lời giải thích hợp lý nhất cho cái chết của anh Bành.

Anh Bành Mẫn

Hành nghề y bất hợp pháp và trái với luân thường đạo lý

Ngay khi anh Bành dần dần lấy lại được khả năng ăn, uống và nói chuyện, sau khi mẹ anh đưa anh về nhà từ trại giam Khánh Linh nơi anh bị tê liệt do tra tấn, Sở cảnh sát thành phố Vũ Hán đã cử 30 cán bộ đến bắt anh Bành và đưa anh đến bệnh viện số 7 Vũ Hán. Ở đó anh bị đưa thẳng đến phòng phẫu thuật.

Sau khi bị phẫu thuật trái phép, anh Bành bị cách ly trong một căn phòng nhỏ ở cuối một hành lang trong khoa chỉnh hình của bệnh viện. Nhân viên cảnh sát và nhân viên Phòng 610 đã bắt giữ mẹ và em trai của anh Bành tại bệnh viện, và tuyên bố rằng họ cần phải ở đây để chăm sóc cho anh Bành. Trên thực tế, họ đã bắt giữ hai người này để tránh việc hai người nói về những bất công đang diễn ra ở đây.

Các cảnh sát đã giám sát gia đình anh 24/24 để ngăn bất kỳ tiếp xúc nào từ bên ngoài, tuy nhiên ba người bạn của anh đã xoay sở đến thăm anh Bành thành công vào tháng 03, và ở đó họ nhìn thấy lỗ thủng lớn ở phía dưới lưng của anh. Mẹ của anh Bành cho họ biết rằng lỗ thủng đó xuất hiện sau cuộc phẫu thuật bí mật, và rằng bệnh viện không hề chữa trị vết thương cho anh.

Tại sao lại có một lỗ thủng lớn ở phía lưng dưới của anh Bành, đặc biệt là anh không hề có bất kỳ giấy tờ y tế gì cho thấy anh cần phải phẫu thuật? Có vẻ như bệnh viện đã mổ cướp một quả thận của anh Bành để cấy ghép.

Sau cuộc phẫu thuật, anh Bành đã mất tất cả cảm giác từ phần cổ trở xuống, tuy nhiên các bác sỹ không hề quan tâm đến chuyện đấy.  Họ thậm chí còn nói thẳng với gia đình anh rằng anh nên ở lại bệnh viện cho đến cuối đời. Hành xử của các nhân viên y tế ở bệnh viện thật đáng nghi.

Anh Bành đã bị tiêm các loại thuốc không rõ nguồn gốc vào sáng ngày 05 tháng 04 năm 2001, và qua đời vào khoảng 1 giờ sáng ngày 06 tháng 04. Thi thể của anh ngay lập tức bị cách ly và chuyển đi, gia đình của anh không bao giờ được phép nhìn thấy thi thể của anh. Các nhà chức trách đã hoả táng thi thể của anh vào sáng ngày 07 tháng 04. Mẹ của anh Bành cũng qua đời không lâu sau đó, nguyên nhân của cái chết hiện vẫn chưa được xác định.

Anh Bành bị giam giữ và tra tấn

Tại Nhà tù Khánh Linh, anh Bành đã bị đánh đập nhiều lần vì từ chối từ bỏ niềm tin vào Chân – Thiện – Nhẫn, các nguyên lý của Pháp Luân Công, và ngừng luyện năm bài công pháp.

Cai tù Hùng Kế Hoa cùng những lính canh khác, và các tù nhân, đã tra tấn tàn bạo anh Bành dưới sự chỉ đạo của các quan chức nhà tù. Họ lôi anh và đập đầu anh vào tường, khiến anh mất ý thức. Họ đánh anh, giáng một cú rất mạnh xuống đầu anh, và đá anh cả đằng trước lẫn đằng sau. Hứa thường ra lệnh cho các tù nhân đánh anh Bành mà không hề quan tâm đến những vết thương của anh. Lính canh Chu Hán Đông đã ra lệnh cho các tù nhân giữ anh trên giường và lấy giày đạp vào lưng anh.

Tháng 08 năm 2000, anh Bành đã nổi hai mụn mủ to khoảng 13-15 cm ở trên lưng và chân trái. Không những anh Bành không hề được điều trị mà các lính canh thậm chí còn ra lệnh cho các tù nhân lợi dụng cơ hội này để “dạy cho anh ấy một bài học”. Một tá tù nhân đã đè anh xuống giường rồi thay phiên nhau bóp và làm cho những mụn mủ này trở nên tệ hại hơn, khiến anh cảm thấy vô cùng đau đớn. Anh Bành đã không ngủ được trong suốt một tháng.

Anh Bành bị lính canh và cả tá tù nhân đánh đập và chửi mắng suốt ngày vào tháng 01 năm 2001. Họ nghiền nát tay chân và xương sống thứ năm ở lưng của anh, bẻ gãy xương cổ của anh, khiến cho anh bị mất ý thức. Anh được đưa đến bệnh viện số 3 Vũ Hán. Tuy sống sót nhưng anh đã bị liệt.

Hậu quả của những kẻ bức hại

Bệnh viện số 7 Vũ Hán đã phối hợp với phương tiện truyền thông của nhà nước để làm giả các bản tin và lừa dối công chúng về trường hợp này. Bệnh viện nói với giới truyền thông rằng cảnh sát đã cứu anh Bành sau khi anh nhảy xuống từ một toà nhà cao ốc. Ngay cả nhân viên trong bộ phận chỉnh hình cũng tin vào những lời dối trá này và hỗ trợ cảnh sát bằng việc từ chối yêu cầu xin khám nghiệm tử thi của gia đình, cũng như xúc tiến việc hoả táng. Các nhân viên đã hỗ trợ những nhà cầm quyền Trung Quốc trong việc bức hại một học viên Pháp Luân Công, do vậy họ đã phạm phải tội ác nghiêm trọng.

Bệnh viện số 7 Vũ Hán đã được Bệnh viện Tim Mạch Châu Á mua lại và đổi tên thành Bệnh viện Tim Mạch Châu Á số 7. Kim Kiến Bình, giám đốc bộ phận chỉnh hình, đã bị đột qụy và liệt nửa người cách đây hai năm rưỡi. Ngoài ra, một số nhân viên đã bị sa thải và một người bị chẩn đoán mắc bệnh ung thư.

Ác giả ác báo. Những ai bức hại các học viên Pháp Luân Công đã phạm phải tội ác nghiêm trọng và sẽ bị trừng phạt. Tôi hy vọng rằng mọi người sẽ thấy được sự thật và làm những việc đúng đắn.


Bản tiếng Hán: http://www.minghui.org/mh/articles/2013/12/15/活摘疑云-彭敏当年被强行手术、迫害致死的背后-284023.html

Bản tiếng Anh: http://en.minghui.org/html/articles/2013/12/22/143767.html

Đăng ngày 23-02-2014; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Share